Kaj je CANNOT ASK v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne more zahtevati
• ne more prositi
• ne more zaprositi
• ne more vprašati
• ne smejo zahtevati

Primeri uporabe Cannot ask v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

You cannot ask this.
Tega ne moreš prositi.

I cannot tell you how I know this, and you cannot ask.
Ne morem ti povedati kako vem, niti me ne sprašuj.

We cannot ask that of you.
Tega te ne morem prositi.

If the EU does not play by the rules, it cannot ask others to do so.
Če EU ne upošteva pravil, tega tudi ne more zahtevati od drugih.

You cannot ask this of me.
Tega me ne moreš prositi.

Written by a group of moms known by the name of A Sorority of Mothers, this book is a must have for pregnant women who have questions regarding any aspect of pregnancy which they cannot ask from others without being judged.
To je knjiga, ki jo je napisala skupina matere, znana pod imenom A Sororityof Mothers, ki jo je treba imeti za nosečnice, ki imajo vprašanja v zvezi z vsemi vidiki nosečnosti, ki jih ne morejo zahtevati od drugih, ne da bi jih sodili.

You cannot ask for something.
Za nič ga ne moreš prositi.

A group of about 70 lawmakers from opposition parties are backing a bid to have Scotland's highest civil court rule that Johnson cannot ask Queen Elizabeth to prorogue, or suspend, parliament before Britain leaves the European U….
Skupina približno zakonodajalcev 70 iz opozicijskih strank podpira ponudbo, da se na najvišjem civilnem sodišču na Škotskem odloči, da Johnson ne more zaprositi kraljice Elizabete za razveljavitev ali odložitev parlamenta, preden Britanija oktobra 31 zapusti Evropsko unijo.

You cannot ask this of me.
Tega ne moreš zahtevati od mene.

The reader cannot ask for more.
Upnik ne more zahtevati ničesar drugega.

One cannot ask Brussels for everything, although the general rule is obvious: there are areas where building or further building should not occur.
Bruslja ne moremo prositi za vse, čeprav je splošno pravilo očitno: obstajajo področja, kjer do gradnje ali nadaljnje gradnje ne bi smelo priti.

Madam Mayor, I cannot ask you to do this!
Županja, tega ne morem zahtevati od vas!

One cannot ask himself what is a human in space and manufacturing weapons at the same time or selling something or merely exploring what is around them, without understanding your own self.
Ne moreš se spraševati, kaj je s človekom v vesolju, obenem pa gradiš orožje. Ali pa nekaj prodajaš. Ali pa zgolj raziskuješ, kar je okoli tebe, ne da bi razumel samega sebe..

On first dates, the sensitivity of communication is very important: you cannot ask about the monthly income, the reasons for the divorce with your wife, about sex addiction;
Na prve datume je zelo pomembna občutljivost komunikacije: ne morete se vprašati o mesečnem dohodku, razlogih za razvezo zakonske zveze z ženo, o odvisnosti od seksa;

A manager cannot ask some other people to register to the game several times using a referral link.
Manager ne more vprašati nekaj drugih ljudi, registrirajte se za igro večkrat uporabljeno povezavo.

If we are to call ourselves Christians, we cannot ask these questions… because to do so is to question your benevolence, your divine wisdom.
Če naj si rečemo kristjani, si ne moremo postavljati teh vprašanj, kajti spraševanje pomeni, da dvomimo v tvojo dobroto, tvojo modrost.

You cannot ask any more from him.”.
Ničesar več te ne morem vprašati.«.

Employers cannot ask anything else.
Upnik ne more zahtevati ničesar drugega.

They cannot ask this of parents of girls.
Tega ne smete vprašati mladih mamic.

A reader cannot ask for anything more.
Upnik ne more zahtevati ničesar drugega.

Until then, I cannot ask you to keep this mobile phone to talk up, because you will consider it improper.
Do takrat, te ne morem vprašat da održiš ta mobilnik da govoriš, ker bodo rekli da je to neprimerno.

Honey, a man cannot ask for his money back.
Ne, ljubica. Moški nikoli ne prosi, da bi mu vrnili denar.

A revolutionary cannot ask for State financing to develop projects aimed at its destruction.
Da revolucionar države ne more prositi za finančno pomoč za pripravo projekta njenega uničenja.

The authorities cannot ask for certified translations of:.
Pristojni organi ne smejo zahtevati overjenih prevodov za:.

Air carriers and services providers at airports cannot ask for such proof as a precondition for selling a ticket or for allowing the person to fly or to justify a request for assistance.
Letalski prevozniki in izvajalci storitev na letališčih takega potrdila ne smejo zahtevati kot predpogoj za prodajo vozovnice ali odobritev potovanja z letalom, prav tako pa ga ne smejo zahtevati zaradi upravičenja zahteve za pomoč.

Can't ask the men to do what I wouldn't do myself.
Ne morem zahtevati od mož nekaj česar sam ne bi storil.

I couldn't ask you to do that.
Tega ne morem zahtevati od tebe.