What is the translation of " SMALL DIFFERENCE " in Polish?

• mała różnica
• niewielka różnica
• małą różnicę
• niewielkiej różnicy

Examples of using Small difference in English and their translations into Polish

Except for one small difference.
Poza jedną małą różnicą.

One small difference between you and me.
Jedna mała różnica pomiędzy tobą a mną.

I thought it would make a small difference.
Pomyślałem, że to zrobi małą różnicę.

Small difference, I know, to an honorable man.
Wiem, że dla człowieka honoru to mała różnica.

Management and I have a small difference of opinion.
Zarząd i ja mamy małą różnicę zdań.

For those in our part of the world. Maybe we can make a small difference.
Może sprawimy w tym jakąś małą różnicę w naszej części tego świata.

Management and I have a small difference of opinion.
Małą różnicę zdań. Zarząd i ja mamy.

A differential is a really, really, really, really infinitely small difference.
Różniczka to bardzo, bardzo, bardzo, bardzo nieskończenie mała różnica.

Except for one small difference It never ends.
Z wyjątkiem jednej drobnej różnicy. Nigdy się nie kończy.

Between the DB11 and… and this. Right, there's a small difference there.
Jest drobna różnica między modelem DB11 a tym.

This small difference will never equal the higher cost of buying an LCD TV.
Tak niewielka różnica nigdy nie wyrówna wyższego kosztu zakupu telewizora LCD.

According to there is only a small difference between these releases.
Według mnie między tymi wydaniami jest bardzo mała różnica.

Small difference, if you're into details, one destroys the planet, the other saves it.
Mała różnica, ale jeśli się zagłębić, To jedna niszczy planetę, a druga ratuje.

It occurs when there is a small difference between colours in selected areas.
Dzieje się tak wtedy gdy występuje mała rozbieżność klolorów między oznaczonymi obszarami.

The small difference between last month and lifetime prevalence suggests a new and rapidly spreading phenomenon.
Niewielka różnica między wskaźnikiem używania w¤ostatnim miesiącu a¤wskaźnikiem przynajmniej jednokrotnego użycia wskazuje na nowe i¤szybko rozprzestrzeniające się zjawisko.

Each model may slightly differ in color, because even a small difference in the amount of dye makes the castings are different shades.
Każdy model minimalnie może różnić się kolorem, ponieważ nawet najmniejsza różnica w ilości barwnika powoduje, że odlewy posiadają różne odcienie.

This small difference is entirely due to an upward revision of the GDP series.
Ta niewielka różnica wynika wyłącznie z korekty w górę wszystkich szacunków dotyczących PKB.

All the ways how to withdraw money from"Webmany" purse(hryvnia) on the PrivatBank card, based on similar manipulations with a small difference in the verification procedure.
Wszystkie sposoby, jak wypłacać pieniądze z"Webmany"(hrywna) na karcie PrivatBank, w oparciu o podobne manipulacje z niewielką różnicą w procedurze weryfikacji.

The small difference between sonomic chromosomes doesn't affect results.
Zawsze jest mała różnica między sonomicznymi chromosomami, ale nie na tyle by mieć wpływ na rezultaty.

As hundreds of thousands of pounds is spent on Public Health Act funerals every year, we hope to make a small difference by giving funds to deserving cases.”.
Jak co roku wydaje się setki tysięcy funtów na pogrzeby ustawy o zdrowiu publicznym, mamy nadzieję, że dokonamy niewielkiej różnicy, przekazując fundusze na zasłużone przypadki.

With a small difference in price, the sandwich panels are heat-saving effect of high level.
Przy małej różnicy w cenie, panele warstwowe są efektem oszczędzania ciepła o wysokim poziomie.

The second reason, for those who were willing to purchase a single F5MC package, in this case with a small difference has an intercom device Fbeat can allocate the passenger, without breaking the bank.
Drugim powodem, dla tych, którzy byli gotowi do zakupu pojedynczego pakietu F5MC, w tym przypadku z małą różnicą posiada urządzenie interkomu Fbeat może przydzielić pasażera, bez rozbijania banku.

The small difference between a normal dose and an overdose makes them a highly dangerous drug.
Mała różnica między normalną dawką a przedawkowaniem czyni je bardzo niebezpiecznym narkotykiem.

