HAVING TO GO ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• gitmek zorunda
• geçmek zorunda

Having to go Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

That's for us all having to go.
Bu hepimizin gideceği yer içindi.

Never having to go to a farmer's market.
Asla pazara gitmek zorunda kalmamak.

The thought of Kristina having to go through that is.
Kristinanın bunu geçireceği düşüncesi.

Or having to go to school because of chicken pox.
Suçiçeği yüzünde okula gitmek zorunda kalmadı.

What if you end up having to go into surgery?
Peki ya ameliyata gitmek zorunda kalırsan?

Look, Beatriz, I could understand her having to go.
Bak, Beatriz, onun gitmesi gerektiğini anlarım.

The thought of Kristina having to go through that is scary.
Kristinanın bunu geçireceği düşüncesi korkunç.

Having to go to Denmark was a pain, though.
Her şeye rağmen, Danimarkaya gitmek zorunda kalmak, bir ızdıraptı.

Oh, it's so nice not having to go to work.
Oh, bu çok güzeldi işe gitmek zorunda değilim.

And having to go to the principal's office. He didn't say, but I'm having flashbacks to being in high school.
Söylemedi ama lisede müdürün odasına… gitmek zorunda kaldığım anları hatırladım.

The good thing was not having to go to school.
İşin güzel yanı okula gitmek zorunda değilmişim.

Christy ended up having to go to work, so I went with Marjorie and she was just blah, blah, blah, blah, sobriety.
Christy işe gitmek zorunda kalınca ben de Marjorie ile gittim falan filan ayıklıklar işte.

And what really drove me crazy… was having to go to a Catholic school.
Ve beni asıl deli eden şey… bir Rahibe Okuluna gitmek zorunda olmaktı.

Miraculously, we had made it through Western Massachusetts and Connecticut, all the way to my home state of New York, without Rut having to go again.
Mucizevi bir şekilde Batı Massachusetts ve Connecticuta ulaşmıştık. Her türlü benim memleketim New York. Hem de Rutın tekrar tuvalete gitmesine gerek kalmadan.

How do you think I feel having to go through all this?
Sence bunlarla başa çıkmak zorunda kalmak beni nasıl etkiliyor?

I don't know, it's just something that Chris said about Leo having to go through this alone.
Bilmiyorum, bu Chris söyledi sadece şey Leo bu tek başına geçmesi sahip hakkında.

Lord forbid me having to go to the hospital for him.
Tanrı korusun, onun için hastaneye koşmam gerektiğini düşünemiyorum.

I just… i'm worried about my dad having to go through this all over again.
Ben sadece… Tüm bu yollardan tekrar geçmek zorunda kalan babam için endişeleniyorum.

It must be such a burden having to go home to your awesome doctor wife every night.
Her gece harika doktor karına gitmek zorunda olmak çok büyük bir eziyet olmalı.

I just- I'm worried about my dad having to go through this all over again.
Tüm bu yollardan tekrar geçmek zorunda kalan babam için endişeleniyorum. Biliyorsun, ben sadece.

I'm worried about my dad having to go through this all over again. You know, I'm just.
Tüm bu yollardan tekrar geçmek zorunda kalan babam için endişeleniyorum. Biliyorsun, ben sadece.

It wasn't a father I wanted… Having to go to Denmark was a pain, though.
Her şeye rağmen, Danimarkaya gitmek zorunda kalmak, bir ızdıraptı. İstediğim bir baba değildi.

I'm worried about my dad having to go through this all over again.
Tüm bu yollardan tekrar geçmek zorunda kalan babam için endişeleniyorum.

It wasn't a father I wanted… Having to go to Denmark was a pain, though.
İstediğim bir baba değildi… Her şeye rağmen, Danimarkaya gitmek zorunda kalmak, bir ızdıraptı.

This was before the railways were nationalised. My father was having to go to work in agony, needing surgery, but because they didn't pay sick pay.
Demiryolları devletleştirilmeden önce böyleydi. Babam ameliyat olması gerekirken, acı içinde işe gitmek zorunda kaldı, çünkü hastalık maaşı ödemesi yoktu.

Please don't let me have to go to school. Stupid plugs!
Lütfen yarın okula gitmek zorunda olmıyayım. Aptal prizler!

You may have to go to plan… B.
B Planına geçmek zorunda kalabilirsiniz.

Stupid plugs! Please don't let me have to go to school.
Lütfen yarın okula gitmek zorunda olmıyayım. Aptal prizler.

So I-I had to go through a side door.
Yan kapıdan geçmek zorunda kaldım.

Are you buying? You will have to go without me?
Bensiz gitmek zorunda kalacaksın. Ismarlıyor musun?