What is the translation of " WHEN THEY GO " in Turkish?

[wen ðei gəʊ]
Noun
Verb
[wen ðei gəʊ]
girdiklerinde
to get into
to enter
to go
to break into
access
to come in
walk into
entry
hacking
input
gittikleri zaman
gidince
when
gone
when you get
left
once
once they went away

Examples of using When they go in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
When they go?
Ne zaman öldüler?
It hurts when they go.
Gittikleri zaman canım yanıyor.
When they going to get to her?
Onu ne zaman içeri alacaklar?
I want a front-row seat when they go!
Onlar giderken ön sıradan bir koltuk istiyorum!
When they go. Applegate.
Applegate. Gittikleri zaman… ağlamak yok.
People also translate
I have seen what happens when they go wrong.
İşler ters gidince olanları bizzat gördüm.
Most people, when they go through a break-up.
Pek çok insan, sevgilisinden ayrıldığı zaman… depresyona girer.
Isn't that what our husbands do when they go to work?
Kocalarımız işe giderken risk almıyor mu?
I say when they go, we go with the same wave.
Ne zaman gideceklerini söylerim. Biz de aynı anda gideceğiz.
Do people behave differently when they go abroad?
İnsanlar yurt dışına çıktıklarında farklı davranır mı?
But when they go, and they will, you will go..
Ama onlar gittiği zaman, ki gidecekler, sen de gideceksin.
They would be hit when they go under bridges.
Köprülerin altından giderken çarparlar çünkü.
But when they go back they will be certain it doesn't happen again.
Bilmiyorum. Ama adaya tekrar gittikleri zaman aynı şeyin bir daha olmayacağına eminim.
Dad, this is the way people dress when they go on a date.
Baba insanlar randevularına giderken böyle giyinirler.
Regrettably, yes. When they go low, we go almost as low, but we feel worse doing it.
Maalesef öyle. seviyesine iniyoruz ama yaparken daha kötü hissediyoruz. Onlar aşağılıklaştıkça biz de neredeyse onların..
No, I can't wait. You see, when they go… I go..
Onlar giderken… ben de gideceğim. -Hayır, bekleyemem.
Rita The mistake most girls make when they go home is they underestimate just how tough it's gonna be out there in the real world.
Çoğu kızın evlerine gidince yaptığı hata: Gerçek hayatın ne kadar zor olacağını hafife almalarıdır.
There is a reasonwhy murderers put on monkey suits when they go in front of a judge.
Katillerin yargıcın önüne giderken takım elbise giymesinin bir nedeni var.
They shall be on Aaron, and on his sons, when they go in to the Tent of Meeting, or when they come near to the altar to minister in the holy place; that they don't bear iniquity, and die: it shall be a statute forever to him and to his descendants after him.
Harunla oğulları Buluşma Çadırına girdiklerinde ya da Kutsal Yerde hizmet etmek üzere sunağa yaklaştıklarında, suç işleyip ölmemek için bu donları giyecekler. Harun ve soyundan gelenler için sürekli bir kural olacak bu.››.
Know what guilty people do when they go to the crime scene?
Suçlu insanlar suç mahaline… girdiğinde ne yapar biliyor musun?
You know… Is that true? people say the guys all get laid a big group,guys and girls in one room going at it… university students when they go on orientation.
Tek bir odada hepsinin seviştiği söyleniyor.büyük bir grup halinde… üniversite öğrencileri oryantasyona gittiğinde… Biliyor musun.
I don't know. People change when they go to college, right?
Bilmiyorum yani insanlar üniversiteye gidince değişiyor değil mi?
I have no intention of being around when they go where they're going..
Oraya girdiklerinde buralarda olmaya pek niyetim yok.
I have no intention of being around when they go where they're going.- Sorry.
Affedersin. Oraya girdiklerinde buralarda olmaya pek niyetim yok.
I have no intention of being around when they go where they're going.- Sorry.
Oraya girdiklerinde buralarda olmaya pek niyetim yok.- Affedersin.
Berisha hopes voters will credit his administration when they go to the polls for general elections on June 28th.
Berişa, seçmenlerin 28 Haziranda yapılacak genel seçimler için sandık başına giderken yönetimin ödüllendirmesini umut ediyor.
After much deliberation,I have come to realize that asking Hindus to pay a tax when they go on pilgrimage is akin to weighing God's glory in coins.
Uzunca düşündükten sonra, Hintlilerden hacca gittikleri zaman vergi ödemelerini istemenin inancı parayla ölçmek demek olduğunu farkettim.
But when they went to check on the room, they were attacked.
Ama odaya bakmaya gidince saldırıya uğramışlar.
He even made us watch Amy for a few days… when they went on their honeymoon.
Hatta balayına çıkarken Amyyi birkaç günlüğüne… bize bıraktılar.
I used to love New York when they went gaga over some celebrity.
Bir ünlü için çıldırdıkları zamanlardaki New Yorku severdim.
Results: 30, Time: 0.0616

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish