What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THIS PROJECT " in Romanian?

• implementarea acestui proiect
• realizarea acestui proiect
• punerea în aplicare a acestui proiect

Examples of using Implementation of this project in English and their translations into Romanian

And to all those who supported the implementation of this project.
Și tuturor celor care au sprijinit implementarea acestui proiect.

Implementation of this project is already under way.
Punerea în aplicare a acestui proiect este deja în curs de desfășurare.

The Center Regional Developmental Agency started the implementation of this project in 2010.
Agenția de Dezvoltare Regională Centru a început implementarea acestui proiect în anul 2010.

Implementation of this project involves two works contracts, as it follows.
Implementarea acestui proiect implica două contracte de lucrări, după cum urmează.

Caritas Eparhial Oradea Association started the implementation of this project in Plopiş, Sălaj County.
Asociaţia Caritas Eparhial Oradea a început implementarea acestui program în localitătatea Plopiş, judeţul Sălaj.

The concept and implementation of this project are signed by Architect Mihai Popescu, Twins Studio.
Conceptul si implementarea acestui proiect sunt semnate de catre arh. Mihai Popescu, Twins Studio.

A number of schools in Jeddah, Riyadh and Dammam have been selected for the implementation of this project.
Un număr de școli în Jeddah, Riyadh și Dammam au fost selectate pentru implementarea acestui proiect.

Back on the implementation of this project with Claude De Sousa, plumber, heating contractor, who carried out the installation.
Înapoi la implementarea acestui proiect cu domnul Claude De Sousa, instalator de incalzire, care a finalizat instalarea.

Thus, we want to invite those who have the desire and ability to participate in the implementation of this project to help us out.
Așadar, vrem să invităm pe cei care doresc și au posibilitatea să participe la implementarea acestui proiect.

The implementation of this project, funded by the Government of Norway, is a wonderful achievement for the Foundation.
Punerea în aplicare a acestui proiect, finanțat de Guvernul Norvegiei, este o realizare minunată a fundației.

Let us recall that in August in Chisinau a contract was signed between public and private partners on the implementation of this project.
Reamintim că în luna august la Chișinău a fost semnat un contract între partenerii publici și privați cu privire la implementarea acestui proiect.

The implementation of this project is important for Romania's energy security as it will help cut energy resource imports.
Realizarea proiectului este importantă pentru siguranţa energetică a României, deoarece va permite reducerea importurilor de resurse energetice.

Alina joined our team as a volunteer this during spring 2018 and worked closely with her colleagues on the implementation of this project.
Alina s-a alăturat ca voluntar echipei noastre în primavara 2018 şi a lucrat împreună cu colegii săi la implementarea acestui proiect.

In addition, following the implementation of this project, the region's residents would have an alternative to air transport.
În plus, în urma punerii în aplicare a acestui proiect, rezidenţii regiunii ar avea o alternativă la transportul aerian.

The EU grant, allocated through the Neighbourhood Investment Facility(NIF) and amounting to EUR 3 M, contributes to implementation of this project.
Subvenția UE, alocată prin Facilitatea de Investiții pentru Vecinătate(FIV) în valoare de 3 milioane de euro, contribuie la implementarea acestui proiect.

At the same time, all participants in the implementation of this project called for an efficient communication and good cooperation.
Totodată, toți participanții la implementarea acestui proiect au pledat pentru menținerea unei comunicări eficiente și bune conclucrări.

The Project Board for the registration and valuation of property was created to coordinate decisions on policies related to the implementation of this project.
Consiliul de proiect pentru înregistrarea și evaluarea proprietății a fost creat pentru a coordona deciziile cu privire la politicile legate de implementarea acestui proiect.

In more detail about the implementation of this project, we asked who is its author and simply a talented person, Sergei Babaev.
În mai multe detalii despre implementarea acestui proiect, am întrebat cine este autorul său și pur și simplu o persoană talentată, Serghei Babaev.

