O Que é ABLE TO OBSERVE em Português

• capaz de observar
• poder observar
• possível observar
• poder constatar
• capazes de observar
• capazes de constatar
• aptos a observar

Exemplos de uso de Able to observe em Inglês e suas traduções para o Português

It is one thing to be able to observe.
Uma coisa é ser-se capaz de observar.

You're able to observe more and learn more.
Você é capaz de observar mais e aprender mais.

How can you design people's life without being able to observe them?
Como podes desenhar a vida das pessoas sem seres capaz de as observar?

Usually we are able to observe only zdiaľky.
Normalmente somos capazes de observar apenas zdiaľky.

Continue the stroll, returning to the left hand side, following the small verandas; you will almost be able to observe the Santa Cruz Beach icon.
Continue o passeio voltando à sua esquerda, seguindo as varandinhas, está quase a poder observar o ícone da Praia de Santa Cruz.

And yet… we are able to observe so much.
FoL: E, no entanto… somos capazes de observar muita coisa.

We were able to observe that this association was higher among men, and that AHI was considered one of the markers for this relationship.
Foi possível observar, também, que a associação entre AOS e IM foi maior em homens, e que o IAH foi considerado um dos marcadores para essa relação.

The magic of this tour is in being able to observe these“paradises” of catamaran.
A magia desta turnê está em poder observar estes“paraísos” de catamarã.

It becomes able to observe and make decisions, but at the same time to remain quiet and calm.
Torna-se capaz de observar e tomar decisões, mas ao mesmo tempo permanece quieta e calma.

Any user who is set to+w will also be able to observe the conversation.
Qualquer utilizador que tenha colocado o modo+w também será capaz de observar a conversação.

We have thus been able to observe political agreements on three horizontal programmes.
Desta forma, foi possível registar um acordo político sobre os três programas horizontais.

It is well rooted, although I have not been able to observe the root system.
Ela é bem enraizada, apesar de não haver sido possível observar o sistema radicular abaixo do nível da terra.

If we were able to observe the commandments, we would be better off and so would the world.
Se fôssemos capazes de observar os mandamentos, andaríamos melhor nós e andaria também melhor o mundo.

Because of this, the light travelled around the cluster and we were able to observe the quasar from Earth.
Por isso, a luz viajou em torno do enxame e fomos capazes de observar o quasar da terra.

For the first time, we will be able to observe what happens and precisely monitor the psychological consequences.
Pela primeira vez vamos poder observar o que sucede e controlar com precisão as consequências psicológicas.

That's why it caused surprise the reports that have reached us from the spirits, pointing expressive activities of the pineal gland, which go far beyond what we were able to observe with our macro or microscopic studies.
É por isso que causaram surpresa os relatos que nos chegaram da espiritualidade, apontando expressivas atividades da glândula pineal, que ultrapassam o que até hoje fomos capazes de constatar com nossos estudos macro ou microscópicos.

From all that I was able to observe in the presence of Mrs.
De tudo quanto me foi possível observar em presença de Mrs.

He was able to observe just how interested the supplier was in its clients, even the small ones, even in difficult times and despite a lack of prospective orders.
Ele foi capaz de observar o quão interessado o fornecedor estava em seus clientes, mesmo os pequenos e mesmo em tempos difíceis, apesar da falta de encomendas potenciais.

In the narrations of Prophet Muhammad, we are able to observe the behaviour of Abdullah, the son of Omar ibn al Khattab.
Nas narrações do Profeta Muhammad é possível observar o comportamento de Abdullah, o filho de Omar ibn al Khattab.

We are able to observe the growing attachment patterns between mother and baby, which offer a window into possible formation of the infant's own life script.
Estamos aptos a observar os crescentes padrões de vínculo entre a mãe e o bebê que são uma janela para se enxergar a possível formação do script de vida da criança.

With time and technological development, researchers became able to observe and study the healthy brain at work.
Com o tempo e o desenvolvimento tecnológico, os pesquisadores se tornaram capazes de observar e estudar o cérebro saudável funcionando.

Scientists are able to observe biological changes based mainly on modifications of the brain circuitry.
Os cientistas são capazes de observar mudanças biológicas baseadas principalmente em modificações do circuito cerebral.

For approximately two hours, on a serene and tranquil journey you will be able to observe and enjoy a landscape and absolutely unique perspectives.
Durante apróximadamente duas horas, numa viagem serena e tranquila vai poder observar e desfrutar duma paisagem e perspectivas absolutamente únicas.

Researchers were able to observe quantum dots in lymph nodes of mice for more than 4 months.
Pesquisadores foram capazes de observar pontos quânticos em nódulos linfáticos de camundongos por mais de 4 meses.

This way it was expected that students with work experience, even those only involved in internship practices, were already able to observe and to include the nursing care issues related to religious and spiritual dimensions.
Com isso, esperava-se que estudantes com experiências profissionais, mesmo que estivessem envolvidos apenas em práticas de estágio, já estivessem aptos a observar e incluir na assistência de Enfermagem aspectos relacionados às dimensões religiosas e espirituais.

Here we will also be able to observe the amazing coves on the Ocean, vestiges of ancient civilizations and old ruins.
Aqui também vamos poder observar as incríveis enseadas sobre o Oceano, vestígios de antigas civilizações e ruínas antigas.

During the visit to Google Brasil headquarters, Leandro Luiz dos Santos, scholarship recipient and journalist of Gazeta do Povo, said that the best experience was being able to observe'in situ' the relaxed atmosphere of the company and view the presentation about Google tools that facilitate the production of material using data and geolocation.
Sobre a visita à sede do gigante de buscas, o jornalista Rogério Moreira Jr., outro participante contemplado com a bolsa, ressaltou que o melhor da experiência foi poder constatar'in loco' o ambiente descontraído da empresa e ver a apresentação sobre ferramentas do Google que facilitam a produção de matérias envolvendo dados e localização geográfica.

You are going to be able to observe how much loyalty credit you have earned from your order once you checkout.
Você vai ser capaz de observar o quanto a lealdade de crédito que você ganhou da sua ordem uma vez que você check-out.

Unfortunately, Piazzi had only been able to observe 9 degrees of its orbit before it disappeared behind the Sun.
Infelizmente, Piazzi só tinha sido capaz de observar 9 graus de sua órbita antes de desaparecer por trÃ.

It means being able to observe our thought stream and the process of emotion with high clarity, objectivity and from a third-person perspective.
Significa sermos capazes de observar o nosso fluxo de pensamentos e o processo da emoção com grande clareza, objetividade e de uma perspetiva na terceira pessoa.