Sta Znaci SETTING OFF na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• postavljanje off
• aktiviranje
• krenuti
• aktivirati
• detonira
• postavku
• postavljanja off
• aktiviranja
• namjestio
• postavljajući
• odapinjanju

Primjeri korištenja Setting off na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Turn the creepy setting off.
Isključite jezivu postavku.

Setting off a devastating avalanche.
Postavljanje off razoran lavina.

We need to be setting off. Yup.
Vrijeme nam je krenuti.- Da.

Setting off your own bullshit detector again?
Opet pokrećeš svoj usrani detektor?

But it's like setting off a bomb.
Ali to je kao postavljanje off bombu.

Setting off a box of cherry bombs that I had.
Postavljanje kutije od trešnjinih bombi koje sam imao.

Not without setting off the fire alarm.
Ne bez aktiviranja protupožarnog alarma.

Two seconds of calm before setting off!
Dvije sekunde mira prije nego što krenete!

Who was setting off explosives in the barn?
Tko je krenuo eksploziv u staji?

Same way it got in without setting off this.
Isto tako je dobio u bez postavljanja off to.

Not without setting off all their alarms.
Ne bez postavljanja off sve svoje alarme.

We can't get close without setting off alarms.
Ne možemo se približiti bez postavljanja off alarm.

Who was setting off explosives in the barn?
Tko je postavljanje off eksploziv u štali?

A head shot will stop this without setting off the bomb.
Pucanj u glavu i neče stiči aktivirati bombu.

Like setting off a chemical weapon at the White House.
Kao podmetanje kemijskog oružja u Bijelu kuću.

What the hell would that have to do with setting off bombs?
Vrag bi da veze s postavljanjem off bombe?

It's not setting off alarms because it appears isolated.
Nije postavljanje off alarm jer se čini izolirana.

Hulk, remember, we can't risk setting off the missiles.
Hulk, upamti, ne smijemo riskirati aktiviranje raketa.

Like setting off a chemical weapon at the White House.
Kao i postavljanje off kemijske oružje u Bijeloj kući.

It was you who was responsible for setting off that bomb.
To ti je tko je odgovoran za postavljanje off tu bombu.

Not without setting off all their alarms and blowing our whole operation.
Ne bez postavljanja off sve svoje alarme.

Now none of us can follow him without setting off alarms.
Sada nitko od nas ne moze ga slijediti bez postavljanja off alarma.

Except setting off car alarms with his big fat footsteps.
Osim da aktivira auto alarme svojim velikim debelim stopalima.

We gotta get on that space station without setting off any alarm bells.
Moramo na tom svemirskoj postaji bez postavljanja off bilo uzbunu.

Setting off a nuke in this mine has been in the plan from day one.
Aktiviranje nuklearke u ovom rudniku mi je plan od početka.

Choosing to install the use of flags and setting off their blackout.
Odabir instalirati upotrebu zastava i postavljanje off njihov blackout.

Not without setting off all their alarms and blowing our whole operation.
Ne bez postavljanja off sve svoje alarme I puše cijeli naš rad.

I know I should have done this sooner, but I thought we would be setting off earlier.
Trebala sam ranije, ali mislila sam i da ćemo krenuti ranije.

Mike and I were supposed to be setting off on a cruise around the adriatic tomorrow.
Mike i ja smo sutra trebali krenuti na krstarenje Jadranom.

Wily enough to get out through the trash chutes without setting off any alarms.
Dovoljno lukav da bi se kroz smeće žljebovi bez postavljanja off alarme.