Ano ang ibig sabihin ng VOWED sa Tagalog

• vowed
• nanumpa
• nangako
• nagpanata
• nanata

Mga halimbawa ng paggamit ng Vowed sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He vowed to support her.
Nanigas siya sa kinatatayuan niya.

How he swore to Yahweh, and vowed to the Mighty One of Jacob.
Kung paanong sumumpa siya sa Panginoon, at nanata sa Makapangyarihan ni Jacob.

She vowed to get him one day.
Kinagalitan niya tuloy ito isang araw.

According to the ability of him who vowed shall the priest value him.
Ayon sa ikakakaya ng may panata, ay siyang ihahalaga sa kaniya ng saserdote.

We vowed to take care of each other.
Nangako tayong aalagaan ang isa't isa.

It was Abu Jahl's son who sometime later converted to Islam and vowed allegiance.
Ang anak na lalaki ni Abu Jahl ang kalaunan ay nagbalik-loob sa Islam at nangako ng katapatan.

I escaped and vowed to destroy the gateways.
Tumakas ako at nangakong sisirain ang lagusan.

In 1662, San Vitores stopped in Guam on the way to the Philippines and vowed to return.
Noong 1662, si San Vitores ay huminto sa Guam patungo sa Pilipinas at nanumpa na babalik.

He vowed to never let himself fall in love again.
Ipinangako niya sa kanyang sarili to never fall in love again.

Will you please tell me what was so bad that she vowed never to return to our home?”.
Bakit mo ba kami pinapunta dito?” its so rare na p apuntahin niya kami dito sa bahay niya.”.

James, vowed to maintain local resistance to the project.
James, ay nanumpa na mapanatili ang lokal na pagtutol sa proyekto.

Thereafter, the Princess returned to Mount Ophir and vowed never to set her eyes on another man.
Pagkatapos noon, ang Prinsesa ay bumalik sa Bundok Ophir at nanumpa na hindi na itutuon ang kanyang paningin sa ibang lalaki.

But I vowed that I would get to every single one of those water bottles.
Pero naconfirm ko siya nang buhusan ako ng isang tambay ng isang buong balde ng tubig.

And while they were pursuing this work, the people offered what they had vowed each day, in the morning.
At habang sila ay hinahabol ng trabahong ito, ang bayan ay humandog kung ano ang kanilang ay vowed sa bawat araw, sa umaga.

Brexit supporters have vowed to vote down the deal and threatened to bring May down.
Ang mga tagasuporta ng Brexit ay nanumpa na bumoto ng deal at nanganganib na dalhin ang Mayo.

While the foundation currently retains control by appointing a majority of the board, the charity vowed on Sept.
Habang ang pundasyon Pinapanatili ang kontrol sa pamamagitan ng paghirang ng karamihan ng board, ang charity Ipinangako sa Sept.

The company has vowed to collaborate with the South Korean government to control money laundering.
Ang kumpanya ay nanumpa na makipagtulungan sa pamahalaan ng South Korea upang kontrolin ang money laundering.

The report said that the two lawsuits only started, and many political organizations have vowed to challenge Trump's decision.
Sinabi ng ulat na nagsimula ang dalawang lawsuits, at maraming mga organisasyong pampulitika ay nanumpa na hamunin ang desisyon ni Trump.

And if she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath;
At kung siya'y nagpanata sa bahay ng kaniyang asawa, o kaniyang tinalian ang kaniyang kaluluwa ng isang gampanin na kaakbay ng isang sumpa.

This papal bull was confirmed by subsequent popes and, in 1568 AD, Pope Pius V vowed that it was to remain an eternal law.
Ang papal bull na ito ay pinagtibay ng mga sumunod na mga papa at, noong 1568 AD, sinumpaan ni Pope Pius V na ito'y mananatiling batas sa habang-panahon.

Over the summer, Musk vowed to build a 17-mile tunnel in Chicago from downtown to the O'Hare airport.
Sa paglipas ng tag-init, si Musk ay nanumpa na magtayo ng isang 17-milya tunel sa Chicago mula sa downtown sa O'Hare airport.

But Kim said the meeting was a“good prelude for peace” and Trump vowed that“working together, we will get it taken care of.”.
Ngunit ang pagdalo ni Kim sa pagpupulong ay isang“ good prelude for peace” at ang pangako ni Trump na“ working together, we will get it taken care of.”.

He also vowed his fighters would target Israeli drones that entered Lebanon's airspace in the future.
Nangako rin siya na ang kanyang mga nakikipaglaban ay target ang mga drone ng Israel na papasok sa airspace ng Lebanon sa hinaharap.

Suleiman was so fond of his grand vizier, which vowed that Ibrahim will never be executed during the reign of Suleiman.
Suleiman ay kaya mahilig ng kanyang grand vizier, na vowed na Ibrahim ay hindi kailanman pinaandar panahon ng paghahari ni Suleiman.

According to the report, the two lawsuits are only the beginning, and many political organizations have vowed to challenge Trump's decision.
Iniulat na dalawang lawsuits ay lamang sa simula, maraming mga pampulitikang organisasyon na vowed upang magkaroon ng desisyon ni Trump sa mga legal na hamon.

The organization vowed to initiate the rally annually to mobilize student participation and positive activism.[21].
Ipinangako ng samahan na simulan ang rally taun-taon upang mapakilos ang pakikilahok ng mag-aaral at positibong aktibismo.[ 3].

After being helped by the organization, Tatay Antonio vowed:“I will offer my life serving in Tzu Chi Foundation.
Matapos ang pagkakataong matulungan ng butihing organisasyo, isang pangako ang binitiwan ni Tatay Antonio,“ Iaalay ko ang buhay ko sa paglilingkod sa Tzu Chi Foundation.

The two vowed to sponsor and ensure that the bill would be passed at state Senate level to make Colorado more receptive to the various cryptocurrencies.
Ang dalawang vowed upang isponsor at tiyakin na ang bill ay ipapasa sa estado Senate antas upang gawing mas receptive Colorado sa iba't ibang mga cryptocurrencies.

Poroshenko has appointed the former president of Georgia governor of the Odessa region shortly after vowed to appoint regional leaders natives of these areas.
Poroshenko ay itinalaga ang dating pangulo ng Georgia gobernador ng rehiyon Odessa ilang sandali lamang matapos vowed upang humirang panrehiyong lider natives ng mga lugar na ito.

Under the EU's burden-sharing program, some member states vowed to reduce emissions by up to 21 percent while others were allowed to increase their emissions by up to 27 percent.
Sa ilalim ng programa ng pasanin sa pagbabahagi ng EU, ang ilang mga estado ng miyembro vowed upang mabawasan ang emissions sa pamamagitan ng hanggang sa 21 porsiyento habang ang iba ay pinapayagan upang taasan ang kanilang mga emissions sa pamamagitan ng hanggang sa 27 porsyento.