O Que é THE COMPARABILITY em Português

• a comparabilidade
• a correspondência
• a comparação

Exemplos de uso de The comparability em Inglês e suas traduções para o Português

Calculation of the Comparability Index.
Cálculo do Índice de Comparabilidade.

G The comparability of vocational qualifications.
Π A correspondência de qualificações profissionais.

Proposals for improving the comparability of statistics.
Propostas para melhorar a comparabilidade das estatísticas.

Ensure the comparability of measurement and research results.
Garanta a comparabilidade dos resultados da pesquisa e da medição.

Once again, it is basically the problem of the comparability of annual budgets.
Mais uma vez, trata-se, basicamente, do problema da comparabilidade dos orçamentos anuais.

Ensure the comparability of measurement and research results.
Assegurar a compatibilidade da medição e dos resultados de pesquisa.

However, methodological differences may compromise the comparability of results.
Entretanto, diferenças metodológicas podem comprometer a comparabilidade entre os resultados.

The comparability of vocational training qualifications(18 December 1990)0.
A correspondência das qualificações de formação pro fissional 18 de Dezembro de 1990.

Special emphasis is placed on the comparability of methodologies and results.
Dá-se especial relevância à comparabilidade de metodologias e resultados.

The ECB supports the rules proposed by the Commission, since they enhance the comparability of HICPs.
O BCE apoia as regras propostas pela Comissão, uma vez que elas reforçam a comparabilidade dos IHPC.

This limits the comparability of these results to those of the present study.
Esta circunstância limita a comparação dos resultados obtidos no presente estudo.

The harmonisation of the different practices will increase the comparability of the HICP;
A harmonizaçª o das diferentes prÆticas farÆ aumentar a comparabilidade do IHPC;

Kl: it is the comparability coefficient between the accounting methods k and i;
Kl: é o coeficiente de comparabilidade entre os métodos de contabilidade k e l;

However, previous studies show problems in the comparability of this information between companies.
No entanto, estudos anteriores apontam problemas na comparabilidade destas informações entre as empresas.

As a result, the comparability of your analyses and the reproducibility of your results will improve.
Como resultado, a comparabilidade das suas análises e a reprodutibilidade de seus resultados será aumentada.

This has compromised the external validity of the research and the comparability with similar studies.
Isto comprometia a validade externa das pesquisas e a comparabilidade com estudos similares.

In addition, they improve the comparability of conditions for industries in the internal market.
Adicionalmente, melhoram a comparabilidade de condições para as indústrias no mercado interno.

This is perhaps the main limitation of previous studies testing the comparability of financial reports.
Essa talvez seja a principal limitação dos trabalhos anteriores que testaram a comparabilidade dos relatórios financeiros.

To establish the comparability of vocational training qualifications in all the Member States.
Estabelecer a correspondência de qualificações de formação profissional em todos os Estados-membros.

A set of core methods which will be applied at all sites to assure the comparability of data see below.
Um conjunto de métodos principais que irão ser aplicados em todos os locais, de modo a assegurar a comparabilidade dos dados ver em baixo.

To establish the comparability of vocational training qualifications in al the Member States.
Estabelecer a correspondência das qualificações de formação profissional entre todos os Estados-membros.

This gives managers greater motivation to manage outcomes and it apparently affects the comparability of their financial reports.
Isso dá aos gestores maior motivação para gerenciar resultados e aparentemente prejudica a comparabilidade de seus relatórios financeiros.

The problems associated with the comparability of qualifications greatly hamper labour mobility.
Os problemas associados à comparabilidade das qualificações dificultam muitíssimo a mobilidade dos trabalhadores.

The comparability of the HICP is decisive for its credibility and for the use of the HICP by the ECB.
A comparabilidade do IHPC é decisiva para a sua credibilidade e para a sua utilização pelo BCE.

Encourage common principles for adressing the comparability, reliabity and enforcement of corporate disclosure.
Incentivar princípios comuns para a abordagem da comparabilidade, confiabilidade e exigibilidade de divulgação corporativa.

Moreover, the great variability of methods, tools and recall periods used to measure adherence limits the comparability of results.
Além disso, a grande variabilidade dos métodos, instrumentos e períodos recordatórios utilizados para mensurar a adesão limita a comparabilidade dos resultados.

The results allowed the comparability with other researches undertaken on the subject.
Os resultados permitiram a comparabilidade com outras pesquisas desenvolvidas sobre o tema.

The widespread IFRS adoption at the international level also allows increasing the comparability of financial statements.
A adoção generalizada das IFRS em nível internacional também permite aumentar a comparabilidade das demonstrações financeiras.

The CHMP therefore concluded that the comparability of patients to healthy volunteers was not demonstrated.
Por conseguinte, o CHMP concluiu que a comparabilidade entre doentes e voluntários saudáveis não foi demonstrada.

They should be associated In measures to promote the recognition and the comparability of qualifications at Community level.
Os participantes deveriam estar associados às medidas destinadas a promover o reconhecimento e a correspondência das qualificações a nível comunitário.