COMPULSION ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• dürtüsüne
• zorlama
• baskı
• mecburiyet
• etki altında
• isteği
• dürtü
• dürtüsü
• dürtüsünü
• takıntı

Compulsion Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

This is not compulsion.
Zorlama değil.

Your compulsion won't work on Kenneth.
Baskı gücün Kenneth üzerinde işe yaramaz.

It's more like a compulsion.
Daha çok baskı gibi.

Intense compulsion to write.
Yoğun yazma isteği.

It's… It's more like a compulsion.
Daha çok baskı gibi.

I hope her compulsion was not persuasive.
Umarım yaptığı baskı ikna edici olmamıştır.

A foolish hope but a compulsion.
Aptalca bir umut işte ama mecburiyet.

And this compulsion followed you into your adult life?
Bu dürtü sizi, yetişkin bir birey olana dek izledi mi?

This ruthless compulsion that.
Bu acımasızca baskı.

It's not a punishment. It's more like a compulsion.
Daha çok baskı gibi.- Ceza değil.

This ruthless compulsion that.
Bu acımasızca baskı…- Doktor.

Compulsion or not, Stefan's high on human blood.
Etki altında ya da değil, Stefan çok fazla insan kanı içiyor.

Where does this compulsion come from?
Bu dürtü nereden geliyor?

Your compulsion to try to win women with lies and extravagance.
Senin zorlama yalan ve savurganlıkla kadınları kazanmaya çalışman.

He could not control his compulsion to kill.
Öldürme dürtüsünü kontrol edemedi.

There is no compulsion and coercion in regard to religion.
Dinde zorlama yoktur. Artık doğrulukla eğrilik birbirinden ayrılmıştır.

He didn't kill out of some compulsion or sickness.
Öldürme isteği veya hastalıktan dolayı cinayet işlemedi yani.

If you feel the compulsion to read an abridged version… we have that too!
Mecburiyet hissediyorsan özet versiyonu oku… bizde o da var!

No, I think we're looking for somebody who has a compulsion to kill.
Hayır. Hayır, bence öldürme dürtüsüne sahip birisini arıyoruz.

There is no compulsion in religion: rectitude has become distinct from error.
Dinde zorlama yoktur. Doğruluk, sapıklıktan seçilip belli olmuştur.

Rather than the child itself. Well, maybe the compulsion is about the pursuit of the child.
Belki takıntı çocuktan çok çocuğun takibiyle ilgilidir.

There is no compulsion in religion: rectitude has become distinct from error.
Dinde zorlama yoktur. Çünkü doğruluk, sapıklıktan ayırd edilmiştir.

Like domestic kittens, tiger cubs can't resist the compulsion to stalk.
Evcil kediler gibi, kedi yavruları da gizlice sokulma dürtüsüne karşı koyamaz.

But for one young female, the compulsion to eat is more than she can bear.
Ama genç dişi için yeme dürtüsü, katlanabileceğinden daha baskın geliyor.

In this city as it is. No. There's far too much puppet-mastering with compulsion.
Hayır. Bu şehirde yeterince etki altında dönen kukla oyunu var zaten.

Tiger cubs can't resist the compulsion to stalk. Like domestic kittens.
Evcil kediler gibi, kedi yavruları da gizlice sokulma dürtüsüne karşı koyamaz.

There is no compulsion in religion. The right direction is henceforth distinct from error.
Dinde zorlama yoktur; Artık hak ile batıl iyice ayrılmıştır.

There shall be no compulsion in religion: true guidance has become distinct from error.
Dinde zorlama yoktur. Doğruluk, sapıklıktan seçilip belli olmuştur.

There shall be no compulsion in religion; the right way has become distinct from the wrong way.
Dinde zorlama yoktur. Çünkü doğruluk, sapıklıktan ayırd edilmiştir.