Sta Znaci VARIED PROGRAM na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• raznovrstan program
• raznolik program

Primjeri korištenja Varied program na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We have prepared a very varied program.
Pripremili smo za vas vrlo raznolik program.

Free varied program: Music news sport.
Besplatno raznolik program: Glazbeni vijesti sport.

Radiovozlivre hosthp Radio Voz Livre has a mixed and varied program!
Radiovozlivre hosthp Radio Voz Livre ima mješoviti i raznovrstan program!

Visitors have a varied program of plays, art.
Posjetitelji imaju raznolik program, igra, umjetnost.

Away from the slopes and trails the region Zell am See offers a varied program.
Daleko od skijaških staza i staza regija Zell am See nudi raznovrstan program.

We had a very varied program with lots of activities.
Imali smo vrlo raznovrstan program s puno aktivnosti.

A Web Radio turned to be the difference on the internet, with a varied program to suit all tastes.
Web Radio okrenuo se razlika na internetu, uz raznovrstan program za svačiji ukus.

Follow the varied program of the Cape Verde television in your smartphone.
Pratite raznovrstan program Cape Verde televizije u svom pametnom telefonu.

During the May holiday is held a traditional meeting place for mountaineers and climbers with a varied program.
Tijekom prvomajskih praznika održava se tradicionalni susret planinara i penjača uz raznovrsan program.

With the board varied program especially for the younger passengers will not be bored.
Sa Brodsko raznovrsnom programu, posebno za mlađi putnici neće biti dosadno.

On board the Danube river cruises you can enjoy a varied program, so that may arise in any case, boredom.
Na brodu Dunava krstarenja možete uživati u raznovrsnim programima, tako da se mogu pojaviti u svakom slučaju, dosade.

With a varied program endowed with lots of music, information and interactivity, Radio New Millennium 104.9 FM.
Uz raznovrstan program obdarila s puno glazbe, informacija i interaktivnosti, Radio novom tisućljeću 104, 9 FM.

The oldest discoteque Forum, located in the old town of Zadar, is known for its varied program, from the house, groove to Studio 54. Club Medusa is ideal for hot summer evenings, where the fun lasts all night.
Najstarija diskoteka starog grada Zadra Forum, poznata je po raznovrsnom programu, od housa, groovea do Studija 54. Klub Medusa idealno je mjesto za vruće ljetne večeri, gdje zabava traje cijelu noć.

With a varied program endowed with lots of music, information and interactivity, IND FM remains established as the fastest growing in Cariri radio.
Uz raznovrstan program obdarila s puno glazbe, informacija i interaktivnosti, Radio novom tisućljeću 104, 9 FM To ostaje konsolidirano kao radijski najbrže rastućih u regiji.

Relax while listening to a DJ, let jolly children's voices cheer you up and take delight in the fantastic performances of 26 performers of various styles of music, dance numbers and workshops, all of which will make for a fun and varied program on stage.
Prepustite se glazbenom odabiru DJ-a, dopustite da vas razvesele vesela djeèja grla ili pak odu¹eve fantastiène toèke 26 izvoðaèa najrazlièitijih glazbenih stilova, plesnih toèaka i radionica, koji æe se pobrinuti za veseo i raznovrstan program na pozornici.

Great dining options, a selection of beaches and a varied program for the whole family will ensure a memorable island holiday in a destination you will love to come back to.
Sjajne mogućnosti objedovanja, izbor plaža i raznovrstan program za cijelu obitelj osigurat će nezaboravan otočki odmor na odredištu na koje ćete se rado vratiti.

Varied programs of leisure, hedonism and relaxation are supported with small boxes placed under the roof of the house, which contain all the necessary zones, devices and household appliances.
Njezini promjenjivi programi dokolice i odmora podržani su malim kutijama postavljenim ispod krova građevine- kontejnerima koji sadrže potrebne zone, uređaje i aparate za kućanstvo.

