Sta Znaci LEGATE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• legat
• izaslanik
• legatom
• za legata

Primjeri korištenja Legate na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This is Legate Parn.
Ovo je legat Parn.

Legate, we have a ship waiting.
Legate, čeka nas brod.

This is Legate Parn. Odo!
Ovo je legat Parn. Odo!

I bet you Owen Legate.
Sigurna sam da bi Owen Legate.

Legate, you can't come in here!
Legate, ne možete ući ovamo!

Odo! This is Legate Parn!
Ovo je legat Parn. Odo!

Legate Ghemor. It's good to see you.
Legate Ghemor, drago mi je.

Happy birthday.- Owen Legate.
Owen Legate. Sretan rođendan.

Legate Krim will be arriving in the morning.
Legat Krim dolazi ujutro.

It's good to see you. Legate Ghemor.
Legate Ghemor, drago mi je.

Legate pronunciation in Italian[it].
Brace izgovor na italijanski[it].

You were wrong before, Mr Legate.
L ranije si griješio, g. Legate.

Lliana, this is Legate Tekeny Ghemor.
Lliana, ovo je Legat Tekeny Ghemor.

Legate, your concerns are baseless.
Legate, vaša zabrinutost je bez osnova.

Iliana, this is Legate Tekeny Ghemor.
Lliana, ovo je Legat Tekeny Ghemor.

Legate Damar, we have a problem.
Legate Damar, oprostite, ali imamo problem.

You didn't have to make up your own bed, Mr Legate.
Niste morali načiniti svoj krevet, g. Legate.

Congratulations. Legate Krim will be arriving in the morning.
Čestitam. Bene? Legat Krim dolazi ujutro.

Company!- Micheletto. It seems I am not papal legate after all.
Micheletto, čini se da ipak nisam papinski legat.

Let me introduce Legate Damar, leader of the Cardassian Union.
Ovo je legat Damar, vođa Kardasijske Unije.

Vedek Bareil has worked to set up the meeting with Legate Turrel for months.
Vedek Bareil priprema sastanak s legatom Turrelom već 5 mjeseci.

Legate Damar means our entire database is open to you.
Legat želi reći da su vam svi naši podaci dostupni.

Is now in France, as papal legate and has been granted.
Je sada u francuskoj, kao papin izaslanik, te je bio primljen.

Legate, I have to get your daughter to our next contact.
Legate, moram odvesti vašu kćer do naše sljedeće veze.

Kai Winn announced that Legate Turrel has signed the treaty.
Kai Winn objavila je da je legat Turrel potpisao sporazum.

Legate Turrel has arrived aboard the station to resume the negotiations.
Legat Turrel došao je nastaviti pregovore.

Kai Winn has announced that Legate Turrel has signed the peace treaty.
Kai Winn objavila je da je legat Turrel potpisao sporazum.

The legate which we most desire arrived at paris on sunday or monday last.
Izaslanici koje željno očekujemo stižu u Pariz u nedjelju ili ponedjeljak.

Vedek Bareil has been working to set up this meeting with Legate Turrel for the past five months.
Vedek Bareil priprema sastanak s legatom Turrelom već 5 mjeseci.

Congratulations. Legate Krim will be arriving in the morning. Ben?
Legat Krim dolazi ujutro. Čestitam. Bene?