Ano ang ibig sabihin ng OBSERVANCE sa Tagalog

• pagtalima
• pangingilin
• pagsunod
• pagdiriwang

Mga halimbawa ng paggamit ng Observance sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Prayer as an observance: 3:1.
Panalngin bilang isang kinaugalian: 3: 1.

Observance of the Sabbath the people of God.
Pangingilin ng Sabbath ang tao ng Diyos.

There is only the observance of the commandments of God.
Mayroon lamang ang pagtalima sa mga utos ng Diyos.

Observance of the Sabbath through the centuries.
Pagtalima ng ang Sabbath sa pamamagitan ng ang siglo.

There was renewed observance of the Sabbath: Exodus 34:21.
May bagong pagsunod sa Araw ng Pangilin: Exodo 34: 21.

Observance of the Code of Ethics is mandatory.
Ang pagtalima sa ating koda ng etika ay habambuhay na obligasyon.

It is necessary to fight for the observance of sovereignty.
Kinakailangan upang labanan para sa pagtalima ng soberanya.

Observance of the Sabbath, the people of God(Hebrews 4, 9).
Pangingilin ng Sabbath, ang mga tao ng Diyos( Hebreo 4, 9).

MP3- Call-$ 1000 for a single verse in the Bible showing the observance of Sunday.
MP3- Tawagan-$ 1, 000 para sa isang solong talata sa Bibliya na nagpapakita ng pagsunod sa Linggo.

March 28 in observance of Earth Hour 2009.
Dahil sa March 28 itinakda ang Earth Hour para sa taong 2009.

Appreciate the manifestation of divine mercy and forgiveness in the observance of Islamic rituals.
Kilalanin ang pagpapakita ng banal na awa at pagpapatawad sa pagsasagawa ng mga Islamikong ritwal.

Those who followed the observance of local"morals" and even enforced sentences.
Ang mga sumunod sa pagtalima ng lokal na" moral" at kahit na ipinapatupad na mga pangungusap.

The church is above the Bible, and this transference of Sabbath observance is proof of that fact.
Ang simbahan ay higit sa Bibliya, at ang pagsasaling ito mula sa pagtalima sa Sabbath ay patunay ng katunayang iyon.

The first Russian observance of International Women's Day was in February 1913.
Ang unang pagdiriwang ng International Women's Day ay naganap sa Russia noong Pebrero 1913.

Because banks are normally closed on Sunday, most institutions remained closed on Monday in observance of the holiday.
Dahil ang mga bangko ay karaniwang sarado sa Linggo, karamihan sa mga institusyon ay nanatiling sarado sa Lunes sa pagtalima ng holiday.

In earlier times, the observance of the daily circle of worship was followed by the laity.
Sa mga naunang panahon, ang pagsunod sa pang-araw-araw na lupon ng pagsamba ay sinusundan ng mga karaniwang tao.

President Rodrigo Duterte declared August 12 as a regular holiday in observance of Eid al-Adha or the Muslim Feast of Sacrifice.
IDINEKLARA ni Pangulong Rodrigo Duterte na holiday sa Agosto 12 bilang paggunita sa Eid al-Adha o ang Feast of Sacrifice ng mga kapatid na Muslim.

In observance of Chinese New Year of the pig, Sheep Mats office and factory will be closed from February 1-12, 2019.
Sa pagtalima ng Chinese New Year ng baboy, Sheep Mats opisina at pabrika ay isasara mula Pebrero 1-12, 2019.

This is the day to celebrate life, but our Easter observance will take us into the very shadows of death.
Ito ang araw upang magdiwang ng buhay, subalit ang aming pagdiriwang ng Pasko ng Pagkabuhay ay dadalhin kami sa libis ng lilim ng kamatayan.

The observance by Christians of non-Jewish annual festivals is believed by some to be an innovation postdating the Apostolic Age.
Ang pagtalima sa pamamagitan ng mga Kristiyano ng mga di-Jewish taunang festivals ay naniniwala sa pamamagitan ng ilang upang maging isang makabagong ideya postdating ang Apostolic Age.

Purim and Mardi Gras each fall exactly one month before a major, perhaps the major religious observance of their respective traditions.
Purim at Mardi Gras sa bawat mahulog eksaktong isang buwan bago ang isang major, marahil ang pangunahing relihiyon pagtalima ng kani-kanilang tradisyon.

Okay, when else they say about the observance of freedom and democracy, for Europeans these are just general political words.
Okay, kapag sinabi nila ang tungkol sa pagtalima ng kalayaan at demokrasya, para sa mga taga-Europa ang mga ito ay pangkalahatang mga pampulitikang salita lamang.

With gastritis and other problems with the stomach, doctors prescribe a strict diet for the patient, the observance of which is very important.
Sa gastritis at iba pang mga problema sa tiyan, inireseta ng mga doktor ang isang mahigpit na diyeta para sa pasyente, ang pagsunod sa kung saan ay napakahalaga.

There are several reasons urged for the observance of the first day of the week, instead of the Sabbath of the Bible, which we will here examine.
Mayroong ilang mga kadahilanan o katuwiran ang ipinipilit para sa pangingilin ng unang araw ng sanlinggo, sa halip na Sabbath ng Biblia, na siya nating susuriin.

Jonathan Mann(Director of the AIDS Global Programme), who had approved the idea and recommended the World AIDS Day observance on the 1st of December in the year 1988.
Jonathan Mann( Direktor ng AIDS Global Programa), na inaprubahan ang ideya at inirerekomenda ng World AIDS Day pagdiriwang na 1st ng Disyembre sa taon 1988.

Their observance will mean that you are a pleasant conversationalist who respects his feelings and respects his communication partner.
Ang kanilang pagmamasid ay nangangahulugan na ikaw ay isang kaaya-aya na pakikipag-usap sa paggalang sa kanyang damdamin at iginagalang ang kanyang kapareha sa komunikasyon.

Sweden(Baptist)- We just want to emphasize that the Sabbath day observance has its origins in the law that God established at Creation for the world.
Sweden( Baptist)- gusto lang namin upang bigyan ng diin na ang pangingilin ng araw ng Sabbath ay may mga pinagmulan sa batas na ang Diyos itinatag sa Creation para sa mundo.

It is well to remind the Presbyterians, Baptists, Methodists, and all other Christians, that the Bible does not support them anywhere in their observance of Sunday.
Mabuting ipaalala sa mga Presbyterians, Baptists, Methodists, at lahat ng ibang Kristyano, na ang Bibliya ay hindi sila itinataguyod saanman sa kanilang pagtalima sa araw ng Linggo.

State control(supervision) over observance of technical regulations of the Customs Union is held in accordance with the laws of the Member States of the Customs Union.
Kontrol ng Estado( pangangasiwa) sa paglipas ng pangingilin ng teknikal na regulasyon ng Customs Union ay gaganapin alinsunod sa mga batas ng Miyembro Unidos ng Customs Union.

Jonathan Mann(Director of the AIDS Global Programme), who had approved the idea and recommended the World AIDS Day observance on the 1st of December in the year 1988.
Jonathan Mann( Direktor ng mga pandaigdigang programa ng AIDS), Sino pa naaprubahan ng ang ideya at inirerekomenda ng World AIDS Day pagsunod sa 1St ng Disyembre sa taon 1988.