Ano ang ibig sabihin ng REFUSED sa Tagalog

• tumanggi
• tinanggihan
• ayaw
• nagsitangging
• tumatangging
• ipagkaloob
• itinakuwil
• ang mga nagsitanggi
• ipinagkait
• napagkaitan

Mga halimbawa ng paggamit ng Refused sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He refused to flee….
Siya tumanggi sa tumakas….

Yet they have adamantly refused to do this.
Gayon pa man ay tumanggi silang gawin ito.

She refused to heed the call.
Ayaw niya pakinggan ang tawag.

Applications(62.9 per cent) were refused.
Mga application( 62. 9 porsyento) ay tumanggi.

But he refused to eat.
Datapuwa't siya'y tumanggi sa kumain.

When I asked her to meet my gran, she refused.
Nang hilingin kong makipagkita sa aking lola, tumanggi siya.

Astana refused to Kiev in the gas.
Astana tumangging Kiev sa gas.

God spoke to Balaam, but he refused to listen.
Ang Dios ay nangusap kay Balaam, subalit tumanggi siya na makinig.

But he refused to be comforted;
Datapuwa't tumanggi siyang maaliw;

Following the pattern set by her husband, Eve also refused to accept blame.
Sumunod sa ginawa ng kaniyang asawa, ayaw din tanggapin ni Eva ang sisi.

And she refused the Wisdom's tea.
At tinanggihan niya ang tsaa ng Wisdom.

She was awarded the Legion of Honour in 1985 but refused to accept it.
Siya ay ginawaran ng Légion d'honneur noong 1985 ngunit tinanggihan niya ito.

He refused to give his last name.
Tumanggi siyang ibigay ang kanyang apelyido.

In the EU, they refused bank secrecy.
Sa EU, tumanggi silang lihim ng bangko.

He refused and said,“I will not eat.”.
Ngunit tumanggi siya at nagsabi:“ Hindi ako kakain.”.

Our mages and elders refused the new empire.
Tumanggi ang aming mga pinuno ang bagong imperyo.

NATO refused to intercede for him.
NATO tumanggi upang mamagitan para sa kanya.

Arago, a staunch republican, refused to swear allegiance.
Arago, ng isang matatag republikano, tumanggi sa pasumpain katapatan.

Volterra refused to take the oath and was dismissed.
Volterra tumanggi sa kumuha ang panunumpa at noon ay awas.

They didn't keep God's covenant, and refused to walk in his law.
Hindi nila tinupad ang tipan ng Dios, at nagsitangging magsilakad sa kaniyang kautusan;

Teachers refused to talk about Lebusov.
Tumanggi ang mga guro na makipag-usap tungkol kay Lebusov.

They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;
Hindi nila tinupad ang tipan ng Dios, at nagsitangging magsilakad sa kaniyang kautusan;

The server refused the connection and said:%s.
Inayawan ng server ang ating koneksyon at ang sabi ay:% s.

Many of the religious leaders were bound by tradition and refused to change.
Marami sa mga pinuno ng relihiyon ay natatalian ng tradisyon at ayaw magbago.

And he again refused the well-trodden path.
At muli niyang tinanggihan ang mahusay na landas.

Could and verification, of course, did not reveal what the system refused.
Siyempre pa, hindi maipahayag at nagpapatunay kung ano ang tinanggihan ng system.

Lukashenko has refused to choose between East and West.
Lukashenko ay tumanggi upang pumili sa pagitan ng East at West.

They are turned back to the iniquities of their forefathers, which refused to hear my words;
Sila'y nanganumbalik sa mga kasamaan ng kanilang mga kanunuan, na nagsitangging duminig ng aking mga salita;

As a consequence they refused to recognise the'Abbasid caliphs.
Bilang resulta sila tumanggi sa Kilalanin ang 'Abbasid calipo.

He refused to accept personal responsibility for his actions.
Tinanggihan niya na tanggapin ang personal na responsabilidad sa kanyang ginawa.