What is the translation of " DECIDING FACTOR " in Spanish?

• factor decisivo
• factor de decisión
• factores decisivos
• factor que decide

Examples of using Deciding factor in English and their translations into Spanish

This may prove to be a valuable deciding factor.
Esto puede probar ser un factor decisivo valioso.

Hence, the deciding factor was nationality, and not religion.
De ahí que el factor dirimente sea la nacionalidad y no la religión.

What is the most important deciding factor for you?
¿Cuál es para usted el factor decisivo más importante?

The deciding factor will be if it gives the game away for free again.
El factor que decide será si da el juego lejos para libre otra vez.

Do not let money be the only deciding factor.
Evita que el dinero sea el único factor decisivo.

Price is the final deciding factor between similar services.
El precio es el factor decisivo final entre servicios similares.

I understand that cosmic changes are the deciding factor.
Entiendo que los cambios cósmicos son los factores decisivos.

Residence is the deciding factor but not the factual nationality.
La residencia es el factor que decide pero no la nacionalidad del miembro.

The size of a dam is not necessarily the deciding factor.
El tamaño de una presa no necesariamente es un factor de decisión.

Playing these holes is a deciding factor in obtaining a good score Club.
La jugada de estos hoyos es decisiva para obtener una buena puntuación en su recorrido.

Man is an element, but he is not the ultimate deciding factor.
El hombre es un elemento, pero él no es el último factor decisivo.

Talent is the key deciding factor when it comes to building success.
El talento es el factor decisivo clave cuando se trata de alcanzar el éxito.

Moreover, the size of a dam is not necessarily a deciding factor.
Aún más, el tamaño de una presa no necesariamente es un factor de decisión.

No wonder food is a major deciding factor amongst travelers these days!
¡No es de extrañar que la comida sea un importante factor decisivo entre los viajeros en estos días!

Let your strength, physique, and competitive goals be the deciding factor.
Deja que tu fuerza, tu físico y tus metas competitivas sean los factores decisivos.

This was the final deciding factor that helped me decide to move to riding.
Este fue el último factor decisivo que me ayudó a decidirme por el ciclismo.

This easy accessibility feature was so great and became my deciding factor.
Esta característica de accesibilidad fácil era tan grande y se convirtió en mi factor decisivo.

The only real deciding factor between the two designs was that the Henschel was smaller and cheaper.
Solo decidió un factor entre los dos aparatos, y es que el Henschel era más pequeño y barato.

It doesn't mean that time horizon is the only deciding factor, but a key one.
No significa que el horizonte temporal sea el único factor decisivo, sino uno clave.

According to her, the major deciding factor in the Human Rights Council is that of geopolitical interests.
Afirma que el gran factor decisivo en el Consejo de Derechos Humanos son los intereses geopolíticos.

Highly efficient system and the available crane capacity were also deciding factor Formwork Used.
La alta eficiencia del sistema y la disponibilidad de grúa también fueron factores decisivos.

I submit to you that the deciding factor at such times is always moral and innovative leadership, on every level.
Les cuento a ustedes que el factor de decisión de tales tiempos es siempre liderazgo moral e innovador, en cada nivel.

For production of a grinding wheel the section through the tooth space is the deciding factor.
Para la fabricación de una muela abrasiva el corte mediante el hueco entre dientes resulta decisivo.

Travelers use reviews as a strong deciding factor when booking vacation homes.
Los viajeros usan las reseñas como un fuerte factor decisor cuando están reservando lugares para pasar las vacaciones.

The final deciding factor for a solo diver is the diver's own personal comfort level with the thought of solo diving.
El factor decisivo final para un solo diver es el nivel de comodidad personal del buceador con el pensamiento de bucear en solitario.

Built in 1678, Arco Chato(The Flat Arch) played a deciding factor in Panama's history and the construction of the Panama Canal.
Construido en 1678, el Arco Chato tuvo un papel decisivo en la historia panameña y en la construcción del Canal de Panamá.

I was actually surprised by the fine detail and contrast in the print, which was the deciding factor for me," she continued.
Yo estaba realmente sorprendida por el nivel excepcional de los detalles y del contraste en la impresión, los cuales fueron los factores decisivos para mí", continuó.

Section 6 of the Act states that the welfare and interests of a child or young person will be the deciding factor in the administration and application of both the care and protection and youth justice provisions of the Act.
El artículo 6 de la Ley estipula que el bienestar y los intereses del niño o el adolescente serán el factor decisivo en la administración y la aplicación de las disposiciones de la Ley, tanto de las de cuidado y protección como las relativas a justicia juvenil.

Antigua and Barbuda is deemed to be middle-income, and its numerous vulnerabilities are ignored as gross national product is the sole deciding factor.
Se considera que Antigua y Barbuda tiene medianos ingresos, y sus múltiples debilidades no se tienen en cuenta debido a que el producto nacional bruto es el único factor decisivo.

Based on the design principles of Raymond Loewy:" It would Seem That more than function itself, simplicity is the deciding factor in the aesthetic equation.
Basado en los principios de diseño de Raymond Loewy:" Parecería que más que la función misma, la simplicidad es el factor decisivo en la ecuación estética.