Sta Znaci RUSTLING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• šuštanje
• šuškanje
• krađe
• krao
• šušti
• čula se
• krađa
• šuškavu

Primjeri korištenja Rustling na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

No leaves rustling.
Lišće ne šušti.

Rustling in purse.
Šuškanje u torbici.

Snapping and rustling.
Snapping i šuštanje.

Rustling in the dirt.
Šuštanje u blato.

This here is rustling and murder.
Ovo je krađa i ubojstvo.

Rustling and snuffling.
Šuštanje I snuffling.

Walking, like a person. A rustling.
Kao hod osobe. Šuškanje.

Rustling, branches snapping.
Šuškanje, grane snapping.

Twigs snapping, leaves rustling.
Grančice snapping, ostavlja šuštanje.

Rustling, indistinct chatter.
Šuškanje, nejasna brbljanje.

This is no cinch, like rustling a few cows.
Nije ti ovo kao krađa krava.

Leave rustling dramatic music.
Dopust šuštanje Dramatična glazba.

I thought I might have heard some rustling.
Mislio sam da ću čuti neku šuškavu.

Leaves rustling ominous music.
Ostavlja šuštanje Zloslutna glazba.

I woke up at night and heard some rustling.
Probudio sam se noću jer sam čuo šuškanje.

Paper rustling Summer, we're waiting.
Clanak šuškanje Ljeto, cekamo.

I heard some movement, rustling, and then whoosh.
Čuo sam nekakve pokrete, šuškanje, i onda, fiju.

Rustling soft noises in next room.
Šuštanje meke zvukove u susjednoj sobi.

Sorry about the rustling and kidnapping.
Izvinite zbog krađe i kidnapovanja.

Rustling[woman over PA system] Attention, patrons.
Šuštanje[Žena preko razglasom] Pažnja, zaštitnici.

Have heard some rustling. I thought I might.
Mislio sam da ću čuti neku šuškavu.

The rustling branches and leaves Are saying only you are here.
Šuštanje grana i lišća odaju da si samo ti ovde.

At night it sounds like the rustling of leaves.
Noću ćeš misliti da čuješslobodno šuštanje u mraku.

Screaming and rustling[groaning] plants raining down.
Vrištanje i šuštanje[stenje] postrojenja kiši.

Sometimes I thought I heard like a rustling in the walls.
Ponekad mi se činilo kao da čujem… šuškanje u zidovima.

He was rustling cattle from the B. I know this because three years ago.
Znam to jer je prije 3 godine krao stoku od.

I know this because three years ago… he was rustling cattle from the B.
To znam jer je prije tri godine krao stoku od B.

I heard this rustling and I figured it was just some animal.
Čuo sam šuštanje i pomislio da je to samo neka životinja.

I know this because three years ago… he was rustling cattle from the B.-Yeah.
Znam to jer je pre 3 godine krao stoku od B.

Rustling against your chest hairs right now. I can hear your shirt.
Upravo čujem kako ti košulja šušti po dlakama na prsima.