Kaj je DON'T LET IT GO v Slovenščini - Slovenski prevod

• naj ti ne stopi

Primeri uporabe Don't let it go v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Don't let it go.
Ne spusti ga.

Eat quickly don't let it go cold.
Pojejta, da ne bo mrzlo.

Don't let it go.
Ne izpusti ga.

Your Majesty. Don't let it go to your head.
Samo naj vam ne stopi v glavo.

Don't let it go to waste!
Ne pusti, da gre z odpadki!

You just nibbled on its butt. Don't let it go to your head.
Samo vgriznil si v njegovo rit, naj ti ne stopi v glavo.

Don't let it go to your head.
Naj ti ne stopi v glavo.

Your mind is a beautiful thing- don't let it go to waste!
Tvoja domišljija je neverjetna- ne dovoli, da bi šla v nič!

Don't let it go to your head.
Naj ti ne vstopi v glavo.

Ask them to be direct and don't let it go until they give you an actual answer!
Zahtevajte odgovornost in ne odnehajte, dokler vam ne dajo vsebinskega odgovora!

Don't let it go to waste.
Ne spusti jo, da gre mimo tebe.

In other words, you control the view of the classroom and don't let it go, until you want to.".
Z drugimi besedami, nadzoruješ pogled razreda in ga ne izpustiš dokler nočeš.”.

Don't let it go to your head.
Da ti ne bo stopilo v glavo.

Yeah, well, don't let it go to your head, all right?
Ja, dobro, ga ne pustite pojdite na glavo, vse v redu?

Don't let it go too much to your head.
Naj vam nikar ne stopi preveč v glavo.

Just don't let it go to your heads.
Samo da vam ne stopi v glave.

Don't let it go on too long, and don't be messy.
Ne pustite, da gredo na predolgo, in ne bodi grdo.

Don't let it go too far", was always Ada's advice.
Ne dovoli, da bi šlo predaleč. Ada je vedno tako svetovala.

Hold on to instruction, do not let it go;
Oprimi se discipliniranja,+ ne izpusti ga.

He doesn't let it go to his head.
Ni mu dovolil, da bi šel na glavo.

He did not let it go to his head.
Ni mu dovolil, da bi šel na glavo.

Do not let it go ice in one day.
Ne pustite, da gre v ledenik v enem dnevu.

Why George Pope do not let it go to the movies?
Zakaj te deda Žorž ne pusti da greš v kino?

It does not happen everyday, do not let it go!
To se ne zgodi vsak dan, ne pustite, da gremo!

As they say, women's intuition rarely makes mistakes, so do not let it go"to nothing".
Kot pravijo, ženska intuicija redko napake, zato ne pustite, da gredo"v nič".

But beware of prejudice, these little shepherds crossed, they do not let it go….
Ampak pazi predsodkov ti malo prečkala jih tako pastirji, ne pustite, da se zgodi….

If you suspect you may be suffering from acute bronchitis or chronic bronchitis, do not let it go untreated, as it can lead to a more serious disease and condition.
Če sumite, da se lahko trpijo zaradi akutnega bronhitisa ali kronični bronhitis, ne pustite, da gredo zdravi, saj lahko privede do bolj resne bolezni in stanja.