O Que é CONGRATULATED em Português

• felicitou
• parabenizou
• congratulou
• cumprimentou
• parabéns
• felicitado
• felicitada
• felicitaram
• parabenizado
• parabenizaram
• parabenizados
• congratularam
• congratulada
• congratulado

Exemplos de uso de Congratulated em Inglês e suas traduções para o Português

Tom congratulated Mary.
Tom parabenizou Maria.

She is to be doubly congratulated.
Que seja duplamente felicitada.

She congratulated the new lieutenant.
Ela felicitou o novo tenente.

I think she is to be congratulated.
Penso que deve ser felicitada.

People have congratulated me on my report.
Fui felicitado pelo meu relatório.

It's you that should be congratulated.
És tu que deve ser parabenizado.

I came up and congratulated both bayramımız.
Disse ele. Eu vim e felicitou tanto bayramımız.

Jesse Ventura was among those who congratulated him.
Jesse Ventura estava entre aqueles que lhe parabéns.

Flair then congratulated Rourke.
Flair então parabenizou Rourke.

He congratulated the Apollo 8 crew, saying,"You have taken….
Ele parabenizou a tripulação da Apollo 8 por sua missão, dizendo:"Você nos levou….

You're to be congratulated indeed.
Mereces ser felicitado, não há dúvida.

He congratulated those with spotless accident records.
Ele parabenizou aqueles com registros de acidentes impecável.

When I Said It, His Wife Congratulated Me.
Quando eu contei, a mulher dele me parabenizou.

Obama congratulated the junta for its"restraint.
Obama congratulou a junta por seu“comedimento”.

You think I want to be congratulated- for what I did?
Achas que quero ser felicitada pelo que fiz?

The king congratulated both the Minister of War and General Dousmanis.
O rei felicitou o seu ministro de guerra e o general Dousmanis.

Sectors of the business class congratulated Chávez:"….
Setores do empresariado felicitaram Chávez:"….

Stas Piekha congratulated the son on the first day….
Stas Piekha congratulou o filho com o primeiro dia….

When Gordon accepts, he is placed into stasis and congratulated by the G-Man.
Quando Gordon aceita, é colocado em estase e parabenizado por G-Man.

Johnson even congratulated them hours before the coup.
Johson inclusive os felicitou algumas horas antes do golpe.

After the match, Charlotte's father, Ric Flair, came out and congratulated Sasha.
Após a luta, o pai de Charlotte, Ric Flair, saiu e parabenizou Sasha.

Maria Kozhevnikova congratulated the singer's son….
Maria Kozhevnikova congratulou o filho do cantor….

All congratulated me for winning and even was known, fondly, as"Ambassador.
Todos me parabenizaram pela conquista e até fiquei conhecido, carinhosamente, como“Embaixador”.

In this sense, Sony is to be congratulated on the X series.
Neste sentido a Sony está de parabéns nesta série XA.

The Council congratulated the newly appointed Secretary General of the RCC.
O Conselho felicitou o recém-nomeado Secretário-Geral do CCR.

On the first day, Mr Poettering congratulated Mr Berlusconi.
No primeiro dia, o senhor deputado Poettering felicitou o senhor Berlusconi.

Hitler congratulated Kubisch on his marriage at an assembly of the SS in Munich.
Hitler felicitou Kubisch em seu casamento em uma assembléia da SS em Munique.

Putin, on the other hand, congratulated his ally on his victory.
Vladimir Putin, por outro lado, felicitou o seu aliado pela sua vitória.

Everyone congratulated him on his excellent outreach achievements in conjunction with the Pentagon.
Todos o felicitaram pelo excelente trabalho de comunicação realizado em conjunto com o Pentágono.

Fellow artist Jose Chameleone congratulated Bobi Wine on his win.
O colega artista, Jose Chameleone, parabenizou Bobi Wine por sua vitória.