Sta Znaci THE DEVELOPMENT PROCESS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• razvojni proces
• procesu razvoja
• postupku razvoja
• postupkom razvijanja
• proces razvoja
• procesa razvoja
• razvojnog procesa
• razvojnom procesu

Primjeri korištenja The development process na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

In addition, the development process will be much faster.
Osim toga, proces razvoja će biti puno brži.

This is another important aspect of the development process.
To je također važan aspekt u procesu razvoja.

Participation in the development process is entirely voluntary.
Sudjelovanje u procesu razvoja je potpuno dobrovoljno.

This is about getting into a comfort zone when the development process starts.
Ovdje se radi o ulasku u zonu udobnosti kad započne razvojni proces.

Step 2: Define the development process and scope of the plan.
Korak: Definirajte proces razvoja i područje primjene plana.

From the idea to the product: the development process.
Od ideje do proizvoda: postupak razvoja.

During the development process the robot becomes the apprentice of the participant.
Tijekom procesa razvoja robot postaje naučnik sudionika.

Something to do with the development process, right?
Nešto što ima veze s postupkom razvijanja filma, zar ne?

Boeing designed the components and worked closely with the Norsk during the development process.
Boeing je osmislio komponente i usko surađivao s Norskom tijekom procesa razvoja.

Something to do with the development process, right? Did you hear the question?
Nešto što ima veze s postupkom razvijanja filma, zar ne?

If you are building a new system, we recommend that you talk to us as early in the development process as possible.
Ako izrađujete novi sustav, preporučujemo vam da razgovarate s nama u procesu razvoja što je prije moguće.

Something to do with the development process, right? Did you hear the question?
Nesto sto ima veze s postupkom razvijanja filma, zar ne?

The rules and procedures of public procurement apply throughout the development process; these include.
Pravila i postupci javne nabave primjenjuju se tijekom cijelog razvojnog postupka te uključuju sljedeće.

In the development process we put a strong emphasis on usability, web standards and compliance with W3C guidelines.
U procesu razvoja stavljamo naglasak na lakoću korištenja i web standarde u skladu s W3C smjernicama.

Some silver that got tarnished in the development process or some dyes in a colour print.
Neki srebro koje je dobio potamnio u procesu razvoja ili neke boje u boji ispisa.

If you are building a new system, we recommend that you talk to us as early in the development process as possible.
Ako izrađujete novi sustav ili proizvodnju, preporučujemo vam da razgovarate s nama u procesu razvoja što je prije moguće.

Now with the pods and the formula, the development process is a more regulated environment.
Sada sa kapsulama i tekućinom, razvojni proces je više regulisano okruženje.

TheBoeing has designed these titanium components and has worked closely with the NTi company throughout the development process.
TheBoeing je osmislio te dijelove titana i blisko surađuje s tvrtkom NTi tijekom cijelog procesa razvoja.

Use storyboards to help you through the development process of your product or service.
Upotrijebite storyboards koji će vam pomoći kroz razvojni proces vašeg proizvoda ili usluge.

Prototypes, five constant runners, eight field test vehicles and 20 launch vehicles were built throughout the development process.
Tijekom razvojnog procesa razvili smo 18 prototipa, pet vozila za duge staze, osam testnih vozila i 20 lansirnih vozila.

Of course, in the development process there are no uniform criteria, each child is individual, but some recommendations will be useful to literally everyone.
Naravno, u razvojnom procesu ne postoje jedinstveni kriteriji, svako dijete je individualno, ali neke preporuke će biti korisne svima.

Only when at least one person- who is not directly involved in the development process- perceives them interpretively.
Tek kad ih barem jedna osoba- koja nije izravno uključena u razvojni proces- interpretira interpretativno.

During the development process, the designer, developer and reviewing agency work together to identify solutions that preserve open space and minimize land disturbance.
Tijekom razvojnog procesa projektant, urbanist i nadzorni organ rade zajedno kako bi pronašli rješenja koja osiguravaju otvoren prostor i minimaliziraju nerede.

One of the things I have really appreciated about Open Source software is the ability to REALLY see the development process.
Jedna od stvari koje sam stvarno poštovati o open source softver je sposobnost da se stvarno vidi proces razvoja.

Now YouTube channel the Phawx have posted an item on the development process of the device, and also revealed some difficulties which will make it a very rare device.
Sada kanal usluge YouTube na usluzi Phawx objavio je stavku o procesu razvoja uređaja te je otkrila i neke poteškoće koje će je učiniti vrlo rijetkim uređajem.

If you are building a new washing and cleaning system, we recommend that you talk to us as early in the development process as possible.
Ako ste izrađujete novi sustav pranja i čišćenja, preporučujemo vam da razgovarate s nama u procesu razvoja što je prije moguće.

The development process for The Prestige began as a reversal of their earlier collaboration: Jonathan Nolan had pitched his initial story for Memento to his brother during a road trip.
Razvojni proces Prestiža počeo je obrnuto od njihove posljednje suradnje: Jonathan Nolan je ponudio Christopheru priču za Memento tijekom jednog putovanja.

If the baby is limited to such communication, then soon he may have a sense of uselessness, and the development process will be prolonged.
Ako je beba ograničena na takvu komunikaciju, uskoro može imati osjećaj beskorisnosti, a proces razvoja bit će produljen.

And for this constant in the development process"workout", to Accumulate the required amount of Experience Impressions for all future processes of development..
I zbog toga, u procesu razvoja postoji stalna"trening", dopušteno akumulirati potrebnu količinu iskustva pogodno za sve impresije dnevnog reda razvoja..

In the early nineties, we started to develop an internal LCA database and now initiate an LCA for every new product as an integral part of the development process.
Početkom devedesetih pokrenuli smo razvoj interne baze podataka za procjenu životnog ciklusa, a sada procjenu pokrećemo za svaki novi proizvod kao sastavni dio procesa razvoja.