NULLIFICATION ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• iptal
• etkisizleştirme
• geçersizlik
• vasıtasıyla geçersiz kılma
• fesih

Nullification Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

The nullification spell.
Etkisizleştirme büyüsü.

Nullity and nullification.
Hükümsüzlük ve fesih.

A Nullification spell?
Etkisizleştirme büyüsünü mü?

You're going jury nullification?
Jüri iptali mi yapacaksın?

Jury nullification?
Jüri kanaatiyle hükümsüzlük mü?

I had the idea for jury nullification.
Jüri iptali için fikri ben buldum.

Jury nullification.- Okay.
Peki. Jüri vasıtasıyla geçersiz kılma.

It's different from straight jury nullification.
Bu direk jüri iptalinden farklı.

The nullification point is closing fast.
Geçersizlik noktası hızla yaklaşıyor.

Okay.- Jury nullification.
Peki. Jüri vasıtasıyla geçersiz kılma.

The nullification point is directly behind us.
Geçersizlik noktası tam arkamızda.

We're going to the nullification point.
Geçersizlik noktasına gidiyoruz.

I have an Arms Nullification order, and I need you to provide the Kill Codes for.
Elimde ordunun iptal emri var. İmha kodlarını vermenize ihti.

Finally, a victory against jury nullification.
Sonunda, jüri iptaline karşı bir zafer.

Ready, Diana? Nullification spell!
Hazır mısın, Diana? Etkisizleştirme büyüsü!

You just finished arguing jury nullification.
Daha yeni jüri iptali savunmasını bitirdin.

Jury nullification basically means telling the jury to acquit, even though the defendant is guilty.
Jüri iptalinin basitçe açıklaması davalı suçlu halde jüriye beraat ettirin denmesi.

Nor will I allow you to argue jury nullification.
Jüri iptalini tartışmana da izin vermeyeceğim.

They're trying to create a jury nullification so you will call for a mistrial because they know they're going to lose.
Size hatalı yargılama yaptırmak için jüriyi etkisizleştirme çabasındalar. Çünkü kaybedeceklerini biliyorlar.

Take the deal for one year… Thanks… or go for jury nullification.
Bir yıllık anlaşmayı kabul et ya da jürinin geçersiz kılması için şansını dene.

They're held at the Defense Logistics Building, and I need an Arms Nullification order before I can request them from Undersecretary Thomas.
Savunma Lojistik binasında tutuluyor. Ayrıca, müsteşar Thomastan kodları talep etmeden önce ordudan iptal emri almam gerekiyor.

Telling the jury to acquit even though the defendant is guilty. Jury nullification basically means.
Jüri iptalinin basitçe açıklaması… davalı suçlu halde jüriye beraat ettirin denmesi.

So, you don't think we will risk- jury nullification with this motive?
Yani sence bu talep ile jürinin azli riskini almıyoruz?

Dylan, according to myth, highly unpredictable and always fatal. the nullification point is at best conditional.
Dylan, efsaneye göre geçersizlik noktası bağıl… öngörülemez ve ölümcül bir yer.

Because the judge can cancel the first one, whereas… The invalidity of a case file is distinguished from the nullification, the nullification can only be cancelled by the interested party.
Bir dava dosyasında bir sözleşmenin hükümsüzlüğü, feshinden farklıdır… çünkü hakim hükümsüzlüğü iptal edebilirken… fesih sadece sözleşmenin tarafları tarafından iptal edilebilir.