What is the translation of " SMALL DIFFERENCE " in Slovak?

• malý rozdiel
• nepatrný rozdiel
• drobný rozdiel
• malým rozdielom

Examples of using Small difference in English and their translations into Slovak

Except for one small difference.
S jedným malým rozdielom.

And this small difference can be HUGELY important.
Tie drobné rozdiely môžu byť veľmi dôležité.

Short- used for fitting products with a small difference in distance;
Krátke- používa sa na montáž výrobkov s malým rozdielom vo vzdialenosti;

It's a small difference but it's there.
Nepatrný rozdiel, ale je tam.

Average temperature during winter 10º C. Small difference between day and night.
Priemerná teplota v zime je 10ºC s malými rozdielmi medzi dennými a nočnými teplotami.

It is a small difference, but it is there.
Nepatrný rozdiel, ale je tam.

When I saw the embryo, I suddenly realized there was such a small difference between it and my daughters….
Keď som uvidel to embryo, zrazu som si uvedomil, aký je malý rozdiel medzi ním a mojimi dcérami.

Not so small difference anymore that.
To už nie je taký zanedbateľný rozdiel.

As a rule, all sectional batteries have a standard size, the small difference does not play almost any role.
Všetky sekcionálne batérie majú spravidla štandardné rozmery, malý rozdiel nehrá takmer žiadnu úlohu.

Just that small difference can mean a lot.
Už len tento drobný rozdiel znamená veľmi veľa.

As a rule, tattoo and tattoo is almost the same, but there is a very small difference between the drawings on the body.
Zvyčajne je tetovanie a tetovanie skoro rovnaké, ale medzi kresbami na tele je veľmi malý rozdiel.

Even a small difference in credit card interest rates can save you a lot of money.
Aj drobné rozdiely v úrokovej sadzbe vám dokáže ušetriť veľké peniaze.

Still, that seemingly small difference means a lot.
Už len tento drobný rozdiel znamená veľmi veľa.

The only small difference is that the three dots is beside the user's profile name, instead of the top right of your display.
Jediným malým rozdielom je, že tri bodky sú vedľa názvu profilu používateľa namiesto pravej hornej časti displeja.

Jooble is the same search engine with a small difference: it's designed for a job search.
Jooble je podobný vyhľadávač, avšak s malým rozdielom- je zameraný na hľadanie práce.

If there is a small difference, it is necessary to putty the entire surface area, which turned out higher.
V prípade, že je malý rozdiel, je nutné tmel na celú plochu, čo sa ukázalo vyššou.

Jooble is the same search engine with a small difference: it is specialized in job search.
Jooble je podobný vyhľadávač, avšak s malým rozdielom- je zameraný na hľadanie práce.

Even a small difference can have a significant effect, for example, a dish with a diameter of 23-25 cm will allow you to eat considerably less.
Aj malé rozdiely môžu mať významný vplyv, napríklad, bude doska s priemerom 23-25 cm vám umožní jesť oveľa menej.

Moreover, the internal environment of the human body can have a small difference between the consumption of substances and their intake.
Navyše vnútorné prostredie ľudského tela môže mať malý rozdiel medzi spotrebou látok a ich príjmom.

In the opinion of the CHMP, this small difference is not expected to be clinically significant and a pharmacodynamic study does not seem to be required.
Podľa názoru výboru CHMP sa nepredpokladá, že by tento malý rozdiel bol klinicky významný a nezdá sa, že by bola potrebná farmakodynamická štúdia.

To many the terms are often used interchangeably, however the above paragraphs state the small difference that exists between the two.
K mnohým výrazom sa často používa zameniteľné, avšak vyššie uvedené odseky uvádzajú malý rozdiel, ktorý existuje medzi týmito dvoma.

A seemingly small difference, but crucial.
Zdanlivo drobný rozdiel, ale kľúčový.

All the ways how to withdraw money from"Webmany" purse(hryvnia) on the PrivatBank card, based on similar manipulations with a small difference in the verification procedure.
Všetky spôsoby, ako vybrať peniaze z"Webmoney" peňaženku(UAH) Privatbank karta založená na manipuláciu s takým malým rozdielom v postupe overovania.

I think there is a small difference what we are talking about here.
Takže myslím, že je to trošku rozdiel, keď o tomto hovoríme.

Depending on the product, you should start noticing a small difference within 2 weeks, and reach maximum benefit after 2-3 months.
V závislosti od výrobku by začnú všímať malý rozdiel do 2 týždňov a dosiahnuť maximálny prospech po 2-3 mesiace.

In this case, there is only a small difference between them that is difficult to determine microscopically.
V tomto prípade je medzi nimi len nepatrný rozdiel, ktorý sa ťažko určuje aj mikroskopicky.

Based on a population pharmacokinetic analysis, age was associated with a small difference in alirocumab exposure at steady state, with no impact on efficacy or safety.
Na základe farmakokinetickej analýzy populácie sa vek spája s malým rozdielom v expozícii alirokumabu v rovnovážnom stave bez akéhokoľvek vplyvu na účinnosť alebo bezpečnosť.

Chemically speaking, sometimes a very small difference in a molecule's structure can make a big difference in its effects.
Z hľadiska farmakochemie dokonca Aj malé rozdiely v molekulárnej štruktúre môžu viesť k zreteľným rozdielom v ich účinkoch.