Sta Znaci SAME CONTAINER na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• istom spremniku
• isti spremnik
• istoj posudi
• istom kontejnerskom

Primjeri korištenja Same container na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Dead roses in the same container.
Mrtve ruže u istom kontejneru.

If your doctor has told you to use drops in both eyes, repeat the steps for your other eye-using the same container.
Ako Vam je liječnik rekao da kapate u oba oka, ponovite gornji postupak s drugim okom, služeći se istim spremnikom.

We came over on the same container ship together.
Došli smo istim teretnim brodom.

Why would there be a Hershey bar in the same container?
Zašto ne bi bilo Hershey bar u istom spremniku?

Those are the same containers they use for LED's.
To su isti kontejneri koji su koristili za IED-ove.

To prepare the nutrient mixture in the same container are mixed.
Za pripremu smjese hranjivih tvari u istom spremniku miješaju se.

The remaining liquid should be placed in the same container for a period of 6-7 weeks(before the end of fermentation), previously covered with a lid with a water seal or by pulling on the neck of the jar a rubber medical glove with small punctures at the fingertips.
Preostala tekućina trebala bi se staviti u isti spremnik za 6-7 tjedna(do fermentacije), prethodno pokriven s poklopcem s brtvilom za vodu ili izvaditi medicinsku bocu s malim bušotinama na vrhovima prstiju na vratu staklenke.

When the root crop is depleted, I replace it with a fresh one, in the same container.
Kada se korijen usjeva iscrpi, zamijenite ga novim, u istom spremniku.

Some patients use the same container for collection.
Neki pacijenti koristiti isti spremnik za prikupljanje.

Dilute the vinegar with water(1: 1), add sugar and put the onion in the same container.
Razrijedite ocat vodom(1: 1), dodajte šećer i stavite luk u isti spremnik.

Although they are in the same container, they remain quite separate.
Mada su u istoj posudi, i dalje su prilično razdvojeni.

Three young animals of the same litter can be placed in the same container.
Tri mlade životinje istoga kota mogu se smjestiti u isti transporter.

Man, all these cars came in on the same container ship, delivered straight to their buyers.
Isporučena izravno njihovim kupcima. Čovječe, svi ti automobili su došli na istom kontejnerskom brodu.

Delivered straight to their buyers. Man, all these cars came in on the same container ship.
Isporučena izravno njihovim kupcima. Čovječe, svi ti automobili su došli na istom kontejnerskom brodu.

In the end we will have two volumes(iHowTo. Tips and Stealth) under the same container, both dynamically sharing all available space.
Na kraju ćemo imati dva sveska(iHowTo. Tips i Stealth) pod istim spremnikom, a oba dinamički dijele sav raspoloživi prostor.

The same soft and bubbly wood is produced, which can be cooked in the same container where the chebureks were just roasted.
Isti mekani i šampanjčasti proizvodi drvo četkanja koja se može kuhati u istom spremniku, gdje su krekere samo pržene.

This means that a greater volume of the products can be shipped in the same container using the same amount of fuel and energy.
To znači da je veća količina proizvoda može biti isporučen u istoj posudi koristeći istu količinu goriva i energije.

Labelling means all descriptions and other references, signs, designs or trade marks which distinguish a drink and which appear on the same container, including its sealing device or the tag attached to the container and the sheathing covering the neck of the bottle.
Označivanje znači sve vrste označivanja i druge napomene, znakove, dizajni ili žigovi kojima se piće razlučuje od drugih, a koji se pojavljuju na istom spremniku, uključujući zatvarače i etikete koje se pričvršćuju na spremnik kao i zaštitni omoti kojima se prekriva grlić boce.

Keep typing within the same note container, or click elsewhere on the page to create a new note.
Nastavite pisati unutar istog spremnika bilješki ili kliknite neko drugo mjesto na stranici da biste stvorili novu bilješku.

Tanks permanently fixed by the manufacturer to all containers of the same type as the container in question and whose permanent fitting enables fuel to be used directly for the operation, during transport, of refrigeration systems and other systems with which special containers are equipped;
Rezervoari koje je proizvođač trajno stavio na sve spremnike iste vrste kao i dotični spremnik i čija trajna postavka omogućava da se gorivo izravno koristi za rad, tijekom prijevoza, sustava za hlađenje i drugih sustava kojima su opremljeni posebni spremnici;.

It would be nice to pack all the goods in the same plastic containers with lids.
Bilo bi lijepo staviti svu robu u iste plastične posude s poklopcima.

GONAL-f 1050 IU/1.75 mL(77 micrograms/1.75 mL) preparation is not to be mixed with other GONAL-f containers within the same vial or syringe.
Pripravak lijeka GONAL-f 1050 IU/1, 75 ml(77 mikrograma/1, 75 ml) ne smije se miješati s ostalim spremnicima lijeka GONAL-f unutar iste bočice ili štrcaljke.

Ageing scale' means each group of oak casks and containers with the same level of maturation, through which the brandy progresses in the course of its ageing process.
Definicije„Razina starenja” znači svaka skupina bačvi ili spremnika od hrastova drveta iste starosti kroz koje prolazi brandy u postupku starenja.

The tanks permanently fixed by the manufacturer to all containers of the same type as the container in question and whose permanent fitting enables fuel to be used directly for the operation, during transport, of the refrigeration systems and other systems with which special containers are equipped.
Spremnici koje proizvođač čvrsto ugrađuje u sve kontejnere istoga tipa kao dotični kontejneri i čija trajna ugradnja omogućuje da se gorivo izravno koristi za rad sustava hlađenja ili drugih sustava za vrijeme prijevoza, kojima su opremljeni specijalni kontejneri..