O Que é STABILITY PROGRAMMES em Português

• programas de estabilidade
• planos de estabilidade

Exemplos de uso de Stability programmes em Inglês e suas traduções para o Português

Having examined their updated stability programmes.
Após ter examinado os programas de estabilidade actualizados.

Updated stability programmes presented by Germany, France.
Programas de estabilidade actualizados apresentados pela Alemanha.

These methods should be used in future stability programmes.
Estes métodos deverão ser utilizados nos futuros programas de estabilidade.

Updated stability programmes presented by Austria, Greece.
Os programas de estabilidade actualizados apresentados pela Áustria.

Member States are required to make their stability programmes public.
Os Estados-Membros devem a divulgar ao público os seus programas de estabilidade.

The Stability Programmes will be presented in April 2020.
Os Programas de Estabilidade serão apresentados em abril de 2020.

A target of 3% needs to be introduced for stability programmes here.
Deveria ser introduzido aqui um objectivo de 3% para os programas de estabilidade.

Updated stability programmes presented by Belgium and Spain;
Os programas de estabilidade actualizados apresentados pela Bélgica e pela Espanha;

It also means that a national debate must be based on the stability programmes.
Significa que deve ser organizado um debate nacional sobre os programas de estabilidade.

Commission assesses stability programmes of Greece and Portugal.
A Comissão examina os programas de estabilidade da Grécia e de Portugal.

Stability programmes shall be submitted before 1 March 1999.
Os programas de estabilidade serão apresentados antes de 1 de Março de 1999.

All countries of the euro zone are committed to presenting stability programmes before the end of the year.
Todos os países da zona do euro comprometeram-se a apresentar programas de estabilidade antes do final do ano.

Updating the stability programmes in Germany, Finland and the Netherlands.
Actualização de programas de estabilidade da Alemanha, da Finlândia e dos Países Baixos.

We have the tools: the broad outlines of economic policy, the stability programmes.
Possuímos os instrumentos necessários: as grandes orientações de política económica, os programas de estabilidade.

The stability programmes include the public finance strategies for the medium term.
Os programas de estabilidade incluem as estratégias a médio prazo em matéria de finanças públicas.

Sources: European Commission( for 2004-05), 2006 updated stability programmes( for 2006) and ECB calculations.
Fontes: Comissão Europeia( para 2004-05), actualizações dos programas de estabilidade de 2006( para 2006) e cálculos do BCE.

Commission assesses stability programmes of France, Greece, Ireland, Netherlands, Portugal and Spain.
A Comissão aprecia os programas de estabilidade da França, Grécia, Irlanda, Países Baixos, Portugal e Espanha.

Sources: European Commission( for 2002-04), 2005-06 updated stability programmes( for 2005) and ECB calculations.
Fontes: Comissão Europeia( para 2002-04), programas de estabilidade actualizados de 2005-06( para 2005) e cálculos do BCE.

Moreover, stability programmes are often based on the assumption of buoyant economic activity over the medium term.
Além disso, os programas de estabilidade baseiam-se frequentemente na hipótese de uma actividade económica dinâmica a médio prazo.

As regards fiscal policy, almost all euro area countries have submitted their updated stability programmes.
Em termos de política orçamental, quase todos os países da área do euro apresentaram os seus programas de estabilidade actualizados.

The main points of the stability programmes should be transmitted to the Commission before their adoption by the Member States.
Os principais pontos dos programas de estabilidade deverão ser transmitidos à Comissão antes da sua adopção pelos Estados-Membros.

Under this heading, the Council dealt with the updating of the Stability Programmes of France, Luxembourg and Portugal.
Nesta rubrica, o Conselho debruçou-se sobre a actualização dos Programas de Estabilidade da França, do Luxemburgo e de Portugal.

However, updated stability programmes foresee only moderate progress with fiscal consolidation in the coming years.
Contudo, os programas de estabilidade actualizados prevêem apenas progressos moderados na consolidação orçamental no decurso dos próximos anos.

As a result, most countries failed to meet the targets laid down in their stability programmes, submitted in late 2000.
Em consequência, a maior parte dos países não conseguiu cumprir os objectivos fixados nos respectivos programas de estabilidade, apresentados no final de 2000.

We want stability programmes to be submitted annually for a two-year period; yet again, this proposal was rejected.
Queremos que os programas de estabilidade sejam apresentados anualmente para um período de dois anos; mais uma vez, esta proposta foi rejeitada.

Nor is it our job to give instructions on the stability programmes or structural reforms, which you have mentioned.
Nem sobre os programas de estabilidade, nem sobre as reformas estruturais, a que o senhor deputado fez algumas referências.

As some of you have pointed out, this element will therefore have to be taken into account when adjusting Member States' stability programmes.
Como alguns dos presentes referiram que, na adequação dos programas de estabilidade, é forçoso que os Estados-Membros tentem tomar em conta este elemento.

Key documents: Stability programmes- Convergence programmes Broad economic policy guidelines- Regular report.
Documentos-chave: Programas de estabilidade- Programas de convergência Orientações gerais para as políticas económicas- Relatório periódico.

Sources: European Commission 's European Economic Forecast-- autumn 2009, updated stability programmes 2009-10 and ECB calculations.
Fontes: Previsões Económicas Europeias da Comissão Europeia-- Outono de 2009, programas de estabilidade actualizados de 2009-2010 e cálculos do BCE.

Euro-area member states present stability programmes, non-euro-area member states present convergence programmes..
Os Estados‑Membros da área do euro apresentam programas de estabilidade e os Estados‑Membros não pertencentes à área do euro apresentam programas de convergência.