Primjeri korištenja Their differences na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Have known their differences.
Their differences and features.
Njihove razlike i značajke.Respect people, and their differences.
Poštujte ljude i njihove razlike.Despite their differences, Lynch calls him for help.
Unatoč njihovim razlikama, Lynch ga poziva za pomoć.Types of Modules and their differences.
Vrste modula i njihovih razlika.Despite their differences, all the doors require a specific knowledge and skills for their installation.
Unatoč njihovim razlikama, sva vrata zahtijevaju specifična znanja i vještine za Dad, every couple has their differences.
Tata, svaki par ima svoje različitosti.Adults that can settle their differences… whenever they might come to light, through words. I would like to think that we're all intelligent, mature.
Kad god je to moguće, kroz razgovor. odrasle osobe koje mogu riješiti svoje nesuglasice Smatram da smo svi mi inteligentne, zrele.Ross and George still have their differences.
Member States need to overcome their differences for the sake of fairness, competitiveness and efficiency.
Države članice moraju nadvladati međusobne razlike radi pravednosti, konkurentnosti i učinkovitosti.So it's not possible for two people to overcome their differences?
Dakle, nemoguće je da dvoje Ijudi pređu preko svojih razlika?Because despite their differences… Come on, Mom.
Hajde, mama. Jer unatoč njihovim razlikama.How to choose a pump for the well- pump types and their differences.
Kako odabrati pumpu za bunar- vrste pumpi i njihove razlike.Because despite their differences… Come on, Mom.
Jer, unatoč njihovim razlikama…-Hajde, mama.Locked for three nights in a house with a dark and unsettling past,the two investigators must put their differences to one side and work together.
Zaključani tri noći u kući sa mračnom i uznemirujućom prošlošću,moraju staviti svoje nesuglasice po strani i raditi zajedno.See, Sam and Dean,they're gonna put aside their differences and they're gonna come get you. And that is gonna put Dean right here. Right where I need him.
Vidiš, Sam iDean će staviti sa strane svoja neslaganja i doći će po tebe, a to će dovesti Deana ravno… ovdje gdje ga trebam.So how do they deal with their differences?
Kako su se oni nosili sa svojim razlikama?Adults that can settle their differences… that we're all intelligent, mature… whenever they might come to light, through words. I would like to think.
Kad god je to moguće, kroz razgovor. odrasle osobe koje mogu riješiti svoje nesuglasice Smatram da smo svi mi inteligentne, zrele.Respect others… and enjoy their differences.
Poštujte ostale i zavolite njihove različitosti.Listen, if the rosewoods can put aside their differences to work a case, then the villas can put aside theirs to do whatever it is the villas do.
Slušaj, ako Rosewoods može staviti na stranu svoje razlike raditi slučaj, onda Vile može staviti na stranu njihova da učine sve što je u Villas učiniti.But first, let's look at a few basic types of radiators, their differences and features.
Ali prvo, pogledajmo nekoliko osnovnih tipova radijatora, njihove razlike i značajke.I know our nations have their differences, but… an occupying army that drains us of resources, We live under the heel of Roman tyranny, and doles out murder on a mass scale.
Znam da su naši narodi imaju svoje razlike, ali… Živimo pod peta rimske tiranije… i doles se ubojstvo na masovno. okupacijske vojske koja nas odvodi resursa.But they ultimately realize that their differences They clash.
No, oni na kraju shvatili da njihove razlike Su u sukobu.Whenever they might come to light, through words. I would like to thinkthat we're all intelligent, mature… adults that can settle their differences.
Kad god je to moguće, kroz razgovor.odrasle osobe koje mogu riješiti svoje nesuglasice Smatram da smo svi mi inteligentne, zrele.You should know what are their differences and advantages.
Trebali biste znati koje su njihove razlike i prednosti.The EU calls on all stakeholders to refrain from inciting violence, to abide by the applicablecode of conduct and obligations, and to settle their differences in a peaceful manner.
EU poziva sve dionike da se suzdrže od bilo kakvog poticanja nasilja, dapoštuju važeći kodeks ponašanja i obveze te da da svoje razmirice rješavaju mirno.To find accord to live in peace. forget their differences, If only we could persuade them.
Da se slože i žive u miru. Kad bismo ih samo nagovorili da zaborave svoje razmirice.Where the great Scottish clans on behalf of the United Kingdom, may I welcome you here today to this ancient meeting chamber Owl once settled their differences and forged new alliances.
Mogu vas danas pozdraviti u ovoj drevnoj dvorani za sastanke gdje su veliki škotski klanovi sredili svoje razlike i stvorili nove saveze. U ime Ujedinjenog Kraljevstva.I'm not sure those politicians are willing to put their differences aside… even when it concerns the nation's future.
Nisam siguran da su ti političari spremni svoje razlike razdvojiti čak i ako se radi o budućnosti nacije.Despite reaching new lows in their relations, some question whether instability and changing dynamics in the Middle East could push Turkey andIsrael to settle their differences.
Unatoč činjenici da odnosi nikad nisu bili lošiji, postavlja se pitanje mogu li nestabilnost i promjena dinamike na Bliskom istoku nagnati Tursku iIzrael da riješe svoje razmirice.
