Sta Znaci ACTION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• akcija
• djelovanje
• akcijski
• radnja
• postupak
• mjera
• djelo
• tužba
• aktivnost
• mjere
• djelu
• aktivnosti
• akciju
• akcije
• akciji
• djelovanja
• akcijskog
• akcijske
• djelovanjem
• akcijska
• radnje
• djelovanju
• radnju
• radnji
• mjerama
• djela
• postupke
• mjeru
• tužbu
• postupaka
• postupku

Primjeri korištenja Action na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I need to be where the action is, Where my friends are.
Moram biti u akciji, ondje gdje su moji prijatelji.

Her fiancé is an RAF pilot who is missing in action.
Njezin zaručnik je pilot RAF-a Koji je nestao u borbi.

I am signing action figures of myself, and you're dressed as a.
Potpisujem svoje akcione figure, a ti si obučena kao.

There is no rule written anywhere about such an action, is there?
Ne postoji pisano pravilo za takav potez, zar ne?

But I fear such an action would do nothing to advance your cause.
Ali bojim se da takav potez ne bi pomogao vašem cilju.

As a gigolo, shouldn't you be a man of action, not words?
Kao žigolo, ne bi li trebao biti čovjek od djela, ne riječi?

Such an action would jeopardize the legal status of your new building.
Takav potez bi ugrozio pravno stanje vaše nove zgrade.

The stories the children intimate themselves after the event or the action.
Priča koje si djeca govore nakon događaja ili djela.

Every action, every step that you took, you have been shedding clues.
Svaki potez, svaki korak koji napraviš ostavlja tragove.

I have done everything to convince them that you're a man of action and that you love Rome.
Da si čovjek od djela i da voliš Rim.

The rules of action, hands and steps will be of less importance.
Položaji u borbi, držanje ruku i koraci su od majne važnosti.

Six months ago,- Was?- He was killed in action Kandahar Province?
Poginuo je u akciji prije šest mjeseci, provincija Kandahar.- Bio?

In his new action comedy, Jackie Chan must fend off Um, uh.
U svojoj novoj… U svojoj novoj akcijskoj komediji, Jackie Chan se mora boriti.

All hermetically sealed in your box. You're like one of these action figures.
Ti si kao ove akcione figure… Hermeticki zatvorene igracke.

So how do you fix it so your action figures are one of a kind?
Dakle kako da popravite da vaše akcione figure budu jedan od njihove vrste?

Play as the Super Soldier Captain America in this epic action game.
Igrajte kao Super Soldier Kapetana Amerike u ovoj epskoj akcijskoj igri.

Cheetah… thing. I am signing action figures of myself, and you're dressed as a.
Potpisujem svoje akcione figure, a ti si obučena kao… Čita.

The legal status of your new building. Sorry, Mr. Hawk, such an action would jeopardise.
Takav potez bi ugrozio pravno stanje vaše nove zgrade.

Any such action will only confirm that the Canterbury was destroyed by Mars.
Svaki sličan potez samo će potvrditi da je Mars uništio Canterbury.

The second I decided to take this action, my world changed.
Istog trena kada sam se odlučio na ovu akciju, moj svijet se promijenio.

The generals' action, he noted, did not trigger widespread public outrage.
Potez generala, primjećuje, nije potaknuo rašireno ogorčenje javnosti.

A higher percentage of our troops now see action and the front line is everywhere.
Veći postotak naših snaga je u akciji i prva crta je svugdje.

Nor the document in question. I do not at this moment in time recall the action.
Niti dokumenta o kom govorite. Trenutno se ne sjećam tih postupaka.

Bring paintings to life in this moving action adventure, exclusive to PS4.
Oživite slike u ovoj dirljivoj akcijskoj avanturi, ekskluzivno za PS4.

Depending on the outcome of the negotiations on delegated acts, the lack of flexibility in decision-making could render the EU action ineffective.
Ovisno o ishodu pregovora o delegiranim aktima, aktivnost EU-a mogla bi postati neučinkovita zbog manjka fleksibilnosti pri odlučivanju.

Rubin wakes up life energy, encourages action, deepened and renewed love.
Rubin budi životnu energiju, potiče na akciju, produbljuje i obnavlja ljubav.

The action you requested needs additional privileges. Please enter the password for %1 below or click Ignore to continue with your current privileges.
Aktivnost koju ste zatražili zahtijeva dodatne privilegije. Unesite zaporku za% 1 ili kliknite'Ignoriraj' da biste nastavili s trenutnim privilegijama.

My new standards will also move to action in the world- it follows the deed!
Moji novi standardi će preseliti u akciji u svijetu- slijedi djelo!

The action of the hormonal background can reduce the flow of milk to the glands, the liquid itself is able to change the taste, which will lead to an independent failure of the baby from the breast.
Djelovanje hormonske pozadine može smanjiti protok mlijeka u žlijezde, sama tekućina može promijeniti okus, što će dovesti do neovisnog neuspjeha bebe od dojke.

Choose Export vCard from the Action pop-up menu at the bottom of the contacts list.
Odaberite Izvezi vCard u skočnom izborniku postupaka na dnu popisa kontakata.