Kaj je EXISTENTIALIST v Slovenščini - Slovenski prevod

• eksistencialistično
• eksistencialist
• eksistencialne
• eksistencialističnih
• eksistencialistični
• eksistencialistichni umetnik

Primeri uporabe Existentialist v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

True existentialist.
Prava eksistencialistka.

This quote has the sub-text of the existentialist philosophy.
Ta kategorija zajema članke o eksistencialističnih filozofih.

The existentialist does not believe in the power of passion.
Eksistencialist ne veruje v moč strasti.

Huxley was an Existentialist.
Pregelj je bil eksistencialistichni umetnik.

At the Existentialist Café: Freedom, Being, and Apricot Cocktails.
V kavarni eksistencialistov: svoboda, bit in marelični koktajli.

Mr Snowy was an existentialist.
Pregelj je bil eksistencialistichni umetnik.

As an existentialist, Beauvoir believed that existence precedes essence;
Kot eksistencialistka je Beauvoir verjela, da pride eksistenca pred esenco;

The Gvardjančič understanding of drawing is existentialist.
Gvardjančičevo razumevanje risarske strategije je eksistencialistično.

He's the spy existentialist while FDR enjoys the bacchanalian universe of being a spy.
Vohunski eksistencialist je, medtem ko FDR uživa v orgijaški razsežnosti vohunskega sveta.

This leaves little time for peace, quiet reflection, meditation and existentialist thinking.
To pusti malo prostora za mir, tihi odsev, meditacijo in eksistencialistično razmišljanje.

Sarah Bakewell, At the Existentialist Café: Freedom, Being and Apricot Cocktails.
Knjiga Sarah Bakewell V kavarni eksistencialistov s podnaslovom Svoboda, bit in marelični koktajli.

Autumn is a second spring when every leaf is a flower,” French existentialist Albert Camus observed.
Jesen je druga pomlad, ko vsak list postane cvet." je zapisal znani francoski eksistencialistični pisatelj Albert Camus.

Existentialist psychologist Rollo May described five levels of power, three of which are healthy.
Eksistencialistka psiholog Rollo May opisal pet stopenj moči, od katerih so trije zdravi.

Simone de Beauvoir, French writer, existentialist philosopher, political activist, feminist and social theorist.
Simonede Beauvoir, francoska eksistencialistična filozofinja, feministka, pisateljica in politična aktivistka.

In 1944 de Beauvoir wrote her first philosophical essay, Pyrrhus et Cinéas, a discussion of an existentialist ethics.
Leta 1944 je Beauvoir napisala svoj prvi filozofski esej, Pyrrhuset Cinéas, razpravo o eksistencialistični etiki.

She moved to Heidelberg to study with Karl Jaspers, the existentialist philosopher and friend of Heidegger.
Preselila se je v Heidelberg in tam študirala s Karlom Jaspersom, eksistencialistom, filozofom in Heideggrovim prijateljem.

For years, Knopf prevented the introduction of a more accurate retranslation of de Beauvoir's work, declining all proposals despite the efforts of existentialist scholars.
Še leta za tem je Knopf preprečeval točnejši prevod dela in odklanjal vse ponudbe, trudu eksistensialističnih učenjakov navkljub.

The existentialist cannot accept that man can be helped by any sign on earth, for he will interpret the sign as he chooses.
Eksistencialist tudi ne verjame, da bi si čovek lahko našel pomoč v kakem danem mu znamenju, ki bi ga vodilo na zemlji, ker misli, da si človek razlaga znamenje, kakor mu je drago.

De Beauvoir clears up some inconsistencies that many, Sartre included, have topic in major existentialist works such as Being and Nothingness.
Beauvoir pojasni nedoslednosti, ki so jih mnogi, vključno s Sartrom, odkrili v velikih eksistencialističnih delih, kot je Beingand Nothingness.

Neither will an existentialist think that a man can find help through some sign being vouchsafed upon earth for his orientation: for he thinks that the man himself interprets the sign as he chooses.
Eksistencialist tudi ne verjame, da bi si čovek lahko našel pomoč v kakem danem mu znamenju, ki bi ga vodilo na zemlji, ker misli, da si človek razlaga znamenje, kakor mu je drago.

If you go for Christian mythology, narrow-minded individualism, obscure metaphysics, and existentialist angst, then Jordan Peterson is the philosopher for you.
Če vas navdušujejo krščanska mitologija, ozko razumljeni in strupeni individualizem, obskurna metafizika in eksistencialistični strah, je Jordan Peterson pravi filozof za vas.

In the second year, we will additionally extend our research by studying Descartes' cogito, Nietzsche's genealogical approach, and the ontological aspects of Kierkegaard's existentialist turn.
V drugem letu bomo raziskavo dodatno razširili s študijem Descartesovega cogita, Nietzschejevega genealoškega pristopa in ontoloških vidikov Kierkegaardovega eksistencialističnega obrata.

As well as his journalist work, he works at WORM Rotterdam, is the co-founder of the Dutch“existentialist nonsense” label Smikkelbaard, and runs the AA club nights in Leiden.
Poleg novinarskega dela je zaposlen pri neprofitni fundaciji WORM Rotterdam, je soustanovitelj nizozemske“eksistencialistično nesmiselne” založbe Smikkelbaard in vodi klubske večere AA v Leidnu.

Cowboy hats and boots instead of flannel shirts and All Stars, melodic punk‘n' roll anthems instead of introverted existentialist lyrics and hard rock/metal riffage.
Kavbojski klobuki in škornji namesto flanelastih srajc in allstark, spevni, himnični punk‘n' roll hedonizem namesto introvertiranih eksistencialističnih tekstov inhard rock/metal riffanja.

Most commentators associate Jaspers with the philosophy of existentialism, in part because he draws upon the existentialist roots of Nietzsche and Kierkegaard, in part because the theme of individual freedom permeates his work.
Večina komentatorjev povezuje Jaspersa s filozofijo eksistencializma, deloma zato, ker se je opiral predvsem na eksistencialne korenine Nietzsche in Kierkegaard in deloma zato, ker je tema osebne svobode prežemala njegova dela.

Although on the surface it is an exploration of numerous intellectual topics, at its base it is a sardonic work of Existentialist philosophy which both criticizes and satirizes our fundamental attitudes towards life situations.
Čeprav knjiga predstavi številne intelektualne teme, je v osnovi posmehljivo delo eksistencialne filozofije, ki kritizira in satirizira naš temeljni odnos do življenjskih situacij.

Jaspers is typically associated with the philosophy of Existentialism, in part because he draws largely upon the existentialist roots of Nietzsche and Kierkegaard, and in part because the theme of individual freedom permeates his work.
Večina komentatorjev povezuje Jaspersa s filozofijo eksistencializma, deloma zato, ker se je opiral predvsem na eksistencialne korenine Nietzsche in Kierkegaard in deloma zato, ker je tema osebne svobode prežemala njegova dela.

Most commentators associate Jaspers with the philosophy of existentialism, in part because he draws largely upon the existentialist roots of Nietzsche and Kierkegaard, and in part because the theme of individual freedom permeates his work.
Večina komentatorjev povezuje Jaspersa s filozofijo eksistencializma, deloma zato, ker se je opiral predvsem na eksistencialne korenine Nietzsche in Kierkegaard in deloma zato, ker je tema osebne svobode prežemala njegova dela.