I CAN'T EXPLAIN IT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bunu açıklayamam
• açıklayamıyorum
• açıklayamam
• bunu açıklayamıyorum
• izah edemem
• bunu izah edemem
• izah edemiyorum
• bunu tarif edemem
• açıklayamam bilmiyorum

I can't explain it Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I can't explain it.
Bunu izah edemem.

Look,- I swear. I can't explain it.
Bak… açıklayamıyorum.- Yemin ederim.

I can't explain it.
Bunu tarif edemem.

She looks the same, but… I can't explain it.
Açıklayamıyorum. Aynı gibi görünüyor, ama.

I can't explain it well.
Çok iyi izah edemem.

She told me she was lost. I can't explain it well.
Kaybolduğunu söyledi. Çok iyi izah edemem.

I can't explain it well.
Cok iyi izah edemem.

But he survived. I know, I know, I can't explain it.
Biliyorum, biliyorum açıklayamıyorum ama hayatta kaldı.

I can't explain it, dad.
Bunu tarif edemem, baba.

The laser blasts seemed to end when the yelling stopped. I can't explain it.
Bunu açıklayamıyorum. Laser atışları çığlıklar kesildiği anda durmuşa benziyor.

I can't explain it to myself.
Kendime bile izah edemem.

Absolutely. I can't explain it… But it's her.
Kesinlikle. Bunu açıklayamıyorum… ama bu o.

I can't explain it.- I swear.- Look.
Bak… açıklayamıyorum.- Yemin ederim.

Absolutely. I can't explain it… But it's her.
Bunu açıklayamıyorum… ama bu o. Kesinlikle.

I can't explain it. She looks the same, but.
Açıklayamıyorum. Aynı gibi görünüyor, ama.

I know, I know, I can't explain it, but he survived.
Biliyorum, biliyorum açıklayamıyorum ama hayatta kaldı.

I can't explain it. It's just a feeling.
Bunu açıklayamam, bu sadece bir his.

Yeah, but… I can't explain it, and they won't stop looking.
Evet ama bunu açıklayamam ve onlar da aramayı bırakmayacaklar.

I can't explain it, but that's where she's headed.
Bunu açıklayamam, ama yöneldiği yer orası.

I can't explain it, but you have to believe me.
Bunu açıklayamam, ama bana inanmak zorundasın.

I can't explain it here, it is a private matter.
Bunu burada açıklayamam, özel bir mesele.

I can't explain it, but, in fairness, it's probably worth.
Açıklayamam ama adalet içinde muhtemelen değerlidir.

I can't explain it, but the evidence against him is conclusive.
Bunu açıklayamam, ama kanıtlar ona karşı kesin.

Look, I can't explain it, but something is telling me to wait.
Bak, bunu açıklayamam ama bir şey beklememi söylüyor.

No, I can't explain it, Callie. Nor do I have the time.
Hayır, açıklayamam, Callie, buna ayıracak vaktim de yok.

I can't explain it, but where he wanders, showers follow.
Bunu açıklayamıyorum fakat nereye gitse, ardından sağanak geliyor.

I can't explain it in any way that you would understand, Cinque.
Şekilde açıklayamam, Cinque. Bunu senin anlayabileceğin bir.

I can't explain it… but I promise you that Trevor's okay.
Bunu açıklayamam ama Trevorun iyi olduğuna seni temin ederim.

I can't explain it, but I find myself drawn to mature women.
Açıklayamam ama kendimi olgun kadınlara çekilir buluyorum.

I can't explain it, but i know i'm supposed to be somebody.
Bunu izah edemem ama önemli biri olmam gerektigi hissine kapiliyorum.