Sta Znaci CROSS-BORDER na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prekogranične
• pograničnih
• prekograničnih
• prekograničnim
• prekogranična
• pograničnim
• pogranične

Primjeri korištenja Cross-border na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Cross-border distance sales; and.
Prekograničnu prodaju na daljinu te.

We, uh, specialize in cross-border crime.
Mi smo specijalizirali međunarodne zločine.

It's a cross-border memorandum of understanding.
Ovo je granični memorandum razumijevanja.

Interregional cooperation, both cross-border and across Europe.
Međuregionalnu suradnju, preko granica i diljem Europe.

Cross-border distance sales of tobacco products;
Prekograničnoj prodaji duhanskih proizvoda na daljinu;

Do I need to pay for cross-border treatment upfront?
Moram li liječenje u inozemstvu platiti unaprijed?

Cross-border, transnational and interregional co-operation.
Prekogranina, transnacionalna i međuregionalna suradnja.

Signing the Memorandum of Accession to the First“Cross-Border Network….
Potpisivanje Memoranduma o pristupanju prvoj„Prekograničnoj mreži za povoljno….

For the field of cross-border debt collection, we offer the perfect solution.
Nudimo savršeno rješenje za područje međunarodne naplate potraživanja.

The internationalisation of SMEs was improved, particularly in cross-border regions.
Poboljšana je internacionalizacija malog i srednjeg poduzetništva, osobito u pograničnim regijama.

Cross-Border Traffic of Passenger Road Motor vehicles and passengers, 1st quarter 2012.
Granični promet putničkih motornih vozila i putnika, I tromjesečje 2012.

More efficient procedures to tackle cross-border parental child abduction.
Učinkovitiji postupci za slučajeve prekogranične roditeljske otmice djeteta.

Cross-border provision of pay-TV services in the United Kingdom and Ireland.
Prekogranično pružanje plaćenih televizijskih usluga u Ujedinjenoj Kraljevini i Irskoj.

Improving procedures to settle cross-border parental child abduction faster.
Učinkovitiji postupci za slučajeve prekogranične roditeljske otmice djeteta.

Road cross-border traffic of freight motor vehicles and goods, October-December 2013.
Granični promet robe i cestovnih teretnih motornih vozila, listopad-prosinac 2013.

Transparent fee-capping rules for cross-border and domestic retail purchases.
Transparentna pravila za vrijednost naknada u prekograničnoj i domaćoj maloprodajnoj kupnji.

Cross-border traffic of passenger road motor vehicles and passengers, 2nd quarter 2017.
Granični promet putničkih motornih vozila i putnika, II tromjesečje 2017. godine.

Where applicable, the situation of frontier workers in particular in cross-border regions.
Ako je primjenjivo, o situaciji pograničnih radnika, posebno u pograničnim regijama.

Cross-border traffic of passengers and passenger road motor vehicles, 2nd quarter 2013.
Granični promet putnika i putničkih cestovnih motornih vozila II tromjesečje 2013.

Its effects are already streamlining cross-border trade to be more transparent and efficient.
Njegovi učinci su već pojednostavljenje prekograničnu trgovinu da bude transparentan i učinkovit.

Cross-border data comparison should open up a new dimension in crime fighting.
Prekogranično uspoređivanje podataka trebalo bi otvoriti novu dimenziju u suzbijanju kriminala.

Many entrepreneurs complain about the complexity of VAT regulations when looking to operate cross-border.
Mnogi poduzetnici žale se na komplicirane propise o PDV-u kad žele poslovati u inozemstvu.

Cross-border traffic of passenger road motor vehicles and passengers, 4th quarter 2014 Labour market.
Granični promet putničkih motornih vozila i putnika, IV tromjesečje 2014. godine Tržište rada.

Transport and Communications Road cross-border traffic of freight motor vehicles and goods, April-Juny 2013.
Promet i komunikacije Granični promet robe i cestovnih teretnih motornih vozila, travanj-lipanj 2013.

Cross-border recognition of competences and qualifications should be the rule to promote international mobility.
Prekogranično priznavanje sposobnosti i kvalifikacija trebalo bi biti pravilo u promicanju međunarodne mobilnosti.

For the European Territorial Cooperation goal, cross-border or interregional operational programmes are drawn up.
Za cilj europske teritorijalne suradnje sastavljaju se prekogranini ili međuregionalni operativni programi.

Road cross-border traffic of freight motor vehicles and goods, January-March 2014 External trade.
Granični promet robe i cestovnih teretnih motornih vozila, siječanj-ožujak 2014. Vanjska trgovina.

Main EU initiatives, policies and legislative files followed by the organisation:(Maritime) cross-border cooperation.
Glavne inicijative, politike i zakonodavni dokumenti EU-a koje organizacija prati:(Maritime) cross-border cooperation.

The population living in cross-border areas amounts to 181.7 million 37.5% of the total EU population.
Broj stanovnika koji žive u pograničnim područjima iznosi 181, 7 milijuna 37,5% ukupnog stanovništva EU-a.

On July 2, 2004, UNESCO added the park to its World Heritage List, as an exemplary example of cross-border cultural collaboration between Poland and Germany.
Park je upisan na UNESCOv popis mjesta svjetske baštine u Europi kao primjer pogranične kulturne suradnje Poljske i Njemačke.