SO MISERABLE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• çok mutsuz
• kadar sefil
• berbat ettiğim
• çok zavallı
• kadar perişan
• bu kadar çaresiz

So miserable Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

He looks so miserable.
Çok mutsuz görünüyor.

So miserable, and lovely at the same time.
Çok sefil görünüyorsunuz ama aynı zamanda sevimli de.

He looks so miserable.
Çok zavallı görünüyor.

I told him I was sorry for making his life so miserable.
Hayatını berbat ettiğim için özür diledim.

She looked so miserable.
Çok zavalli görünüyordu.

It's because I love you that I make your life so miserable.
Hayatını böyle berbat ettiğim için seni seviyorum.

Stop looking so miserable all the time.
Hep bu kadar sefilce bakmayı kes.

I have never seen everybody so miserable.
Ben çok mutsuz herkes görmedim.

You're feeling so miserable, but I can't tell you the truth.
Çok zavallı hissediyorsun ama sana doğruyu söyleyemem.

But why do they look so miserable?
Neden bu kadar sefil görünüyorlar?

Which is why we're always so miserable, from all that goddamn listening.
Daima o kadar perişan halde olmamızın nedeni de tüm bu dinlemeler.

I'm only drinking because I'm so miserable!
Bu kadar sefil olduğumdan içiyorum!

I have been feeling so miserable at home.
Evde çok mutsuz hissediyorum.

Despite him being a priest. Why are they so different, so miserable?
Niye bu kadar farklı, bu kadar perişanlar?

Why did you make me feel so miserable? Is she dead?
Öldü mü? Niye bu kadar çaresiz hissetmeme sebep oldun?

And spend the rest of their lives wondering why they're so miserable.
Yaşamlarını geri kalanını, neden bu kadar sefil olduklarını merak ederek geçirirler.

They do look so miserable.
Çok mutsuz görünüyorlar.

I told him I was sorry for making his life so miserable.
Hayatını berbat ettiğim için özür diledim… sonra da gitti.

Why are you looking so miserable?
Neden bu kadar çaresiz görünüyorsun?

I told him I was sorry for making his life so miserable.
Yaşamını berbat ettiğim için. Ona üzgün olduğumu söyledim.

WhyAre You Two Looking so Miserable?
Neden bu kadar sefil görünüyorsunuz?

Being so psychotically perky, while I'm so miserable.
Psikotik şımarık bu yüzden, olmak Ben çok mutsuz iken.

Why do you have to be so miserable?
Neden bu kadar mutsuz olmak zorundasın?

Why are you two looking so miserable?
Neden bu kadar sefil görünüyorsunuz?

I hate to see you so miserable.
Seni böyle berbat görmekten nefret ediyorum.

I have never seen him so miserable.
Onu hiç bu kadar berbat halde görmemiştim.

I hate to see you so miserable.
Seni bu kadar perişan görmekten nefret ediyorum.

I didn't think Tom would be so miserable.
Tomun bu kadar perişan olacağını düşünmedim.

I'm so sorry I make your life so miserable.
Hayatını mahvettiğim için çok üzgünüm.

And I would just spend the whole day, like, so miserable and so tense.
Günün tamamında onunla oynardım, çok zavallı ve gergin olurdum.