For the application aimed to be intuitively used, certain technological elements have been applied which allowed the implementation of this project as a fusion of data, design and programming.
În spatele aplicației care a fost creată să fie folosită cât mai intuitiv, stau o serie de elemente tehnologice care au făcut posibilă implementarea acestui proiect ca fuziune dintre date, design și programare.

The implementation of this project contributes to reducing the travel time and costs in the partner localities and the region by at least 50%.
Implementarea acestui proiect contribuie la diminuarea timpului și costurilor de deplasare în localitățile partenere și în regiune cu cel puțin 50%.

As this LIFE+ project proposal targets one of the key activities of the Foundation, the core staff will be responsible for the management and implementation of this project.
Întrucât această propunere de proiect LIFE+ vizează una dintre activitățile-cheie ale Fundației, personalul de bază va fi responsabil pentru gestionarea și implementarea acestui proiect.

During the implementation of this project the selected schools will receive technical assistance and logistical and methodological support.
Pe parcursul implementării acestui proiect școlile selectate vor beneficia de asistență tehnică, sprijin logistic și metodologic pe tot parcursul al intervenției.

The chief of state reiterated the importance of building the complex and invited the persons participating in implementation of this project to demonstrate more responsibility in their activity.
Președintele țării a reiterat importanța atribuită edificării obiectivului și a îndemnat persoanele antrenate în procesul de realizare a proiectului să manifeste o mai mare responsabilitate în activitatea lor.

Following the implementation of this project, we are counting on the introduction of a functional system of palliative care in the Transnistrian region.
În urma implementării acestui proiect, contăm pe introducerea unui sistem funcțional de îngrijiri paliative în regiunea transnistreană.

According to the Ministry of Economy and Infrastructure, for the implementation of this project, the Ministry of Economy and Infrastructure signed a Memorandum of Understanding with China Railway 14 Bureau Group Co.
Pentru realizarea proiectului, Ministerul Economiei şi Infrastructurii a fost semnat un Memorandum de înțelegere cu compania China Railway 14 Bureau Group Co.

Implementation of this project will result in the efficient operation of fixed assets built through the'Construction of the sewerage system in Duruitoarea Veche village' and'Reconstruction and modernisation of the wastewater treatment plant in Costeşti town, Riscani Rayon' projects..
Implementarea prezentului proiect va duce la o exploatare eficientă a mijloacelor fixe construite în cadrul proiectelor"Construcţia sistemului de canalizare în satul Duruitoarea Veche" și„Reconstructia și modernizarea staţiei de epurare din or. Costeşti, raionul Râșcani".

The Commission will continue to identify the risks related to the implementation of this project, notably in terms of costs, and will take the most appropriate measures to manage and mitigate these risks.
Comisia va continua să identifice riscurile legate de implementarea acestui proiect, în special în ceea ce privește costurile, și va lua măsurile cele mai potrivite pentru a gestiona și a atenua aceste riscuri.

The implementation of this project is further evidence that our company is socially responsible employer, which exercises care towards its employees"- said Konstantin Strashilova CEO of"Zahar"JSC.
Realizarea acestui proiect este o dovadă în plus că societatea noastră este un angajator responsabil social şi că manifestă grijă faţă de angajaţii săi”- a spus Konstantin Strashilov, director executiv al„Zahar” EAD.

Besides technical and financial assistance for the implementation of this project, Ruseni has also benefited from support in developing the strategy of socio-economic development based on human rights and gender equality approach.
Pe lângă asistenţa tehnică şi financiară pentru realizarea acestui proiect, Ruseni, la fel ca şi celelalte localităţi, a mai beneficiat de asistenţa PCDLI în procesul de mobilizare comunitară pentru împuternicirea grupurilor vulnerabile şi pentru elaborarea strategiei de dezvoltare socio-economică printr-o abordare bazată pe respectarea drepturilor omului şi a egalităţii de gen.

The implementation of this project will contribute to improved mapping system in the line with the EU standards and best international practices of management of geographical data.
Implementarea acestui proiect va contribui la crearea unui sistem de cartografiere imbunatatit in concordanta cu standardele europene si practicile internationale cele mai bune de gestionare a datelor geografice.