O Que é SHOULD BE COMPLEMENTARY em Português

• devem ser complementares
• deve ser complementar
• deverão ser complementares
• deverá ser complementar

Exemplos de uso de Should be complementary em Inglês e suas traduções para o Português

It should be complementary to public action.
Ela deve complementar as acções públicas.

However, we disagree with this position, once some therapies should be complementary, not excluding.
Entretanto, discordamos dessa posição, pois algumas terapias devem ser complementares e não excludentes.

Colours should be complementary to each other.
As cores devem ser complementares um ao outro.

The principle of mtc endorsed by the international federation of surveyors, consider that data and information between the two institutions should be complementary.
Segundo o princípio do ctm, ratificado pela federação internacional dos geômetras, os dados e informações entre as duas instituições devem se complementar.

Colours of clothes should be complementary to each other.
As cores das roupas deverão ser complementares entre si.

These results suggest that the Comfort Index alone is not enough to evaluate the acceptability of hearing protection device, but should be complementary to the evaluation of these other issues raised.
Esses resultados sugerem que o Índice de Conforto sozinho, não é suficiente para avaliação da aceitabilidade de um protetor auditivo individual, mas sim, deve ser completando por uma availação destes outros aspectos levantados.

European policies should be complementary to these national policies.
As políticas europeias deveriam ser complementares a estas políticas nacionais.

Stresses that measures to improve market access and assistance to enable developing countries to benefit from better trading opportunities should be complementary and should take into account the different needs and levels of development.
Salienta que as medidas destinadas a melhorar o acesso ao mercado e a ajuda com vista a permitir aos países em desenvolvimento beneficiar de melhores oportunidades comerciais deverão ser complementares e ter em conta as diferentes necessidades e níveis de desenvolvimento.

Volunteering should be complementary to the policy and not their own institutional policy.
O voluntariado deve ser complementar à política e não a própria política institucional.

For this reason, the information provided by these two tests should be complementary to the results of more precise determinations.
Por este motivo, as informações fornecidas por esses dois testes devem ser complementares aos resultados de determinações mais precisas.

The skill sets should be complementary, such that all make active contributions to the research activities.
Esta variedade de habilidades deve ser complementar e todos devem contribuir nas atividades da pesquisa.

Respecting the principles of subsidiarity and proportionality, the Council believes that such a programme should be complementary to, and closely coordinated with, the activities of Member States.
Respeitando os princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade, o Conselho entende que tal programa deverá complementar as actividades dos Estados-Membros, em estreita coordenação com estes últimos.

Action by the Community should be complementary to that carried out by Member States or seek to contribute to it.
As acções empreendidas pela Comunidade deverão ser complementares das levadas a cabo pelos Estados-Membros ou tentar contribuir para as mesmas.

In this perspective, he proposed his thought by way of some dual meanings- to know-to do, to speak-to live, to know-to act- in which he evokes the two aspects of human life that should be complementary, but which often end by being antithetical.
Nesta perspectiva, ele propõe o seu pensamento através de alguns binómios significativos saber-fazer, falar-viver, conhecer-agir em que evoca os dois aspectos da vida humana, que deveriam ser complementares, mas que muitas vezes terminam por ser antitéticos.

Your products and services should be complementary, but they shouldn't directly compete with each other.
Seus produtos e serviços devem se complementar, porém, não diretamente competir um com o outro.

Community aid should be complementary to the efforts of the States concerned and be used to cover a share of the public expenditure committed to dealing with the most essential emergency operations resulting from a major disaster.
A ajuda comunitária deve complementar os esforços dos Estados afectados, cobrindo uma parte das despesas públicas mobilizadas para custear as intervenções mais essenciais resultantes de uma catástrofe de grandes proporções.

Therefore any European tourism policy should be complementary to policies carried out in Member States.
Por conseguinte, qualquer política de turismo europeia deve ser complementar das políticas executadas nos Estados-Membros.

Community aid should be complementary to the efforts of the States concerned and be used to cover a share of the public expenditure committed to dealing with the damage caused by a major disaster.
A ajuda comunitária deve complementar os esforços dos Estados afectados, cobrindo uma parte das despesas públicas mobilizadas para fazer face aos prejuízos causados por uma catástrofe de grandes proporções.

Its presence in the Individual Educational Plan should be complementary, not a guide for the educational process.
Sua presença no plano educacional individualizado deverá ser complementar, e não diretriz do processo educacional.

I said that this should be complementary to all international conventions so as to ensure that there would be a level playing field and a comparable liability regime in that area too.
Disse que isso deveria ser complementar a todas as convenções internacionais, de modo a garantir que também nessa área houvesse condições equitativas e um regime de responsabilidade comparável.

Treat it as an additional, wonderful method of saving, which should be complementary to your other investments such as stocks, bonds, real estate.
Tratá-lo como um extra, um método maravilhoso de poupança, que deve complementar seus outros investimentos, como ações, títulos, imóveis.

EU training should be complementary: training organised at Community level should not compete with training organised by the Member States, but should be complementary to it by adding a European dimension to training.
A formação comunitária deve ser complementar: a formação organizada a nível comunitário não deve colidir com a formação organizada pelos Estados-Membros, devendo complementá-la acrescentando-lhe uma dimensão europeia.

I fully agree with the position that volunteering should be complementary to- and should not be intended to replace- public services.
Concordo plenamente com a posição de que o voluntariado deverá ser complementar dos serviços públicos, sem tentar substituí-los.

Action by the Community should be complementary toaction carried out by Member States or it should seek to contribute to that action.
A acção da Comunidade deverá ser complementar daacção dos Estados-Membros ou procurar contribuir para essaacção.

Innovation and SME-related activities supported under this Framework Programme should be complementary to those undertaken under the Framework Programme for Competitiveness and Innovation.
A inovação e as actividades relativas a PME apoiadas no âmbito do presente programa-quadro devem ser complementares das realizadas no âmbito do programa-quadro para a competitividade e inovação.

Action by the Community should be complementary to action carried out by Member States or it should seek to contribute to that action.
A acção da Comunidade deverá ser complementar da acção dos Estados-Membros ou procurar contribuir para essa acção.

The Council agrees that national budgetary rules should be complementary to the Member States' commitments under the Stability and Growth Pact.
O Conselho acorda em que as regras orçamentais nacionais devem complementar os compromissos assumidos pelos Estados-Membros no âmbito do Pacto de Estabilidade e Crescimento.

Whereas income support should be complementary to transfers under the export earnings stabilization system(Stabex) triggered by the same set of circumstances;
Considerando que o apoio às receitas deve ser complementar das transferências do sistema de estabilização das receitas de exportação(Stabex) accionadas pelo mesmo conjunto de circunstâncias;

Whereas the EU's internal and external security policies should be complementary and coherent, and this should be reflected in the functioning of its institutions.
Considerando que as políticas de segurança interna e externa da UE deveriam ser complementares e coerentes, devendo o funcionamento das suas instituições ser disso reflexo.

We also believe that Eurojust's involvement should be complementary and secondary in relation to the Member States and that the agency's mandate should not in any way be extended by this decision.
Julgamos também que o envolvimento do Eurojust deve ser complementar e secundário em relação aos Estados-Membros e que o mandato da agência não deve, de modo algum, ser alargado por esta decisão.