What is the translation of " WHEN THEY GO " in Slovak?

• keď idú
• keď odchádzajú
• keď odišli
• keď pojdú
• keď sa vrátia
• ak idú
• keď chodia
• kedy išli
• keď pôjdu
• keď ide

Examples of using When they go in English and their translations into Slovak

When they go to jail.
Keď pôjdu do väzenia.

It's so hard when they go.
A je to tak ťažké, keď odchádzajú.

When they go shopping.
Keď chodia nakupovať.

I don't know when they go to sleep.
Ani neviem, kedy išli spať.

When they go and leave you.
Keď odchádzam a opúšťam ťa.

But what happens when they go to sea?
Čo sa stalo, keď odišli za more?

Pain when they go to the bathroom.
Bolesť, keď ide na záchod.

Make your kids wear shoes when they go outside.
Dajte svoje dieťa do topánok, keď chodí vonku.

Maybe when they go to England?
Možno raz keď pôjdem do Anglicka?

Have you seen how people dress when they go to a game?
Všímaš si ľudí, čo majú oblečené, keď ideš po ulici?

When they go, we're not supposed to talk about it.
Keď odídu, nesmieme o nich hovoriť.

That will happen when they go to donate.
Tak to dopadne keď ideme niečo dotovať.

When they go they go in royal style!
Ak moknúť, tak iba v kráľovskom štýle!

And they get it when they go to school.
Zužitkujú to, keď prídu do školy.

When they go to university! it's like a death!
Keď odchádzajú na univerzitu, je to ako smrť!

This is what men do when they go to war, we thought.
Tak takto to vyzerá, keď sa ide do vojny pomyslela som si.

When they go, they take your house and car.
Keď odchádza berie so sebou domy a autá.

There is something extraordinary that happens when they go on stage.
V Európe je niečo výnimočné, keď idete pešo.

When they go on vacation, they don't enjoy it.”.
Ale keď pôjdeš na dovolenku, tak nemusím.".

Guess we will see what happens when they go into production.
Uvidíme, čo sa s ním stane, keď ide do masovej výroby.

Then when they go home, they feel better.
Ale keď sa vrátili domov, sa stala lepší.

People have a tendency to fall into old patterns when they go home.
Ľudia majú tendenciu spadnúť do starých kolají, keď sa vrátia domov.

Okay, when they go into the locker room, don't approach them.
Okej, keď pôjdu do šatne, nepribližuj sa k nim.

Apparently, girls are supposed to carry bags when they go out.
Dievčatá sa parádia napríklad tým, že si zoberú so sebou kabelku ak idú von.

And then when they go to the Aramean camp there was no one there.
Ale keď prišli k okraju aramejského tábora, zbadali, že tam niet nikoho.

They won't have to worry about what will happen when they go home in the afternoon?
Nebudeš mať o ne strach keď pôjdu večer domov?