Sta Znaci OFFSET na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• offset
• pomak
• nadoknaditi
• ofsetni
• kompenzirano
• neutralizirano
• kompenzacije
• nadoknađuju
• neutralizirani
• pomaka
• pomakom
• nadoknađen
• ofsetnog
• nadoknađeni
• nadoknađeno
• ofsetnu
• kompenziranim
• kompenzirati
• neutralizirana
• neutraliziran
• offsetom

Primjeri korištenja Offset na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

So we're a little offset.
Pa smo malo pomaknuti.

One color offset printing machine Heidelberg GTO 52 Plus.
Jednobojni ofsetni tisak stroj Heidelberg GTO 52 Plus.

Two beds are located with an offset.
Dva kreveta se nalaze s pomakom.

Both coat of arms were offset towards the hoist.
Oba grba pomaknuta su prema koplju.

Enabling cross border loss offset.
Omogućavanje kompenzacije prekograničnih gubitaka.

Vertical offset between two voxels, situated in one row.
Vertikalni odmak između dva voksela, nalazi u jednom redu.

Solder paste printing offset printing;
Ofsetni tisak lijepljenom pastom;

Perhaps more effective than the traditional direct offset.
Možda je učinkovitiji od tradicionalnog izravnog pomaka.

These costs are more than offset by fuel savings.
Ovi su troškovi i više nego nadoknađeni uštedama goriva.

Fracture of foot- causes, symptoms, treatment, and without offset.
Frakturu stopala- uzroci, simptomi, liječenje i bez pomaka.

S:%d:%s: start offset is bigger than end offset.
S:%d:%s: početni pomak veći je od krajnjeg pomaka.

Targets heading away at offset vectors.
Mete se udaljavaju od vektora pomaka.

We support offset printing, gravure printing and flexographic printing.
Podržavamo ofsetni tisak, gravuristički tisak i fleksografski tisak.

A predator restraint with 42-inch offset jaws.
Suzdržanost predator s 42- inčnim prijeboj čeljusti.

Yeah, which is more than offset by the value of the real estate!
Da, što je i više od kompenzacije za vrijednost nekretnine!

The cheap price of the material for the floor offset future costs.
Jeftina cijena materijala za kat nadoknaditi buduće troškove.

Thixotropic mortar with offset withdrawal for the structural restoration of.
Tiksotropni malter s kompenziranim povlačenjem za strukturalno.

To the main slab's frames and link it to the offset. To have access.
Da dobije pristup do okvira glavne ploče i poveže ga s offsetom.

Then, by increasing offset amount of adhesive remaining on the wall swings.
Zatim, povećanjem pomaka količinu ljepila koji ostaje na zid ljuljačke.

Active climate protection by 100% offset of CO₂ emissions.
Aktivna klimatska zaštita uz 100-postotnu kompenzaciju emisija CO₂.

Configuring the Windows Time service against a large time offset.
Konfiguriranje servisa Windows Time radi sprječavanja velikih vremenskih odstupanja.

Sterilisation coefficient, offset coefficient, capital inflows.
Koeficijent sterilizacije, ofset koeficijent, priljevi kapitala.

Offset permits are created when a company supposedly removes or reduces carbon.
Kompenzacijske dozvole se izdaju kada tvrtka navodno smanji emisiju ugljika.

This development was partly offset by a lower investment margin.
Sve to je djelomično neutralizirano nižom investicijskom maržom.

Finland will offset emissions from air travel during the Presidency of the Council of the EU.
Priopćenje za tisak Ministarstva okoliša Finska će kompenzirati emisije iz zračnog prometa tijekom predsjedanja Vijećem EU-a.

The skeletal structure in your radius and ulna is offset by 0.02 microns.
Struktura palčane i lakatne kosti pomaknuta je za 0, 02 µm.

However, these savings will be offset by higher energy demands during the longer summers.
Međutim, ova ušteda bit će umanjena većom energetskom potražnjom tijekom dugih ljeta.

Microfilm, exposed and developed excl. microfilm for offset reproduction.
Mikrofilmovi osvijetljeni i razvijeni osim mikrofilma za ofsetnu reprodukciju.

Marketing thought we could offset some of the costs by… Uh, right, so.
U redu, tako da… marketing mislili smo mogli offset neke od troskova by.

If the work is not great pleasure, then free time to devote to their hobbies, which offset the negative feelings.
Ako rad nije veliko zadovoljstvo, onda slobodno vrijeme posvetiti svojim hobijima, koji nadoknaditi negativne osjećaje.