O Que é PROCEDURAL ASPECTS em Português

• aspectos processuais
• aspectos procedimentais

Exemplos de uso de Procedural aspects em Inglês e suas traduções para o Português

Procedural aspects, co-responsibility and leadership.
Aspectos processuais, corresponsabilização e liderança.

Yajur Veda speaks of procedural aspects of all yagnas and yagas.
Yajur Veda fala de aspectos processuais de todos os yagnas e yagas.

Remember that we are increasingly addressing only the procedural aspects.
Lembre-se que cada vez mais estaremos abordando apenas os aspectos de procedimento.

And information on the procedural aspects of an Intergovernmental Conference can be found in.
E as informações sobre os aspectos processuais de uma Conferência Intergovernamental constam do.

Crime fighting in the series would put emphasis on procedural aspects of mystery solving.
O combate ao crime irá dar ênfase aos aspectos processuais da resolução de um mistério.

Procedural aspects of extradition under the draft Convention should also be examined.
Igualmente, à análise dos aspectos processuais relativos à extradição no âmbito do projecto de convenção.

It also rejects Brazil's claims related to procedural aspects of the investigation.
Rejeitou também as observações do Brasil relativas aos aspectos processuais do inquérito.

Agreement1and procedural aspects of the extension of the Agreement until 30 September 1991.2.
Bem como aos aspectos processuais relativos à prorrogação do mesmo acordo até 30 de Setembro de 1991 2.

I wish to add as my last point that I also welcome two procedural aspects of this regulation.
Gostaria de acrescentar, como último ponto, que também aplaudo dois aspectos processuais deste regulamento.

Therefore, the Court will focus on procedural aspects- the areas where it believes that the Ecofin Council has gone astray.
Assim, o Tribunal irá concentrar-se nos aspectos processuais- as áreas em que pensa que Conselho Ecofin se desviou.

It was verified that the students had a greater performance on the activities which demanded mathematic and procedural aspects.
Nós verificamos que os estudantes tiveram um desempenho maior na atividade que demandava aspectos procedimentais e matemáticos que.

Several important issues in patient assessment and procedural aspects are positively addressed.
Várias questões importantes quanto à avaliação dos pacientes e aos aspectos do procedimento são abordadas positivamente.

The changes concern procedural aspects of decision-making relating to the safe guard mechanism.
As alterações introduzidas referem-se. nomeadamente, aos aspectos processuais da tomada de decisão relativa ao mecanismo de salvaguarda.

We will have to take this into account when defining the organisational and procedural aspects of the Intergovernmental Conference.
Deveremos também ter isso em conta na definição dos aspectos processuais e de organização da Conferência Intergovernamental.

Where procedural aspects were concerned, the report made the point that delegations favoured better use of the existing instruments.
No que se refere aos aspectos processuais, o relatório regista que as delegações são a favor de uma melhor utilização dos instrumentos existentes.

I said earlier that the proceeding the Commission would like to start in the Court of Justice will concern procedural aspects.
Disse anteriormente que a acção que a Comissão gostaria de interpor no Tribunal de Justiça dirá respeito a aspectos processuais.

Already today, there are certain reliable procedural aspects which practitioners can expect to encounter in every arbitration.
Já hoje, há certos aspectos processuais confiáveis que os profissionais podem esperar encontrar em cada arbitragem.

The current thesis analyzes the jurisdictional limits of the bankruptcy court, regarding jurisdiction understood as power, role and responsibility, beyond the procedural aspects.
A presente tese analisa os limites jurisdicionais do juízo da recuperação judicial, a partir da competência compreendida como poder, função e responsabilidade, para além de seus aspectos processuais.

In this work, we intend to analyze the procedural aspects of each of said execution stage, which is processed outside the judiciary.
Neste trabalho, pretende-se analisar os aspectos processuais de cada etapa da referida execução, que tramita fora do poder judiciário.

Madam President, Commissioner, I welcome your second declaration- that the Commission is asking the ECJ to clarify the procedural aspects of budget monitoring- very warmly.
Senhora Presidente, Senhor Comissário, saúdo calorosamente a sua segunda declaração, quando refere que a Comissão vai solicitar esclarecimentos ao Tribunal de Justiça Europeu sobre os aspectos processuais do controlo orçamental.

This proposal does not address the procedural aspects of granting and withdrawing refugee status or subsidiary protection status.
A presente proposta não aborda os aspectos processuais relativos à concessão e retirada do estatuto de refugiado ou do estatuto conferido pela protecção subsidiária.

The Common Position furthermore lists the actors who can request such an economic analysis and indicates procedural aspects of the assessment as well as the issuing of the decision.
A posição comum enumera, além disso, as entidades que podem solicitar essa análise económica e indica os aspectos processuais da avaliação, assim como da tomada de decisão.

The proposal does not address the procedural aspects of granting and withdrawing refugee status or subsidiary protection status.
A proposta não trata dos aspectos processuais relativos à concessão ou retirada do estatuto de refugiado ou do estatuto de protecção subsidiária.

There is a series of infraconstitutional environmental standards related to water resources Law 9433/97, Flora Law 4771/65, procedural aspects Law 4717/65 and 7347/85, urban policy Law 10257/01, among many others.
E mais uma série de normas ambientais infraconstitucionais relacionadas aos recursos hídricos Lei 9433/97, flora Lei 4771/65, aspectos processuais Lei 4717/65 e 7347/85, política urbana Lei 10257/01, dentre muitas outras.

For example, provisions on procedural aspects and on the way in which the authority should exercise its powers of investigation should be included here.
Por exemplo, disposições relativas aos aspectos processuais e ao modo como a autoridade deverá exercer os seus poderes de investigação.

On 26 July 2010, the Council adopted Council Decision 2010/414/CFSP amending procedural aspects of decision 2010/127/CFSP on restrictive measures against Eritrea.
Em 26 de Julho de 2010, o Conselho adoptou a Decisão 2010/414/PESC que altera determinados aspectos processuais da Decisão 2010/127/PESC que impõe medidas restritivas contra a Eritreia.

Showed that, although more than half of the cases have adopted procedures used in the literature and in international guidelines, the instrument has to be improved in Brazil, even regarding its procedural aspects.
Demonstrou que, embora mais de metade dos casos tenha utilizado procedimentos disseminados na literatura e em diretrizes internacionais, o instrumento tem que ser aprimorado em território brasileiro, ainda quanto seus aspectos procedimentais.

There are other risk factors concurring to ST including procedural aspects such as bifurcation stenting and incomplete stent apposition ISA.
Outros fatores de risco para TS incluem aspectos procedurais, tais como implantação de stent em bifurcações e aposição incompleta de stent.

However, as regards procedural aspects, the Ombudsman found that there was nothing to suggest that the procedural safeguards as regards the handling of infringement complaints had been respected in the present case.
Todavia, no que se refere aos aspectos processuais, o Provedor de Justiça considerou que nada indicava que as salvaguardas processuais previstas para o tratamento de queixas sobre infracções tivessem sido respeitadas no presente caso.

Baseline characteristics of patients, imaging results, hemodynamic data, procedural aspects, complications, and in-hospital clinical outcomes were collected.
As características basais dos pacientes, os resultados dos métodos de imagem, os dados hemodinâmicos, os aspectos do procedimento, as complicações e os desfechos clínicos intra-hospitalares foram coletados.