Sta Znaci ITS COMMITMENT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• svoju predanost
• svoju obvezu
• svoje opredjeljenje
• svoju opredijeljenost
• svoje obveze
• se obvezala

Primjeri korištenja Its commitment na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Its commitment to non-violence owes much to Gandhi.
Njezinu odanost nenasilju duguje najviše Ghandiju.

This will also help Montenegro meet its commitment made at the December COP-21 Summit.
To će također pomoći Crnoj Gori da ispuni svoje obveze koje je preuzela na samitu COP21.

Recalls its commitment to open migration policies regardless of nationality, property or income;
Podsjeća na svoju predanost otvorenoj migracijskoj politici bez obzira na državljanstvo, imovinu ili prihode;

Moreover, the EU has lately been perceived as wavering in its commitment to the Western Balkans.
Štoviše, izgleda da se EU u zadnje vrijeme premišlja u svojim obvezama prema zapadnom Balkanu.

Reaffirms its commitment to continuing to support Yemen and the Yemeni people;
Ponovno izražava svoju predanost nastavku pružanja potpore Jemenu i jemenskom narodu;

On Sunday, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan urged the Union to fulfil its commitment to his country.
Turski premijer Recep Tayyip Erdogan pozvao je u nedjelju Uniju na ispunjenje svoje obveze prema njegovoj zemlji.

The University expresses its commitment to its mission by pursuing the following goals.
Sveučilište izražava svoje opredjeljenje za svoju misiju provodeći sljedeće ciljeve.

The EESC supports the proposed European Fund for Strategic Investments(EFSI) and its commitment to support rural projects.
EGSO podržava predloženi Europski fond za strateška ulaganja(EFSU) te njegovu predanost pružanju podrške ruralnim projektima.

At CES 2014, HUAWEI demonstrated its commitment to delivering exceptional connectivity experiences in the home.
Na CES-u 2014, HUAWEI je pokazao svoju posvećenost pružanju iznimnog iskustva povezivanja kod kuće.

The energy union will help boost the EU's economy, its security and its commitment to fight climate change.
Energetska unija doprinijet će jačanju gospodarstva EU-a, njegovoj sigurnosti i njegovoj predanosti u borbi protiv klimatskih promjena.

With these rules, the EU has met its commitment to the G20 to implement the Basel III framework in a timely manner.
Tim je pravilima EU ispunio svoje obveze koje je odredila skupina G20 da na vrijeme provede okvir Basel III.

During the period from 2021 to 2025, a Member State may choose to include managed wetland in the scope of its commitment pursuant to Article 4.
Tijekom razdoblja od 2021. do 2025. godine država članica može odlučiti uključiti močvarno zemljište kojim se gospodari u opseg svoje obveze prema članku 4.

But Ankara decided last week to withdraw its commitment to the EU for future peacekeeping missions.
Međutim, Ankara je prošlog tjedna odlučila odustati od svojih obveza prema budućim mirovnim misijama EU.

After talks with Croatian Prime Minister Jadranka Kosor in Zagreb, Fuele praised the country's progress in its EU bid and its commitment to fighting corruption.
Nakon razgovora s hrvatskom premijerkom Jadrankom Kosor u Zagrebu, Fuele je pohvalio napredak zemlje u koracima za prijam u EU i njezinu predanost borbi protiv korupcije.

The EU will promote awareness of its commitment to invest under this programme at least €28 billion for climate related actions.
EU će promicati svijest o svojem obvezivanju da u okviru tog programa uloži barem 28 milijardi EUR u mjere u području klime.

The RS government's acknowledgment of the Srebrenica massacre was welcomed as a positive step, but doubts remain about its commitment to complying with international obligations.
Priznanje vlade RS glede pokolja u Srebrenici pozdravljeno je kao pozitivan korak, ali ostaju sumnje u svezi s njezinom predanošću ispunjenju svojih međunarodnih obveza.

The world needs to renew its commitment now to the 1951 Refugee Convention and its principles that made us strong.
Svijet mora sada obnoviti svoju obvezu prema Konvenciji o statusu izbjeglica iz 1951. godine, kao i njezinim načelima koja nas čine jačima.

