Kaj je IT DOESN'T EXPLAIN v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne pojasni
• to ne pojasni
• to ne pojasnjuje
• ne razloži
• to ne razloži

Primeri uporabe It doesn't explain v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It doesn't explain the fever.
Ne pojasni vročine.

It's just that it doesn't explain anything.
A to ne razloži ničesar.

It doesn't explain everything.
A ne razloži vsega.

It's only a story; it doesn't explain everything.
To je le zgodbica, ki ne razloži vsega.

It doesn't explain life.
Niti ne razlagajo življenja.

And I'm taking it off because it doesn't explain losing his teeth.
Jaz pa jo brišem, ker ne pojasni izgube zob.

It doesn't explain Trisha Seward.
In ne pojasni Trishe Seward.

Regardless of this new look-alike theory, it doesn't explain the gunshot residue on Porscha's hands.
Ta teorija ne pojasni smodnika na Porschinih rokah.

It doesn't explain Betty Wright's murder.
To ne pojasni Bettyjine smrti.

It would result in the memory lapses, but it doesn't explain his other symptoms.
Rezultat je izguba spomina. A to ne pojasni ostalih simptomov.

And it doesn't explain the rave victims.
In to ne pojasni žrtev na rejvu.

(Applause) You can say a miracle occurs, it's just that it doesn't explain anything or offer anything.
(aplavz) Lahko rečete, da se je zgodil čudež. A to ne razloži ničesar.

It doesn't explain the magical head wound.
Ne razloži pa magičnega celjenja rane.

That's all well and good, but it doesn't explain who you are or how you found us.
To je vse lepo in prav, vendar pa to ne pojasni, kdo ste ali kako ste nas našli.

It doesn't explain the organ failure orhe brain damage.
To ne pojasni odpovedi organov, niti možganskih poškodb.

Still doesn't explain everything, does it? It doesn't explain how she started to speak English.
To še vedno ne pojasni, kako je začela govoriti angleško.

And it doesn't explain why I survived.
Niti ne razloži tega, zakaj sem preživela.

You can say a miracle occurs, it's just that it doesn't explain anything or offer anything.
Lahko rečete, da se je zgodil čudež. A to ne razloži ničesar. Ničesar ne ponudi.

But it doesn't explain the fractures to the patellas.
Ne pojasni frakture pogačice.

Biopsy showed non-specific inflammation, which suggests ibd, only it doesn't explain the cardiac problems.
Biopsija kaže nespecifično vnetje, kar kaže na IBD a ne pojasni težav s srcem.

But it doesn't explain the rip in the space-time continuum.
A ne pojasni luknje v času.

I did find it, but it doesn't explain why Blake was salvaging that car.
Sem, vendar to ne pojasnjuje, zakaj ga je Blake raziskoval.

It doesn't explain why you're not drinking with us.
To ne pojasnjuje, zakaj ne piješ z nami.

What it doesn't explain, is why he's got to apologize to you.
Ne razloži pa, zakaj se vam mora opravičiti.

It doesn't explain why Rose put the card in the Post Office window.
To ne pojasnjuje zakaj je Rose oglas dala na okno pošte.

It doesn't explain why you're returning from Turkey months later.
Nič pa ne pove, zakaj se več mesecev pozneje vračate iz Turčije.

It doesn't explain her becoming an evil thing capable of killing Lourdes.
To ne pojasnjuje, da je postala zlobno bitje, ki je spodobno ubiti Lourdes.

But what it doesn't explain is why sweet, loving, innocent Elena could be so heartless towards Stefan.
Ne pojasni pa, zakaj je ljubka, srčna in nedolžna Elena tako trdosrčna do Stefana.

But it doesn't explain how I ended up like this… if I shot him in the head… with one shot…” he said.
Ampak to ne razloži, kako sem lahko tako končal… Če sem ga ustrelil v glavo… Z enim strelom…” je rekel.

It doesn't explain Access web apps which use SQL Server to store data, and offer numerous other improvements over web databases.
To ne pojasni Accessove spletne programe, ki uporabljajo strežnika SQL Server za shranjevanje podatkov in imajo številne druge izboljšave v primerjavi z spletnih zbirkah podatkov.