When They Go Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani WHEN THEY GO-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a when they go -os mondani
عندما يذهبون [ʿndmạ ydẖhbwn]
Quand ils vont
Quando vão
Cuando van

Mondás WHEN THEY GO Európai nyelven

Magyar
Módja a when they go -os mondani
Когато отиват [kogato otivat]
Kada odu
Když jdou
Når de går
Als ze gaan
Kun he menevät
Όταν πηγαίνουν [ótan pēgaínoun]
Amikor megy
Quando si recano
Når de går
Kiedy idą
Atunci când merg
Када оду [kada odu]
Keď idú
Ko gredo
När de gå
Коли вони йдуть [koli voni jdutʹ]

Mondás WHEN THEY GO Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a when they go -os mondani
जाने पर [jānē para]
Барғанда [barġanda]
갈 때 [gal ttae]
เมื่อพวกเขาไป [meụ̄̀x phwk k̄heā pị]
Giderken
Khi họ đi

Mondás WHEN THEY GO Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a when they go -os mondani
כשהם הולכים [kşhm hwlkym]

Mondás WHEN THEY GO Osztrák nyelven

Magyar
Módja a when they go -os mondani
Ketika mereka pergi
Kapag pumunta sila