Sta Znaci SOME CONSOLATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• neka utjeha
• utješna
• neka uteha

Primjeri korištenja Some consolation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

There is some consolation.
Ima neke utjehe.

But I do have the exclusive story of Number Four to write, so that's some consolation.
Ali imam ekskluzivnu priču o Broju četiri, pa mi je to utjeha.

That is some consolation.
To je nekakva uteha.

Are Marvin and I and any other future children we may have just some consolation prize?
Jesmo li ti Marvin i ja i naša buduća djeca samo utješna nagrada?

There is some consolation.
Postoji nekakva utjeha.

Just some consolation prize? and any other future children we may have Stop it. Are Marvin and I.
Samo utješna nagrada? Jesmo li ti Marvin, ja i buduća djeca-Prestani.

Well, that's some consolation.
I to je neka utjeha.

So it's some consolation to me that there is still a wall waiting for you to be spread across.
Utjeha mi je što još postoji zid na koji će te nalijepiti.

Well, that is some consolation.
Pa, to je neka utjeha.

But there is some consolation in the knowledge that he can still be of service to his fellow man.
Ali ipak postoji utjeha u spoznaji da još može služiti svom bližnjem.

That's gotta be some consolation.
To mora da je neka utjeha.

There is some consolation when justice is done.
Postoji mala uteha kada je pravda zadovoljena.

I suppose that is some consolation.
Valjda je to neka utjeha.

But you should find some consolation in knowing you will be providing power for millions of people!
No sigurno nalazite utjehu u saznanju da pružate energiju milijunima ljudi!

I suppose that is some consolation.
Da. Valjda je to neka utjeha.

Expect nothing much in the way of navigation, although pagination works quite well if that's supposed to provide some consolation.
Nemojte očekivati puno što se tiče navigacije, iako označavanje stranica funkcionira prilično dobro, ako bi to trebalo pružiti neku utjehu.

There is some consolation in that.
U tome je neka utjeha.

And Stockton offered you some consolation?
Stockton vam je ponudio utjehu?

It would be some consolation, wouldn't it?
To bi bila kao neka uteha, zar ne?

I hope that provides some consolation.
Nadam se da to pruža utjehu.

She needed some consolation toward the end.
Trebalo joj je neka uteha na kraju.

Because we both know what I was-- some consolation prize.
Jer oboje znamo što sam bio. Utješna nagrada.

Look, I owed Davina some consolation because I killed her first love.
Gle, ja dugujem Davina neke utjehu jer sam ubio svoju prvu ljubav.

I suppose that is some consolation. Yes.
Valjda je to neka utjeha. Da.

I wish there was some consolation I could offer.
Da te bar mogu nekako utješiti.

Well, that must be some consolation. Yes.
Da. Pa, to mora da je bila utjeha.

I wish there was some consolation I could offer.
Željela bih da postoji neka utjeha koju bih mogla ponuditi.

Well, i… suppose that it is some consolation to know that.
Pa, valjda mi je nekakva utjeha što nije sama sebi oduzela život.

You gotta find some consolation in that.
Moraš da pronađeš neku utehu u tome.