O Que é IMPLEMENTATION OF THIS PROJECT em Português

• implementação deste projecto
• execução deste projecto
• implantação deste projeto
• concretização deste projecto
• realização deste projecto
• implementação deste projeto

Exemplos de uso de Implementation of this project em Inglês e suas traduções para o Português

Every one is needed in the implementation of this project.
Todos são necessários para a realização deste projecto.

The implementation of this project began in January 2001.
A implementação do projecto teve início em Janeiro de 2001.

Church council thanks all for the help in implementation of this project.
O conselho de igreja agradece todos pela ajuda na implementação deste projeto.

And MED for the implementation of this project, which terminated in February 2015.
E o MED para a implementação deste projeto, o qual se encontra em curso, tendo como data indicativa de término o mês de fevereiro de 2015.

However, the environmental criteria that need to be fulfilled in the implementation of this project, seem to have been forgotten.
Porém, os critérios ambientais que devem ser respeitados na execução deste projecto parecem ter sido esquecidos.

In addition, following the implementation of this project, the region's residents would have an alternative to air transport.
Além disso, após a aplicação desse projecto, os residentes desta região passariam a dispor de uma alternativa ao transporte aéreo.

I would like to express my admiration for the energy and determination of Commissioner Figeľ in his implementation of this project.
Gostaria de exprimir a minha admiração pela energia e determinação demonstrada pelo senhor Comissário Figeľ na implementação deste projecto.

How to monitor the implementation of this project that is favored by the meetings of reflection groups if the group can't be together?
Como monitorar a implantação deste projeto que é favorecida pelos encontros do grupo para reflexão se o grupo não puder estar junto?

The Cologne Council directed the Finnish government, as the office-holder of the Presidency, to establish the conditions for the implementation of this project in time for the Tampere Summit.
O Conselho de Colónia orientou o Governo finlandês, uma vez no exercício da Presidência do Conselho, a determinar as condições para a implementação deste projecto a tempo da Cimeira de Tampere.

The implementation of this project is important for Romania's energy security as it will help cut energy resource imports.
A execução deste projecto afigura-se importante para a segurança energética da Roménia, na medida em que ajudará a reduzir as importações de recursos energéticos.

The Commission and the European Council are currently developing a sound method of cooperating in the healthcare area and it would be right for us to be involved in the implementation of this project.
A Comissão e o Conselho Europeu estão actualmente a desenvolver um método consistente de cooperação no domínio dos cuidados de saúde e seria correcto que nos envolvêssemos na execução deste projecto.

In order to support the implementation of this project, two experts and one technical assistant have been funded by PHARE to work in-house in the Agency.
A fim de apoiar a execução desse projecto, o PHARE financiou o trabalho de dois peritos e de um assistente técnico na sede da Agência.

Under this term, responsibility was also taken to ensure that all information would be used solely for implementation of this project, and dissemination of this data would only be carried out anonymously.
Neste termo, também foi assumido a responsabilidade de que todas as informações seriam utilizadas exclusivamente para execução do presente projeto, e a divulgação destas somente seriam realizadas de forma anônima.

The implementation of this project at Oxiteno reinforces the presence of HSI in the largest Brazilian industries in the chemical/ petrochemical segment.
A implantação deste projeto na Oxiteno reforça a presença da HSI nas maiores indústrias do segmento químico/petroquímico brasileiro.

Commending the Government of Botswana which has, at great costs, postponed the implementation of this project in order to get an independent advice as to the environmental consequences of the project;.
Elogiando o Governo do Botsuana que, com pesados custos, adiou a implementação deste projecto, de modo a pedir um parecer independente sobre o impacte ambiental do projecto;.

For the implementation of this project, has had The Dream VR collaboration, creative player content 360° that allows a Real Madrid experience immersive….
Para a implementação deste projecto, teve a colaboração de The Dream VR, conteúdo criativo player 360° que permite uma experiência Real Madrid envolvente….

In view of this the European Parliament should express its forthright support of EURO-NEST- the EU Neighbourhood-East Parliamentary Assembly- as well as show political determination and offer financial support for the implementation of this project.
Tendo isso em consideração, o Parlamento Europeu deve manifestar o seu apoio decisivo à Euro-Nest(a Assembleia Parlamentar UE-Vizinhança-Leste), bem como demonstrar determinação política e oferecer apoio financeiro para a realização deste projecto.

As inspiration for the implementation of this project, it was essential the study of the life and the work of master chico daniel and his joão redondo theater.
Como inspiração para a execução deste projeto, foi fundamental o estudo da vida e obra do mestre chico daniel e o seu teatro joão redondo.

It is understandable that the Member States concerned want to have their say, but it is rather a nuisance, since, for the sake of 1% or 2% of their participation, we are in danger of considerably delaying the implementation of this project, which genuinely has a European dimension.
É compreensível que os Estados-Membros envolvidos queiram ter uma palavra a dizer, mas é desagradável, já que, por 1% ou 2% de participação, corremos o risco de atrasar consideravelmente a implementação deste projecto, que tem uma dimensão verdadeiramente europeia.

