Ano ang ibig sabihin ng PERDITION sa Tagalog

• kapahamakan
• paglipol

Mga halimbawa ng paggamit ng Perdition sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The" Son of perdition.
Anak ng kapahamakan.

The day of perdition is near, and the time rushes to appear.'.
Ang araw ng kapahamakan ay malapit, at ang oras na rushes upang lumitaw.'.

It's for you to understand the perdition of a drug addict.
Sige… Para malaman ninyo ang perdition ng isang drug addict,”.

They spoke of it saying that it could do this notably in the north where agriculture would be in perdition.
Pinag-usapan nila ito na nagsasabing maaari itong gawin sa hilaga kung saan ang agrikultura ay nasa panganib.

Road to perdition essay.
Kanya bhrun hatya essay.

He was a circumcised Jew and Jesus called him the"Son of perdition"(Jn 17:12).
Sinabi ni Kristo na siya'y“ nawawala,” at tinawag siyang“ anak ng kapahamakan”( Juan 17: 12).

For in it, all perdition had its beginning.
Sapagka't dito, lahat ng kapahamakan nagkaroon nito simula.

Jesus declared Judas was lost and called him“the son of perdition”(John 17:12).
Sinabi ni Kristo na siya'y“ nawawala,” at tinawag siyang“ anak ng kapahamakan”( Juan 17: 12).

And consigned to perdition all who supported the heresy of dots.
At ay sa kapahamakan ng kaluluwa ng lahat na suportado ng pananampalataya ng mga tuldok.

And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.
At ang hayop na naging siya, at wala na, ay siya ring ikawalo at siya'y sa pito at siya'y patungo sa kapahamakan.

But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.
Nguni't tayo'y hindi doon sa mga nagsisibalik sa kapahamakan; kundi doon sa mga may pananampalataya sa ikaliligtas ng kaluluwa.

It is impossible that anyone could pluck a saint out of God's hand, that is, cause a regenerated child to fall away to perdition.
Imposible na may makaagaw sa isang banal mula kamay ng Diyos, iyon ay, ibunsod ang isang ipinanganak-na-muling anak upang bumagsak sa kapahamakan.

For wide is the gate, and broad is the way, which leads to perdition, and many there are who enter through it.
Para sa malawak ang pintuan, at malapad ang daang, na hahantong sa kapahamakan ng kaluluwa, at marami roon na nagsisipasok sa pamamagitan nito.

But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.
Nguni't ang sangkalangitan ngayon, at ang lupa, sa pamamagitan ng gayon ding salita ay iningatang talaga sa apoy, na itinataan sa araw ng paghuhukom at ng paglipol sa mga taong masama.

Second,“and that man of sin be revealed, the son of perdition” this is the Apostle's name for the final world-dictator, the Antichrist.
Pangalawa,“ mahayag ang taong makasalanan, ang anak ng kapahamakan” ito ang unang pangalan ng Apostol para sa pangwakas na diktador ng mundo, ang Antikristo.

Their judgment, in the near future, is not delayed, and their perdition does not sleep.
Ang kanilang paghatol, sa malapit na hinaharap, ay hindi maantala, at ang kanilang kapahamakan ay hindi makatulog.

Tribulation and temptation are perishing for the sons of perdition, evil depresses them, they do not know how to defeat it, and they complete their previous law-breaking crimes with new transgressions(112, 146).
Ang kapighatian at tukso ay nawala para sa mga anak ng kapahamakan, ang mga masasamang nanlulupig sa kanila, hindi nila alam kung paano matatalo ito, at tinapos nila ang kanilang mga krimen sa paglabag sa batas bago ang mga bagong paglabag( 112, 146).

For, first, the waste must come and the man of lawlessness, the son of perdition, openly come forward.
Para sa, una, ang basura ay sadyang darating at ang taong tampalasan, ang anak ng kapahamakan, lantaran dumating pasulong.

The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.
At ang hayop na nakita mo ay naging siya, at wala na; at malapit ng umahon sa kalaliman, at patungo sa kapahamakan. At silang mga nananahan sa lupa ay manggigilalas na ang kanilang pangalan ay hindi nakasulat sa aklat ng buhay mula nang itatag ang sanglibutan, pagkakita nila sa hayop, kung paano naging siya at wala na, at darating.

Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;
Huwag kayong padaya kanino man sa anomang paraan: sapagka't ito'y hindi darating, maliban nang dumating mula ang pagtaliwakas, at mahayag ang taong makasalanan, ang anak ng kapahamakan.

And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.
At sa anoman ay huwag kayong mangatakot sa mga kaaway: na ito sa kanila ay malinaw na tanda ng kapahamakan, datapuwa't tanda ng inyong pagkaligtas, at ito'y mula sa Dios;

So even though we know that the masses are on the wrong path, that they are harboring illusions of a strongman leader who can deliver them from perdition, we cannot leave them behind.
Kaya kahit alam natin na nasa maling landas ang masa, at naroroon pa ang pag-iilusyon sa isang strongman leader na magpoprotekta sa kanila, hindi natin sila maiiwan.

And you have walked according their wills, so that I should give you over to perdition and its hissing inhabitants, and you would carry the disgrace of my people.
At ikaw ay lumakad ayon sa kanilang kalooban, kaya na dapat kong bigyan ka ng higit sa sa kapahamakan ng kaluluwa at ang kanyang hissing naninirahan, at gusto mong dalhin ang kahihiyan ng aking bayan.

While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
Samantalang ako'y sumasa kanila, ay iningatan ko sila sa iyong pangalan yaong mga ibinigay mo sa akin: at sila'y binantayan ko, at isa man sa kanila'y walang napahamak, kundi ang anak ng kapahamakan; upang matupad ang kasulatan.

It does not follow from this that the wide will lose the property of introducing into perdition that the close will become superfluous, unnecessary for salvation.
Hindi nito sinusunod mula dito na ang mawala ay mawawala ang ari-arian ng pagpapasok sa kapahamakan na ang malapit ay magiging sobra-sobra, hindi kailangan para sa kaligtasan.

Do you want to be alone alone without grief and from the close path to the spacious, leading to perdition(Matthew 7, 13), to go over and to exclude from among the true Christians?
Paano kung ikaw ang isa na nais mo nang hindi pagsubok at kapighatian upang isara ang paraan upang ang mga maluluwag na humahantong sa pagkawasak( Mat. 7, 13), at ilipat ang bilang ng mga tunay na Kristiyano ibukod ang iyong sarili?