O Que é DECIDING FACTOR em Português

• fator decisivo
• factor decisivo
• fator decisório
• fator de decisão
• fator decidindo
• deciding factor

Exemplos de uso de Deciding factor em Inglês e suas traduções para o Português

Then the deciding factor.
Então, o factor decesivo.

The choice of operating modes is often the deciding factor.
A escolha dos modos de operação é frequentemente o fator decisivo.

What was the deciding factor in choosing QNAP?
Qual foi o factor decisivo para a seleccao de QNAP?

Cost should not be the deciding factor.
Custo não deve ser o fator decisivo.

The deciding factor in salvation is God's will and not man's will.
O fator decisivo na salvação é a vontade de Deus e não a vontade do homem.

Yes, that's the deciding factor.
Sim, isso é o factor decisivo.

An additional deciding factor was the behaviour of the cables during installation.
Um fator decisivo adicional foi o comportamento dos cabos durante a instalação.

That can't be the deciding factor.
Esse não pode ser o factor decisivo.

The great deciding factor for surgeons is the endoscopic and tomographic findings.
O grande fator decisório para os cirurgiões são as alterações endoscópicas e tomográficas.

This alone must be the deciding factor.
Este deve ser o único factor decisivo.

The deciding factor in this is us: the first contact team of the Galactic Federation.
O fator decisivo para isso somos nós: o time de primeiro contato da Federação Galáctica.

Content length isn't the deciding factor.
O comprimento do conteúdo não é o fator decisivo.

According to the Jury, the deciding factor was the extremely high productivity in tight spaces.
Segundo o júri, o fator decisivo foi a produtividade extremamente alta em espaços apertados.

Use it as an indicative measure rather than a deciding factor.
Use o como uma medida indicativa melhor que um fator decidindo-se.

Is the production location a deciding factor when using Rhenowave®?
O local da produção é um fator decisivo quando se utiliza o Rhenowave®?

Many point to the supervisor's ongoing scandals as a deciding factor.
Muitos apontam para o corrente escândalo como um factor decisivo.

I don't want money to be a deciding factor on any creative decision.
Não quero que o dinheiro seja factor decisivo em nenhuma decisão de criação.

Or will the precondition of'institutional stability' be the deciding factor in 2004?
Ou será que o critério"estabilidade institucional" vai ser o factor decisivo em 2004?

This they feature often is the deciding factor in the choice of finishing material.
Isso eles apresentam muitas vezes é o fator decisivo na escolha de materiais de acabamento.

We picked Sprinklr for many reasons, but scalability was a big deciding factor.
Nós escolhemos a Sprinklr por muitos motivos, mas a escalabilidade foi um grande fator decisivo.

Taken as a whole, this was the deciding factor for my'yes' vote.
No seu conjunto, este foi o factor decisivo que me levou a votar"sim.

When deciding on a country of registration, taxation is an important deciding factor.
Ao decidir sobre um país de registro, a tributação é um fator decisivo importante.

The country's economy is the deciding factor for analysts.
A economia do País é o fator decisivo para os analistas.

No, the deciding factor of this fight… Is the one who has a stronger will, just like Shishio said.
Não, o factor decisivo desta luta… é o que tem a vontade mais forte, tal como o Shishio disse.

I think your third point will be the deciding factor for most light spenders.
Eu acho que seu terceiro ponto será o fator decisivo para a maioria dos consumidores de luz.

Language plays a specific role in this process, of course, but it is not the deciding factor.
A língua desempenha um papel específico neste processo, como é óbvio, mas não representa o factor decisivo.

This acts as the title and will be the deciding factor on how many people join you.
Isso age como o título e será o fator decisivo, sobre quantas pessoas vão se juntar a você.

A deciding factor in this context is mutual confidence in the Member States' legal and judicial systems.
Factor decisivo neste contexto é a confiança mútua nos sistemas jurídicos e judiciais dos Estados-Membros.

Its not just about the kids getting to live their dreams, though that was the deciding factor for… More.
Não é apenas sobre as crianças como chegar a viver os seus sonhos, que foi o factor decisivo para nós… Mais.

The deciding factor in the FANUC investment was the ability to machine complex helical geometry for a new project.
O fator decisivo para investir na FANUC foi a capacidade de maquinar geometria helicoidal complexa para um novo projeto.