Sta Znaci THIS SIN na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ovaj grijeh
• ovaj greh

Primjeri korištenja This sin na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And let this sin.
I neka taj grijeh.

Who knows how they will be after this sin!
Tko zna što će biti nakon tog grijeha!

Do not hold this sin against them.
Ne držite im ovo za grijeh.

God will not forgive this sin.
Bog neće oprostiti taj grijeh.

This sin and be killed in such a small town.
To grijeh i biti ubijen u tako malom gradu.

Do not blame them for this sin.
Nemoj ih kriviti… za ovaj greh.

It was this sin that Bobby succombed to.
To je bio ovaj grijeh pred kojim je Bobby pokleknuo.

I will no longer be guilty of this sin!
Neću više da budem kriv zbog ovog grijeha!

How can I commit this sin against God?
Kako mogu počiniti ovaj grijeh protiv Boga?

I am old and afraid to die with this sin.
Ja sam star… i bojim se umrijeti s tim grijehom.

Lord, do not hold this sin against them.
Gospodine, ne uzmi ovaj grijeh protiv njih.

But they will have to answer to the Lord for this sin.
Ali odgovarat će pred Bogom za ovaj grijeh.

For this sin of thirst and hunger.
Počet ćete moliti za oproštaj za ovaj grijeh žeđu i glađu.

One more thing, no god shall forgive us this sin.
Još nešto, nijedan nam Bog neće oprostiti ovaj grijeh.

No god shall forgive us this sin. One more thing.
Nema boga će nam oprostiti taj grijeh. Još jedna stvar.

One more thing, no god shall forgive us this sin.
Još jedna stvar, nema boga će nam oprostiti taj grijeh.

If this sin of our ancestors, then so what about us?
Ako je ovo grijeh naših predaka, onda tako što je s nama?

Rock of ages, let me hide myself in thee from this sin.
Kamenu davnina, daj da skrijem sebe i tebe od ovoga grijeha.

This means that if anyone commits this sin, everything is over for him.
To znači da ako netko počini ovaj grijeh, za njega je sve gotovo.

My mistake alone is what led us here to this sin.
Samo moja pogreška je ono što nas je dovelo ovdje do ovoga grijeha.

I have been carrying this sin for years It never releases me, not even for one second.
Nosim ovaj grijeh godinama, i nikada me ne napušta ni na tren.

Prepare to pray for forgiveness for this sin of thirst and hunger.
Počet ćete moliti za oproštaj za ovaj grijeh žeđu i glađu.

What If someone got hurt,… how would we have lived with this sin?
A ako netko bude ozlijedjen? Kako cemo živjeti s tim grijehom?

Justice, thou shalt answer for this sin! Sooner or later… somewhere in the course of eternal!
Pre ili kasnije… negde ćeš, u ime večne pravde, odgovarati za ovaj greh!

Just ask yourself… You are loved. How can I commit this sin against God?
Voljen si. Kako mogu počiniti ovaj grijeh protiv Boga?

Josie, we have a chance to erase this sin, to put you in a willing host. to give Clarke her body back.
Josie, imamo priliku izbrisati ovaj grijeh, vratiti Clarke njezino tijelo, a tebe staviti u voljnog nositelja.

Please look down on her now with love and heal her of this sin.
Molimo te pogledaj s ljubavlju dolje na nju i izliječi je od ovih grijeha.

It is a serious sin in the eyes of God, and this sin will lead you to Hell, if you do not repent.
Teški je grijeh u očima Božjim i ovaj grijeh odvest će vas u pakao, ako se ne pokajete.

You will have the Ministry's permission, sectarian permission, to commit this sin.
Imat ćeš dopuštenje Svećenstva, dopuštenje sljedbeništva, da počiniš taj grijeh.

Josie, we have a chance to erase this sin, to give Clarke her body back, to put you in a willing host.
Josie, imamo priliku da se izbriše ovaj grijeh, DAVATI Clarke Njeno tijelo natrag, Da ste stavili u voljan HOST.