These two months are reserved for a rich and varied program called Crikvenica Summer Showtime, organised by Crikvenica Tourist Board to fulfill the riviera with various entertaining and cultural events.
Upravo su ta dva mjeseca rezervirana za bogat i raznovrstan program pod imenom Crikvenica Summer Showtime, koji će u organizaciji Turističke zajednice Grada Crikvenice sva mjesta rivijere ispuniti zanimljivim zabavnim i kulturnim događanjima.

Mario Fraculj: This year's, the fourth in a row, edition of the Festival will have a rich and varied program that includes lectures by relevant speakers from international festivals such as Cannes Lions and Eurobest, and the leaders of the global marketing industry, who will reveal the current world trends and present some of the most successful communication projects.
Mario Fraculj: I ovogodišnje, četvrto po redu izdanje festivala imat će bogat i raznolik program koji uključuje gostovanja relevantnih predavača s velikih svjetskih festivala poput Cannes Lionsa i Eurobesta te lidera globalne marketinške industrije koji će nam otkriti aktualne svjetske trendove te prezentirati neke od najuspješnijih komunikacijskih projekata.

Varied outdoor program for the whole family.
Raznolik Outdoor program za cijelu obitelj.

Humor and a varied entertainment program ACTIVATE make the chosen FM radio to accompany you during the day.
Humor i raznolik zabavni program AKTIVIRATI napraviti odabranu FM radio da vas prate tijekom dana.

We send in German, Plautdietsch and in Russian languages and have a varied radio program for children and adults.
Mi poslati na njemačkom jeziku, Plautdietsch i ruskom jeziku i imaju raznolik radio program za djecu i odrasle.

In addition to skiing Saalbach Hinterglemm offers in the center a rich and varied accompanying program that will satisfy everyone.
Osim skijanja Saalbach Hinterglemm nudi u centru mjesta bogat i raznoliki prateći program koji će zadovoljiti svakoga.

The Park Plaza Belvedere in Medulin has a quiet, idyllic natural setting, sandy beaches, pebbly coves, and a varied entertainment program, making it an ideal hotel for families with children.
Mir i idilična priroda, pješčane plaže i šljunčane uvale, te raznolik animacijski program čine Park Plaza Belvedere hotel idealnim odabirom za obitelji s djecom.

He passes since 2004 in Moscow. The festival program is varied.
Prolazi od 2004. u Moskvi. Program festivala je raznolik.

The best for all.” took place in Belgrade. Its varied multimedia program attracted over 4000 visitors.
Najbolje za sve" održan je treći beogradski Festival europske književnosti, koji je svojim raznolikim i multimedijalnim programom privukao ukupno 4000 posjetitelja.

The students of Conservatory, They will present a varied musical program all wind instruments, guitar quartet, saxophone and piano.
Studenti konzervatoriju, Oni će predstaviti raznolik glazbeni program svi puhački instrumenti, gitaristički kvartet, saksofon i klavir.

In addition to the sea and sun, you can enjoy a varied cultural program with concerts and open air cinema screenings happening almost every day.
Uz more i sunce, navečer možete uživati u raznolikom kulturnom i zabavnom programu: koncertima i predstavama na otvorenom, pučkim feštama, ali i svakodnevnim filmskim projekcijama na terasi ljetnog kina.

Mediterranean walks, a varied active program, a great water world and a fantastic bathing bay, make the magic formula of the most favorite family club in Croatia.
Mediteranski štih, raznovrstan aktivni program, veliki vodeni svijet i fantastična kupališna uvala čine čarobnu formulu najomiljenijeg obiteljskog kluba Hrvatske.

The program was varied, especially in order to understand the situation of the country better and to encourage young people attending the meetings in Taizé, Strasbourg and soon in Prague.
Program je bio raznolik s ciljem boljeg razumijevanja situacije u zemlji i poticanja mladih koji će uskoro sudjelovati na Taizéovim susretima u Strasbourgu i Pragu.