O Que é AFFECT THE FUNCTIONING em Português

• afetar o funcionamento
• afectar o funcionamento
• afetam o funcionamento

Exemplos de uso de Affect the functioning em Inglês e suas traduções para o Português

Affect the functioning of the central nervous system.
Afetam o funcionamento do sistema nervoso central.

However, turning off cookies may affect the functioning of some websites.
No entanto, desativar os cookies pode afetar o funcionamento de alguns sites.

This may affect the functioning of the heart, bladder, intestines, sweat glands, pupils, and blood vessels.
Isso pode afetar o funcionamento do coração, bexiga, intestinos, glândulas sudoríparas, pupilas e vasos sanguíneos.

However, if you select such a setting, this may affect the functioning of our Sites.
Entretanto, se selecionar essa configuração, isso poderá afetar o funcionamento dos nossos Sites.

And this can not affect the functioning of the body, because we still consist of 70% of water.
E isso não pode afetar o funcionamento do corpo, pois ainda consistimos em 70% de água.

Improper system shutdown and sudden power failure can affect the functioning of your system.
Desligamento do sistema inadequado e falta de energia repentina pode afetar o funcionamento do seu sistema.

Heart diseases affect the functioning of the whole body, performance and vitality.
As doenças cardíacas afetam o funcionamento de todo o corpo, desempenho e vitalidade.

The drink contains caffeine, which is a substance that can affect the functioning of internal organs and body systems.
A bebida contém cafeína, que é uma substância que pode afetar o funcionamento dos órgãos internos e dos sistemas do corpo.

They also especially affect the functioning of the central nervous system and the transmission of nerve impulses.
E tem uma especial influência no funcionamento do sistema nervoso central e a transmissão do impulso nervoso.

Nitrogen is an essential element to control the dynamics and diversity of species, which may affect the functioning of terrestrial and aquatic ecosystems.
O nitrogênio é um elemento essencial para controlar a diversidade e dinâmica das espécies, podendo afetar o funcionamento dos ecossistemas terrestres e aquáticos.

Testosterone levels affect the functioning of virtually all organs in the male body.
Os níveis de testosterona afetam o funcionamento de praticamente todos os órgãos do corpo masculino.

When these symptoms occurimmediately contact a pediatrician, since complications with superficial stomach disease can affect the functioning of the cardiovascular system.
Quando esses sintomas ocorremcontatar imediatamente um pediatra, pois complicações com doença estomacal superficial podem afetar o funcionamento do sistema cardiovascular.

If left uncontrolled, it can affect the functioning of the heart, brain and kidneys.
Se não se controla, esta pode afetar o funcionamento do coração, cérebro e rins.

The Treaty, however, attributes to the Community to adopt measures aimed at preventing obstacles that may affect the functioning of the Internal Market.
O Tratado, contudo, atribui à Comunidade o poder de adoptar medidas para suprimir obstáculos que possam afectar o funcionamento do mercado interno.

This behavior should not affect the functioning of well-behaved class loaders.
Esse comportamento não deve afetar o funcionamento dos carregadores de classe que estão operando bem.

This technique must be used with caution because, since the arrays are loaded entirely into memory, working with large sized BLOBs can affect the functioning of the application.
Esta técnica deve ser utilizada com precaução porque como os arrays são carregados completamente na memÃ3ria, trabalhar com BLOBs de grande tamanho pode afetar o funcionamento da aplicação.

Caffeine is a compound that can affect the functioning of the central nervous system and cognition in mammals, including different types of memory.
A cafeína é uma substância que pode alterar o funcionamento do sistema nervoso central e influenciar a cognição em mamíferos, incluindo os diferentes tipos de memória.

Providing solid preparation in the areas of the cyber risk assessment to identify potential vulnerability challenges that might affect the functioning and performance of any organization.
Fornecer preparação sólida nas áreas da avaliação de riscos cibernéticos para identificar possíveis desafios de vulnerabilidade que possam afetar o funcionamento e o desempenho de qualquer organização.

