Examples of using First published in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
First published in YES!
लेख पहले प्रकाशित हाँ!This story was first published by YES!
यह लेख पहली बार में प्रकाशित हुआ था हाँ!First published here: WEB.
पहले प्रकाशित यहाँ: WEB।Margazhi Kolams were first published here.
Margazhi Kolams पहले प्रकाशित किए गए थे यहाँ।The first published essay.
पहली कैटेगिरी essay की है।
People also translate
The Banting Diet, as first published in 1864.
बैंटिंग डाइट, जैसा कि 1864 में पहली बार प्रकाशित हुआ था।First published online: April 29, 2014 DOI.
ऑनलाइन प्रथम प्रकाशन, 29 सितंबर, 2014.WEB।The wedding Rangoli designs were first published here and here.
शादी रंगोली डिजाइन पहले प्रकाशित किए गए थे यहाँ तथा यहाँ।First published in July 2016 We are all….
First publishedin July 2016 हम सब‘बुद्धिमानी' शब्द के लिए…।It deals with a book that was first published before I was born.
यह किताब एक पुरानी किताब है जो मेरे जन्म से भी पहले लिखी गई थी।First published in November 2016 Moving around Delhi this time of the year.
First publishedin November 2016 वर्ष के इस समय में दिल्ली के आसपास घूमने और…।She later developed her first published story into a novel, Naila.
बाद में उन्होंने अपनी पहली प्रकाशित कहानी को एक उपन्यास, नैला में विकसित किया।The London Gazette, the oldest surviving journal, is first published.
सबसे पुराना जीवित समाचार पत्रों में से एक,'लंदन राजपत्र' पहली बार प्रकाशित किया गया था।Article first published in YES!
लेख पहले प्रकाशित हाँ!Marx's magnum opus, Das Kapital, was incidentally first published in Russia.
मार्क्स का मैग्नल ओपस, दास कपिताल, संयोग से रूस में पहली बार प्रकाशित हुआ था।Bahti Ganga, first published in 1952, is his epochal work.
सन् 1941 में देश प्रेम से लबरेज भैरवी, उनकी प्रथम प्रकाशित रचना थी।One of the oldest surviving newspapers,‘The London Gazette' was first published.
सबसे पुराना जीवित समाचार पत्रों में से एक,'लंदन राजपत्र' पहली बार प्रकाशित किया गया था।First published in 1984, Matruvani is the spiritual guide to positive change.
सन् १९८४ में पहली बार प्रकाशित, मातृवाणी सकारात्मक परिवर्तन लाने हेतु आध्यात्मिक पत्रिका है।George Bradshaw, including maps of the British railway network, first published in 1839.
जॉर्ज ब्रेडशॉ, ब्रिटिश रेल नेटवर्क के नक्शे सहित, जो 1839 में पहली बार प्रकाशित हुए।His first published story appeared in Chambers's Edinburgh Journal before he was 20.
उनकी पहली प्रकाशित कहानी चैम्बर्स एडिनबर्ग जर्नल में उस समय छपी जब उनकी उम्र 20 वर्ष थी।I became well-known in the frugality movement in the 1990s when Your Money orYour Life first published.
मैं 1990s में फ्रुगलिटी आंदोलन में जाने-माने बन गया आपका पैसा याअपने जीवन प्रथम प्रकाशित।First published in November 2016 Moving around Delhi this time of the year, one comes….
First publishedin November 2016 वर्ष के इस समय में दिल्ली के आसपास घूमने और रहने वाले लोगों ने इस…।His first published work, however, was a paper titled Castes in India Their Mechanism, Genesis and Development.
हालांकि उनका पहला प्रकाशित काम, एक लेख जिसका शीर्षक, भारत में जाति उनकी प्रणाली, उत्पत्ति और विकास है।His first published work, The Chase, and William and Helen(1796), was a translation of two ballads by the German Romantic balladeer G.A. B? rger.
उनका पहला प्रकाशित काम, द चेज़, और विलियम और हेलेन(1796) जर्मन रोमांटिक बैलर्स थे।His first published novel, Other Voices, Other Rooms(1948), was acclaimed as the work of a young writer of….
उनके पहले प्रकाशित उपन्यास, अन्य आवाज़ें, अन्य कमरे(1948) को महान वादे के एक युवा लेखक के काम के रूप में प्रशंसित किया गया था।His first published novel, Other Voices, Other Rooms(1948), was acclaimed as the work of a young writer of great promise.
उनके पहले प्रकाशित उपन्यास, अन्य आवाज़ें, अन्य कमरे(1948) को महान वादे के एक युवा लेखक के काम के रूप में प्रशंसित किया गया था।The first published report of a female with a 45,X karyotype was in 1959 by Dr. Charles Ford and colleagues in Harwell near Oxford, and Guy's Hospital in London.
एक्स कैरियोटाइप वाली मादा की पहली प्रकाशित रिपोर्ट 1959 में डॉ चार्ल्स फोर्ड और ऑक्सफोर्ड के पास हार्वेल के सहकर्मियों और लंदन में गायस अस्पताल द्वारा थी।The first published report of a man with a 47,XXY karyotype was by Patricia Jacobs and John Strong at Western General Hospital in Edinburgh, Scotland, in 1959.
XXY कैरियोटाइप वाले एक व्यक्ति की पहली प्रकाशित रिपोर्ट 1 9 5 9 में स्कॉटलैंड के एडिनबर्ग में वेस्टर्न जनरल अस्पताल में पेट्रीसिया जैकब्स और जॉन स्ट्रॉन्ग थी।
