O Que é ENABLING ENVIRONMENT em Português

• ambiente propício
• ambiente facilitador
• ambiente idóneo

Exemplos de uso de Enabling environment em Inglês e suas traduções para o Português

Providing an enabling environment for comfort.
Proporcionar ambiente propício para conforto.

All the techniques or teachings of mankind are based on creating the enabling environment.
Todos os técnicos ou ensinamentos da humanidade baseiam-se em criar o ambiente propício.

An enabling environment for a successful partnership 10.
Um ambiente propício a uma parceria bem sucedida 11.

It proposes the creation of“an enabling environment for change”.
Propõe a criação de“um ambiente propício para a mudança”.

An enabling environment for democracy allows for criticism in live politicity.
O ambiente propício à democracia é aquele que permite a crítica, em viva politicidade.

It proposes the creation of"an enabling environment for change". It therefore emphasizes.
Propõe a criação de" um ambiente propício para a mudança". Enfatiza que.

The enabling environment includes laws and policies, water user dialogues, budgets and a spirit of cooperation.
O ambiente facilitador inclui leis e políticas, diálogos sobre o uso da água, orçamentos e um espírito de cooperação.

Analysis of the result of the enabling environment for KM versus Hypothesis H6.
Análise do resultado do ambiente propício à gerência do conhecimento versus Hipótese H6.

The interpretations of this item were based on the premise that there must be an enabling environment for KM.
A interpretação realizada neste item foi baseada na premissa de que deve existir um ambiente propício à Gerência do Conhecimento.

Human-centred development, an enabling environment, and social justice and equity.
Desenvolvimento concentrado na pessoa humana, ambiente idóneo, justiça social e igualdade.

Various activities are planned to both address these prejudices and create an enabling environment for collaboration.
Estão previstas várias atividades para fazer face a estes preconceitos e criar um ambiente propício de colaboração.

Above all it is a way to create an enabling environment of learning and avoids the loss of knowledge of generations.
Acima de tudo é uma forma de criar um ambiente facilitador da aprendizagem e evita a perda do conhecimento de gerações.

Part of the solution, according to the Bishops, lies in the creation of an enabling environment for meaningful development.
Parte da solução, segundo os Prelados, está na criação de um ambiente propício para um desenvolvimento significativo.

Basin organisations operating in an enabling environment with clear institutional arrangements and management mechanisms.
Organizações das bacias hidrográficas operando em um ambiente facilitador, com acordos institucionais e mecanismos de gestão claros.

The programme seeks to enhance the culture of entrepreneurship in this sector by creating an enabling environment for cooperation.
O programa procura realçar o empreendimento cultural neste setor, criando um ambiente propício à colaboração mútua.

Understanding the context sheds light on the enabling environment and the incentive structures within a country.
A compreensão do contexto lança algumas luzes sobre o ambiente facilitador e as estruturas de incentivos dentro de um país.

Provide an enabling environment for the apprentices, so they can develop their skills through transformative professional experiences;
Oferecer um ambiente propício para que o jovem desenvolva suas competências por meio de vivências profissionais transformadoras;

The state manages large systemic risks, provides an enabling environment, and supports the vulnerable.
O Estado gerencia grandes riscos sistêmicos, proporciona um ambiente propício e apoia as pessoas vulneráveis.

The school is considered an enabling environment for the detection and the reporting of incidents of domestic violence against children.
A escola tem sido considerada como um ambiente propicio para detecção e notificação da violência doméstica contra criança.

In accordance with this experience professionals and policy makers were also targeted at with the aim to create an enabling environment.
Segundo esta experiência, profissionais e elaboradores de políticas também foram visados com o intuito de criar um ambiente propício.

The basic objective of development is to create an enabling environment for people to enjoy long, healthy and creative lives.
O objectivo básico de desenvolvimento é criar um ambiente propício para as pessoas poderem viver vidas longas, saudáveis e criativas.

The development of access, based on progress observed in emerging economies as a consequence of setting up an appropriate enabling environment;
O desenvolvimento do acesso, baseado no progresso observado nas economias emergentes em consequência da criação de um ambiente propício adequado;

The school can act as an enabling environment for the promotion of healthy eating behaviors and the practice of physical activity.
A escola pode atuar como ambiente facilitador da promoção de comportamentos alimentares saudáveis e da prática de atividade física.

Specific actions you take in your programme of enhancing an enabling environment can be put into the following categories.
As ações específicas que você coloca no seu programa de reforço de viabilização de ambiente podem ser colocadas nas seguintes categorias.

Frictions in the enabling environment are relevant primarily to Mode 1 trade as they have the effect of compromising market access and conditions of competition for digital products.
Atritos no ambiente facilitador são relevantes sobretudo para o Modo 1 de comércio, pois comprometem o acesso ao mercado e as condições de concorrência para produtos digitais.

The universities centers for legal assistance can be the enabling environment for the dissemination of these practices.
Os núcleos de prática jurídica das universidades podem ser o ambiente propício para a divulgação das práticas desformalizadoras de controvérsias.

The advocacy and assistance to a central government is mainly intended to lead to changes in laws, regulations and procedures, supporting the establishment and growth of an enabling environment.
A advocacia e a assistência a um governo central se destina principalmente a levar as mudanças nas leis, nos regulamentos e procedimentos, apoiando a criação e o crescimento de um ambiente propício.

Capacity development is dependent on the quality of institutions and the enabling environment the institutions exist within, which includes incentives and good governance practices OECD 2006.
O desenvolvimento de capacidades depende da qualidade das instituições e do ambiente facilitador dentro do qual existem as instituições, o que inclui incentivos e boas práticas de governância OCDE 2006.

The principle of subsidiarity can therefore be seen as a cross-cutting criterion for the creation of the enabling environment to the right to development.
Por conseguinte, o princípio da subsidiariedade pode ser visto como um critério transversal na criação do ambiente idóneo para o direito ao desenvolvimento.

Under participatory framework, the guidelines recommend defining the context of participation, identifying and classifying the stakeholder groups, developing a participatory strategy and creating an enabling environment.
No quadro participativo, as orientações recomendam definir o contexto de participação, identificando e classificando os grupos de actores, desenvolvendo uma estratégia de participação e criando um ambiente propício.