However, since the brokers themselves need to earn money, they will impose a small difference in price between what the CFDs can be bought and sold for, the broker will receive the difference..
Ponieważ jednak brokerzy muszą zarabiać, to co robią to ustalanie niewielkiej różnicy między ceną, w której można sprzedać kontrakty CFD, a ceną, po jakiej są sprzedawane, a pośrednik zarabia na tej różnicy..

At a small difference of interest, I would choose the ING-DiBa anyway, because I really like the“smooth” conditions.
W przypadku niewielkiej różnicy w oprocentowaniu i tak zdecydowałbym się na ING-DiBa, ponieważ bardzo pasują mi ich„elastyczne” warunki.

That basically means I go out everyday and spend my time doing things that add value to my life and the lives of other people. And there are tons of those. Every time I read a book, go running, またはdo a favor for a friend, I like to believe I make a small difference in the world. Silly as it may sound, I believe those things add value to my life and I believe that value gets passed on to everyone around me.
Oznacza, że mogę wychodzić codziennego i spędzić mój czas robi rzeczy, których wartość dodaną w stosunku do mojego życia oraz życia innych ludzi. Są też ton tych. Za każdym razem, kiedy czytam książkę, przejdź uruchomiony, czy przysługę dla przyjaciela, Lubię wierzyć robię małą różnicę w świecie.

Seemingly small difference but due to a Fixed Weighting System we have got two different lures.
Niby niewielka różnica, jednak dzięki systemowi stałego wyważania(Fixed Weighting System), mamy dwie różne przynęty.

In the opinion of the CHMP, this small difference is not expected to be clinically significant and a pharmacodynamic study does not seem to be required.
Zdaniem CHMP ta mała różnica nie powinna być istotna klinicznie i nie wydaję się, by badanie farmakodynamiczne było wymagane.

This small difference between energy states allows the kinetic energy of this type of rotational motion to store heat energy at ambient temperatures.
Te małe różnice między poziomami energetycznymi pozwalają energii kinetycznej tego typu ruchów rotacyjnych przechowywać energię cieplną przy temperaturze panującej w otoczeniu.

First involves Wallflower and a very small difference between SHM-CD and the cheap version"Foreign music- Polish price" both from Empik.
Pierwszy dotyczył płyty Wallflower i zaskakująco małej różnicy w jakości między wersją SHM-CD a jej tanią wersją"Zagraniczna płyta- polska cena" z empiku.

How to use "small difference" in an English sentence

Small difference in the periodic WorldCon witch hunts.

Characterizing a small difference in cure rates (e.g.

It’s a small difference but a crucial one.

Philip perceived small difference between Nameless and Anonymous.

There is a small difference about 1-3 CM.

There's a small difference this time around, though.

Apparently the small difference in structure is important.

Hopefully, this small difference won’t spawn counterfiet labels.

The small difference provides an interesting design touch.

But there’s only a small difference in price.

How to use "mała różnica, małą różnicę, niewielka różnica" in a Polish sentence

Moim zdaniem była za mała różnica głosów między jednym serwerem a opcją "nie chcę pauzy nocnej" stąd wniosek, że nie ma zainteresowania tematem.

Mimo że te dwa środki są ze sobą spokrewnione, można zauważyć małą różnicę między nimi.

Wiem że są gorsze i lepsze chwile, ale w końcu dzieci dorastają i ta mała różnica zaczyna przynosić plusy.

Małą różnicę rozmiaru zniweluje odpowiednia regulacja ramiączka.

Wydawać by się mogło, że to niewielka różnica, ale mimo że zmieniłam dietę, w ogóle nie mogę przytyć.

Tymczasem niewielkie podwyższenie płac, które przełożyłoby się na bardzo małą różnicę w cenie finalnego produktu, mogłoby wydźwignąć z biedy miliony ludzi.

Przyprawy, które leczą mała różnica w ciśnieniu krwi Skok typu nadciśnieniowego leki przechyłu nadciśnienia, leczenie nadciśnienia stosowanych leków rodzaje nadciśnienia tętniczego.

Mała liczba dla .E oznacza małą różnicę kolorów, a duża liczba dla .E oznacza dużą różnicę.

Myślała sobie iż mają małą różnicę, ponieważ posiada charakter Ojca i trochę matki.

Na plus większy i lepszy wyświetlacz (chociaż pół cala to mała różnica) Bez zastanowienia lepszy ACE2.