Exercise in the heat causes physiological changes that can affect the functioning of the neuromuscular and cardiovascular systems and impair exercise performance.
O exercício no calor causa modificações fisiológicas no organismo que podem afetar o funcionamento dos sistemas neuromuscular e cardiovascular, de forma a prejudicar o desempenho no exercício.

Abnormally low blood sugar, known as hypoglycemia, may also be found, and this could be related to some forms of insulin-producing tumors that could affect the functioning of the pancreas.
De açúcar no sangue anormalmente baixo, conhecida como hipoglicemia, também podem ser encontradas, e isso pode estar relacionado a algumas formas de produtoras de insulina tumores que podem afetar o funcionamento do pâncreas.

Inadequacy of transport and telecommunication networks could affect the functioning of the Internal Market and reduce the benefits from its enlargement.
A inadequação das redes de transportes e de telecomunicações poderá afectar o funcionamento do mercado interno e reduzir os benefícios proporcionados pelo alargamento.

This would imply that a reduction in the Ca2+ concentration is not only likely to affect cell differentiation and survival but also affect the functioning of various neural pathways.
Isso significaria que não é provável que uma redução na concentração de Ca2+ afete apenas a diferenciação e a sobrevivência das células, mas também afete o funcionamento de várias vias neurais.

An underlying disorder, such as vitamin K deficiency, can affect the functioning of the liver, one of the primary sites for synthesizing the enzymes necessary for coagulation.
Um distúrbio subjacente, tais como deficiência de vitamina K, podem afectar o funcionamento do fígado, um dos sítios primários para a síntese de enzimas necessárias para a coagulação.

Whereas there exist between the national laws at present in force for the protection of animals used for certain experimental purposes disparities which may affect the functioning of the common market;
Considerando que existem actualmente, entre as legislações nacionais em vigor para a protecção dos animais utilizados para determinados fins experimentais, disparidades que podem afectar o funcionamento do mercado comum;

Therefore, environmental factors, and even ageing alone not discussed in this review, affect the functioning of the arterial wall, vascular resistance and, consequently, BP control.
Desta forma, os fatores ambientais e o próprio processo de envelhecimento que não foi abordado na presente revisão influenciam a função da parede arterial e da resistência vascular e, por conseguinte, o controle da PA.

As leptin acts in a region of the brain called hypothalamus, which commands the production of other hormones(among them thyrotropin), the lack of a response can affect the functioning of the thyroid.
Como a leptina age numa região do cérebro chamada hipotálamo, que comanda a produção de outros hormônios(entre eles a tireotropina), a insensibilidade à leptina pode afetar o funcionamento da tireoide.

Abstract Forage grass species can affect the functioning of the N cycle in the soil, mainly nitrification, and can decrease N availability for the next crop grown in the same area.
Espécies de gramíneas forrageiras podem afetar o funcionamento do ciclo do N no solo, especialmente nitrificação, e podem reduzir a disponibilidade de N para a cultura a ser cultivada em sucessão na mesma área.

Melatonin Plus is perfect in various cases, both in traditional insomnia, which can affect the functioning of the body, as well as during occasional sleep problems.
A melatonina Plus é perfeita em vários casos, tanto na insônia tradicional, que pode afetar o funcionamento do corpo, bem como durante problemas ocasionais de sono.

Completed(most recent) Abstract Forage grass species can affect the functioning of the N cycle in the soil, mainly nitrification, and can decrease N availability for the next crop grown in the same area.
Espécies de gramíneas forrageiras podem afetar o funcionamento do ciclo do N no solo, especialmente nitrificação, e podem reduzir a disponibilidade de N para a cultura a ser cultivada em sucessão na mesma área.

It will also serve as a basis for deciding on any measures that may be required to prevent or to remedy possible problems that could affect the functioning of the EU if the countries were insufficiently prepared.
Servirá igualmente de base para decidir das medidas eventualmente necessárias para evitar ou resolver eventuais problemas susceptíveis de prejudicar o funcionamento da UE caso os países não estejam suficientemente preparados.