Examples of using Small difference in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Except for one small difference.
Bortsett fra en liten forskjell.Small difference, I know, to an honorable man.
Liten forskjell, jeg vet, for en hederlig mann.Except for one small difference It never ends!
Unntatt med en liten forskjell… Det slutter aldri!Between the DB11 and… and this. Right, there's a small difference there.
Greit, det er en liten forskjell mellom DB11 og denne.We believe in the small difference that is to be“HEADS ON”.
Vi tror på den lille forskjellen som ligger i å være”PÅ”.It feels good to know that one person can make a small difference.
Det gir en god følelse å kjenne at”lille jeg” kan gjøre en liten forskjell.Right, there's a small difference there between the DB11 and… and this.
Greit, det er en liten forskjell mellom DB11 og denne.It was only during online gaming that we could notice a small difference in speed.
Det var kun under nettspilling vi kunne merke en liten forskjell i hastighet.However there is a small difference in binary options as compared to betting.
Men det er en liten forskjell i binære alternativer i forhold til spill.Chromatic aberration what lets make rainbow iris effect by small difference in colors channels processing.
Kromatisk avvik som kan gjøre regnbue iris effekt av liten forskjell i farger kanaler behandling.Even a small difference in protection and detection rates can have a huge impact.
Selv en liten forskjell i beskyttelse og deteksjonsrate kan få store konsekvenser.A bow like that can make the small difference that you were missing.
En slik bue kan utgjøre den lille forskjellen du følte du manglet.A small difference in pressure often has a radical effect on traction and handling.
En liten forskjell i trykket har ofte stor innflytelse på traksjon og håndtering.Kindly note that there is a small difference between user name and email address.
Vennligst merk at det er litt forskjell på brukernavn og e-postadresse.The small difference is that the caries of the milk teeth develop almost instantaneously.
Den lille forskjellen er at karies av melketennene utvikler seg nesten øyeblikkelig.A beat(ing) occurs when two tones with a small difference in pitch sound at the same time.
En beat(ing) oppstår når to toner med liten forskjell i tonehøyde samtidig.This small difference produces an extra day every 128 years, or about three days every 400 years.
Denne liten forskjellen produserer en ekstra dag hver 128 år, eller 3 dager etter 400 år.The two devices are identical in size, the only small difference being that Pro version is 6 grams more difficult.
De to enhetene er like store, den eneste lille forskjellen er at Pro-versjonen er vanskeligere for 6 gram.There was a small difference in quality of life in favour of therapist-supported internet therapy(SMD 0.26[95% CI 0.06 to 0.45], low confidence).
Det var en liten forskjell i livskvalitet i favør av veiledet internettbehandling(SMD 0,26[95 % KI 0,06 til 0,45], lav tillit).Zumbi is located in the southern hemisphere,so the small difference in seasons opposite to Europe.
Men i og med at Zumbi ligger på Sometimes a small difference, even an extra couple of centimeters, may seem rather significant.
Noen ganger kan en liten forskjell, til og med et ekstra par centimeter, virke ganske betydelig.As a rule,all sectional batteries have a standard size, the small difference does not play almost any role.
Som regel alle ledd batterierhar en standard størrelse, gjør den lille forskjellen ikke spille nesten hvilken som helst rolle.In other words, the small difference between the two questions could lead researchers to a different conclusion.
Med andre ord, kan den lille forskjellen mellom de to spørsmål retter seg forskere til en annen konklusjon.Ideally the difference should not be,when it detects small difference of the product is activated immediately.
Ideelt There was a small difference, of borderline significance, between the time to progression of disease in the 3 mg/kg group and that in the placebo group hazard ratio, 1.26; p=0.053.
Det var en liten differanse, på grensen til signifikant, i tid til sykdomsprogresjon, mellom gruppen som fikk 3 mg/kg og placebogruppen hasardratio, 1,26; p=0,053.Moreover, the internal environment of the human body can have a small difference between the consumption of substances and their intake.
Videre kan det indre miljøet i menneskekroppen ha en liten forskjell mellom forbruk av stoffer og deres inntak.Some people may feel that this small difference is not that much, but if you hit a drawn out losing streak, your bankroll will certainly take a harder hit if you're playing a game in which the dealer hits on soft 17s.
Du tenker kanskje at denne lille forskjellen ikke betyr noe, men hvis du har flere runder med tap vil det ha betydning for bankkontoen din om du spiller med en dealer som trekker kort ved Soft 17.Our wall murals of wood surfaces is a time efficient way to make a small difference in your room, why not cobble together a wall of wood on your own.
Våre tapeter av treoverflater er en tidseffektiv måte å utgjør en liten forskjell i rommet ditt på, hvorfor ikke sette sammen din egen trevegg.Believe it or not, that one small difference makes a huge impact on your odds of winning.
Tro det eller ei, men denne lille forskjellen har stor innvirkning på vinnersjansen din.P: 5 And not only these words, but also the law itself, and the prophets, and the remainder of the books,have no small difference from when they have been spoken in their own language.
P: 5 Og ikke bare disse ordene, men også selve loven, og profetene, ogresten av bøkene, har ingen liten forskjell fra når de har blitt uttalt på sitt eget språk.