The implementation of this project at Braskem reinforces the presence of HSI as a Solution Provider for the largest Brazilian industries from the chemical and petrochemical sectors.
A implantação deste projeto na Braskem reforça a presença da HSI nas maiores indústrias do segmento químico/petroquímico brasileiro.

Of course, I support Parliament's concern to feel fully responsible for the implementation of this project, which will be developed within the framework of a public-private partnership in which businesses will have a full part to play.
É evidente que apoio a preocupação do Parlamento de se sentir plenamente responsável pela implementação deste projecto, que será desenvolvido no quadro de uma parceria pública/privada, em que as empresas terão de desempenhar o seu papel de direito.

The implementation of this project is resulting, among other benefits: improvements in internal work processes, customer service and results; And greater satisfaction for staff and partners.
A implantação deste projeto está resultando dentre outros benefícios: melhorias nos processos internos de trabalho, no atendimento e nos resultados de clientes; e maior satisfação para a equipe e parceiros.

Pedro Teta, who was speaking during the reinauguration of Media Library in Saurimo, after six months closed due to technical problems, said that the Angolan Government intends with the implementation of this project, provide the population with scientific and technological knowledge, taking into account the evolution of information technologies.
Pedro Teta que fez esta afirmação na reabertura da Mediateca de Saurimo, depois de seis meses encerrada por problemas técnicos, referiu que o Executivo angolano pretende com a implementação deste projecto, dotar a população de conhecimentos científicos e tecnológicos, tendo em conta a evolução das tecnologias de informação.

With the aim of not disrupting the implementation of this project, the competent authorities and my services are in close contact in order to find an appropriate solution.
A fim de evitar perturbações ao nível da execução deste projecto, as autoridades competentes e os meus serviços têm mantido contactos estreitos com vista a procurar uma solução adequada.

Bearing in mind that the area already has two high-tension lines, that low-frequency electromagnetic fields are a health hazard and that no environmental impact study has been carried out, what steps will the Commission take to prevent the implementation of this project, which poses a threat to public health in the area and is seriously harmful to the environment?
Dado que a região já está sobrecarregada com duas linhas de alta tensão existentes, que os campos electromagnéticos de baixa frequência são perigosos para a saúde e que não há estudo de impacto ambiental, que tenciona a Comissão fazer para evitar a concretização deste projecto que ameaça a saúde dos cidadãos da região e degrada seriamente o ambiente?

The implementation of this project without resistance would be a very bad sign sent to those who fight against this type of development in Larzac and elsewhere in France.
A implementação deste projecto sem resistência seria um péssimo sinal enviado para aqueles que lutam contra este tipo de desenvolvimento em Larzac e em outros lugares na França.

SK Madam President, the report on the estimated revenues and expenditure of the European Parliament in the 2012 budgetary year refers in points 17 and 18 to the continuing work on the House of European History, and proposes creating budgetary reserves to cover further costs connected with the implementation of this project, included in an item of Chapter 10.1- Unforeseen Expenditure Reserve.
SK Senhora Presidente, o relatório sobre a previsão de receitas e despesas do Parlamento Europeu para o exercício de 2012 refere, nos números 17 e 18, a prossecução da realização da Casa da História Europeia, e propõe que se criem reservas orçamentais para cobrir outros custos relacionados com a execução deste projecto, incluído em uma rubrica do capítulo 10.1- Reserva para imprevistos.

The Portuguese consortium of e-xample supports implementation of this project, testing the use of technologies and promoting their benefits through the sharing of experiences.
O consórcio português e-xample suporta a implementação deste projecto, testando o uso das tecnologias e promovendo os benefícios através da partilha de experiências.

This research was carried out to understand the political, philosophical and historical support of emai- mathematics education in the early years¿project material, from the 4th year of basic education(1st to 5th grade); the objectives of its implementation; the structure of the proposed activities; and the respective expectations of learning as well to understand the implementation of this project, its benefits and difficulties for the autonomy of educational agents(teachers and coordinators) for work and for studies.
Esta pesquisa foi realizada visando entender o suporte político, filosófico e histórico do material, do projeto emai¿educação matemática nos anos iniciais, do 4º ano da educação básica( 1º ao 5º ano); os objetivos de sua implantação; a estrutura das atividades propostas; e suas respectivas expectativas de aprendizagem, bem como, entender a implantação desse projeto, seus benefícios e as dificuldades para a autonomia de agentes educacionais( professores e coordenadores) para o trabalho e para os estudos.

The Community stated that the implementation of this project would require a series of agreements to be concluded between the two Governments on, among other things, trans frontier movement.
A Comunidade referiu a este respeito que a concretização deste projecto pressupõe a cele bração, entre os dois governos, de uma série de acordos relativos nomeadamente à circulação transfronteiras.