O Que é IMMEDIATE CONSEQUENCE em Português

• consequência imediata
• conseqüência imediata

Exemplos de uso de Immediate consequence em Inglês e suas traduções para o Português

Palpebral ptosis would be the immediate consequence.
A ptose palpebral seria a conseqüência imediata.

Emerged as an immediate consequence of the need to use the various modes of transport.
Surgiu como consequência imediata a necessidade da utilização dos vários modos de transporte.

The question that arises as na immediate consequence is.
A questão que surge como conseqüência imediata é.

The fall observed is the immediate consequence of the stabilization difficulty of the mass center.
A queda observada é a consequência imediata da dificuldade de estabilização do seu centro de massa.

DVT has pulmonary embolism PE as its most severe immediate consequence.
A TVP tem como conseqüência imediata mais grave a embolia pulmonar EP.

The immediate consequence for Alaric of the assassination of Stilicho, is that the deal is dead in the water.
Para Alarico, a consequência imediata do assassinato de Estilicão é a anulação do acordo.

For each"i", we have: formula_3As an immediate consequence of this, we have that NC AC.
Para cada i, temos: formula_3Como conseqüência imediata desta, temos que NC AC.

The immediate consequence was that at least 10 women would not be executed by this brutal method.
A consequência imediata foi que, pelo menos, 10 mulheres não foram executadas por este método brutal.

Spiritual death, which is eternal separation from God, is the immediate consequence of sin.
A morte espiritual, que é a separação eterna de Deus, é a consequência imediata do pecado.

For the moment the immediate consequence of the legislation in force is to obtain detailed information.
De momento a consequência imediata da legislação em vigor é a obtenção de informação detalhada.

Thus, clinical application for study and control of reductions as well as their follow-up became an immediate consequence.
Desta forma, a aplicação clínica para o estudo, controle de reduções e seu seguimento tornou-se uma consequência imediata.

The immediate consequence of these difficulties is the isolated design and development of research.
A consequência imediata dessas dificuldades é o isolamento na elaboração e desenvolvimento das pesquisas.

This first point has an immediate consequence of great ethical import: the need for informed consent.
Este primeiro ponto tem uma imediata consequência de notável relevância ética: a necessidade de um consentimento informado.

An immediate consequence of the economic turmoil was that Switzerland only narrowly avoided falling into recession in 2015.
Uma retomada incompleta A consequência imediata foi que, em 2015, a Suíça escapou por pouco da recessão.

Effectively, the immediate consequence is the reduction in own resources to be collected from Member States.
Efectivamente, a consequência imediata é a redução dos recursos próprios a cobrar aos Estados-Membros.

As an immediate consequence, the strong consistency for the bic order estimators for arch and bekk-garch is established.
Como resultado imediato, a consistência forte dos estimadores de ordem bic para arch e bekk-garch é estabelecida.

The immediate consequence of Koretada's death was a period of intense rivalry between his brothers Kanemichi and Kaneie.
A conseqüência imediata da morte de Koretada foi um período de intensa rivalidade entre seus irmãos Kanemichi e Kaneie.

The immediate consequence would be a transfer of up to 11.25 million ECU to the Guarantee Fund for external actions.
Tendo por consequência imediata, a inscrição de um máximo de 11,25 milhões de ecus no Fundo de Garantia para acções externas.

The immediate consequence of this process is related to the constant loss of environmental and landscape resources.
A consequência imediata do processo de ocupação da zona costeira tem relação com a perda constante de recursos ambientais e paisagísticos.

The immediate consequence of this anisotropy is modification of local stress in the aortic wall, more intense in the media.
A consequência imediata dessa anisotropia é a diferença nos locais de estresse na parede aórtica que é mais intenso sobre a camada média.

An immediate consequence of Ingham's result is that there is always a prime number between n3 and(n+ 1)3, if n is sufficiently large.
Uma consequência imediata do resultado de Ingham é que sempre existe um número primo entre n3 e(n+ 1)3, se n é suficientemente grande.

The immediate consequence of this is that the ruling class and state are leaning in the other direction, i.e. towards monetarism.
A imediata consequÃancia disto é que a classe dominante e o Estado estão se inclinando na direção oposta, isto é, em direção ao monetarismo.

Would have had the immediate consequence of ceasing payments and interrupting all the financial services provided by the institution;
Teria tido como consequências imediatas a cessação de pagamentos e a interrupção de todos os serviços financeiros prestados pela instituição;

As an immediate consequence of the cuts, staff downsizing, and purchase of services, waiting times have increased for elective surgeries.
Como consequência imediata dos cortes, redução de pessoal e de compra de serviços, aumentaram os tempos de espera para cirurgias eletivas.

For us, the immediate consequence of a collective favourable decision would be the materialisation of many ships, in your sky and on Earth.
Para nós, a consequência imediata de uma decisão favorável colectiva será a materialização de muitas naves, no vosso céu e sobre a Terra.

The immediate consequence is change in the quality and speed of the"end-plate potential" leading to dysfunction of the voltage-gated sodium channel.
A consequência imediata é a alteração da qualidade e da velocidade do"potencial de placa", levando à disfunção dos canais de sódio voltagem dependente.

The immediate consequence of this is that it does not respond to any commands, or if they do, the operation to be executed does not correspond to the order indicated.
A consequência imediata disto é que não responde a todos os comandos, ou se fizer, a operação a ser executada não corresponde a ordem indicada.

The immediate consequence of this usually maniqueistic appraisal was the exclusion resulted from the downgrading of artists who were unengaged with the"cause.
A conseqüência imediata dessa avaliação, geralmente maniqueísta, era a exclusão conduzida por um processo de depreciação dos artistas pouco comprometidos com a"causa.

One immediate consequence was that in 1842 he patented a manure formed by treating phosphates with sulphuric acid, and thus was the first to create the artificial manure industry.
Uma consequencia imediata foi a patente de um adubo formado pela composição de fosfatos com ácido sulfúrico, iniciando assim a industrialização de fertilizantes.

The immediate consequence of this dysfunction is significant change in serum total protein and albumin in relation to their concentration in other body fluids.
A consequência imediata desta disfunção é significante alteração na concentração sérica de proteínas totais e albumina, em relação à respectiva concentração em outros fluidos corpóreos.