Sta Znaci SMALL DIFFERENCE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• mala razlika
• malu razliku
• male razlike
• o sitnoj razlici

Primjeri korištenja Small difference na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Except for one small difference.
Osim jedne male razlike.

Small difference, I know, to an honorable man.
Časnom je čovjeku to mala razlika.

Except for one small difference.
Osim u jednom malom razlikom.

There's a small difference there between the DB11 and… and this.
Postoji mala razlika u tome između DB11 i ovog auta.

You see. But there's one small difference.
Vidite. Ali postoji jedna mala razlika.

This makes a small difference that means a lot.
To čini malu razliku koja puno znači.

My life is just like yours… except for one small difference.
Moj život je poput vašeg. izuzev jedne male razlike.

And that's a small difference between us.
To je samo još jedna mala razlika među nama.

Between the DB11 and… and this. Right, there's a small difference there.
Postoji mala razlika u tome između DB11 i ovog auta.

Except for one small difference…[ gasps]… It never ends.
Osim u jednom malom razlikom To nikada ne prestaje.

Will you stop talking about me like I'm not here? A small difference.
Hoćeš prestati pričati kao da ja nisam ovdje? Mala razlika.

The small difference between Cornico and Ramirez was kept until the end.
I dalje je mala razlika izmedju Kornika i Ramireza.

Management and I have a small difference of opinion.
Imam malo razmimoilazenje u mishljenju s shefovima.

The only small difference is the small green color's word“Ad”.
Samo mala razlika je mala zelena boja riječ„oglas”.

Both had an allocation of monies to a Delta Unit, Duster, but there was one small difference.
Obojica su imali dodjelu od novca na Delta jedinici, Duster,, Ali postojao je jedan malom razlikom.

Of course there's a small difference between your love story and mine.
Naravno postoji mala razlika između tvoje i moje ljubavne priče.

People expect the colour they ordered, and if they receive anything different, even if it's only a small difference, they will be highly dissatisfied.
Ljudi očekuju boju koju su naručili, pa ako dobiju bilo šta drugo, čak i ako je riječ o sitnoj razlici, biće veoma nezadovoljni.

A very small difference in a choice or thought can change the whole world.
Mogu izmjeniti čitav svijet. Jako male razlike u izboru ili mišljenju.

Ideally the difference should not be, when it detects small difference of the product is activated immediately.
Idealno razlika ne treba, kada otkrije mala razlika produkta odmah aktivira.

Small difference, if you're into details, one destroys the planet, the other saves it.
Mala razlika, u detaljima, Jedno uništava planetu, a drugo je spašava.

Compared to EN 473, there is a small difference in the number of training hours.
U usporedbi s EN 473 je mala razlika u broju sati školovanja.

The small difference in the icons for monitoring windows and tasks for each of them.
Mala je razlika u ikonama za nadzor prozora, a zadaće za svaku od njih su:.

As a rule, all sectional batteries have a standard size, the small difference does not play almost any role.
U pravilu, svi presjeka baterije imaju standardne veličine, mala razlika ne igra gotovo nikakvu ulogu.

Such small difference goes beyond notice but the quality of HD display is sure to catch the attention.
Takva mala razlika nadilazi prethodne najave, ali je kvaliteta HD zaslonu je siguran da uhvatiti pozornost.

Depending on the product, you should start noticing a small difference within 2 weeks, and reach maximum benefit after 2-3 months.
Ovisno o proizvodu, trebali početi primjećivati male razlike unutar 2 tjedna, a do maksimalnu korist nakon 2-3 mjeseca.

Even just a small difference in both investment performance and fees can have a big effect on your long-term super savings.
Čak i samo mala razlika, kako u uspješnosti ulaganja, tako i naknadama, mogu imati veliki utjecaj na vašu dugoročnu mirovinsku štednju.

All the ways how to withdraw money from"Webmany" purse(hryvnia) on the PrivatBank card, based on similar manipulations with a small difference in the verification procedure.
Sve načine kako povući novac iz"Webmany" torbicu(grivna) na kartici PrivatBank, na temelju sličnih manipulacija s malom razlikom u postupku provjere.

There is a very small difference between the two parties, the Serbian Progressive Party and the Democratic Party.
Vrlo je mala razlika u postotcima između dviju stranaka, Srpske napredne stranke i Demokratske stranke.

In this case, it is worth remembering that for poorly heated premises(for example, for a veranda) condensate is not terrible, since a small difference in temperatures inside and outside the premises does not contribute to its formation.
U ovom slučaju, vrijedi podsjetiti da kondenzat za slabo zagrijanu prostoriju(na primjer, za verandu) nije strašna, budući da mala razlika u temperaturama unutar i izvan prostorija ne pridonosi njegovoj formiranju.

There was a small difference, of borderline significance, between the time to progression of disease in the 3 mg/kg group and that in the placebo group hazard ratio, 1.26; p=0.053.
Istodobno je utvrđena mala razlika, granične značajnosti, u vremenu do progresije bolesti u skupini koja je primala dozu od 3 mg/kg u odnosu na skupinu na placebu omjer rizika 1,26; p 0, 053.