With the adoption of the Directive on combating terrorism, the European Union is ready to complete its commitment to be a party to the Additional Protocol by conclusion of that instrument.
Europska unija spremna je donošenjem Direktive o suzbijanju terorizma ispuniti svoju obvezu da postane stranka Dodatnog protokola sklapanjem tog instrumenta.

The Commission confirms its commitment to bring all fisheries as soon as possible to levels that correspond to maximum sustainable yields MSY.
Komisija potvrđuje svoju obvezu da sav ribolov što je prije moguće dovede na razinu koja odgovara najvišem održivom prinosu.

However, he stressed, Bucharest would not sway from its commitment to allow its citizens free movement.
Međutim, istaknuo je, Bukurešt neće odstupati od svoje obveze da svojim građanima omogući slobodu kretanja.

We want the EU to continue its commitment to eradicating extreme poverty by 2030, with the EU remaining the lead global development assistance provider.
Želimo da EU nastavi svoje opredjeljenje za iskorjenjivanje krajnjeg siromaštva do 2030. godine, a da EU ostaje vodeći pružatelj globalne pomoći u razvoju.

The Committee has concluded that the Spending Review does not meet its commitment to fund the NHS's vision for the future of the service.
Odbor je zaključio da Revidiranje potrošnje ne ispunjava svoju obvezu financiranja vizije NHS-a za budućnost usluge.

The EU reaffirmed its commitment to lead the fight against climate change and to fully implement the Paris Agreement ahead of the UN climate change summit in September.
EU je ponovno potvrdio svoju predanost predvodništvu u borbi protiv klimatskih promjena i potpunoj provedbi Pariškog sporazuma prije rujanskog sastanka na vrhu UN-a o klimatskim promjenama.

(a) the organisation receiving the data has unambiguously and publicly disclosed its commitment to comply with the Principles implemented in accordance with the FAQs; and.
Da je organizacija koja prima podatke nedvosmisleno i javno objavila svoju obvezu da poštuje načela provedena u skladu s često postavljanim pitanjima; i(b).

The Council underlines its commitment to conclude and implement ambitious and mutually beneficial Enhanced Partnership and Cooperation Agreements(EPCAs) with the interested countries of the region.
Vijeće ističe svoju predanost sklapanju i provedbi ambicioznih i uzajamno korisnih unaprjeđenih sporazuma o partnerstvu i suradnji sa zainteresiranim zemljama u toj regiji.

Sustainable quality: LAUFEN manufactures products that allow water, a precious resource, to be used sparingly and therefore demonstrates its commitment to preserving natural resources.
Održiva kvaliteta: LAUFEN proizvodi proizvode koji omogućuju da se voda, dragocjeni resurs, koristi štedljivo i stoga pokazuje svoju predanost očuvanju prirodnih resursa.

The EU will continue to reaffirm its commitment to the global fight against climate change and to strengthening its existing global partnerships.
EU će i dalje jačati svoj angažman u globalnoj borbi protiv klimatskih promjena i jačanju postojećih globalnih partnerstava.

The EU should ensure coherent action between its internal and external policies in accordance with its commitment to enhance policy coherence for sustainable development.
EU bi trebao osigurati jedinstveno djelovanje između svojih unutarnjih i vanjskih politika u skladu sa svojim zalaganjem za poboljšanje usklađenosti politika radi održivog razvoja.

It underlined its commitment to promote decent work and reported on actions undertaken to allow swift ratification of the ILO Protocol on Forced Labour by its Member States.
Istaknuo je svoju predanost promicanju dostojnog rada i izvjestio o mjerama koje su poduzete kako bi se omogućila brza ratifikacija Protokola ILO-a o prisilnom radu u njegovim državama članicama.

The council noted that the company has only fulfilled part of its commitment to the 2.8 billion-euro project, according to Transportation Minister Andrija Lompar.
Vijeće je ukazalo kako je konzorcij ispunio samo dio svojih obveza vezanih za projekt vrijedan 2, 8 milijardi eura, izjavio je ministar transporta Andrija Lompar.