O Que é COMPARABILITY OF DATA em Português

• comparabilidade dos dados
• comparação de dados

Exemplos de uso de Comparability of data em Inglês e suas traduções para o Português

Comparability of data.
Comparabilidade dos dados.

Improving comparability of data.
Melhoria a nivel da comparabilidade, dos dados.

It should also contribute to the development of a methodology ensuring the comparability of data.
Deverá Igualmente contribuir para a elaboração de uma metodologia que permita assegurar a comparabilidade dos dados.

We also need comparability of data.
Cumpre igualmente assegurar a comparabilidade dos dados.

A set of core methods which will be applied at all sites to assure the comparability of data see below.
Um conjunto de métodos principais que irão ser aplicados em todos os locais, de modo a assegurar a comparabilidade dos dados ver em baixo.

Improving comparability of data is a central task of the EMCDDA.
Melhorar a comparabilidade é uma tarefa central do OEDT.

To ensure sufficient comparability of data;
Assegurar a suficiente comparabilidade dos dados;

Enhancing the comparability of data through improved notification and comparability of national data.
Aumentar a comparabilidade dos dados melhorando o processo de notificação e a comparabilidade dos dados nacionais;

Monitoring methods should be harmonised to allow comparability of data between Member States.
Os métodos de monitorização devem ser harmonizados, por forma a possibilitar a comparação de dados entre os Estados-Membros.

The comparability of data on labour costs and salaries in the European Union is the subject of a regulation also adopted by the Council.
A comparabilidade dos dados sobre os custos do trabalho e dos salários na União Europeia é objecto de um regulamento também adoptado pelo Conselho.

The results should have a progressive impact on the qual ity and comparability of data in future reports.
Os resultados desses projectos deverão ter um impacto progressivo sobre a qualidade e a comparabilidade dos da dos apresentados em relatórios futuros.

This is important for the comparability of data between Member States for both the human and veterinary sector and for evaluating the measures taken.
Este aspeto é importante para assegurar a comparabilidade dos dados entre Estados-Membros, tanto no setor humano como no veterinário, e para avaliar as medidas adotadas.

The survey was conducted in two stages and its design assured comparability of data over a period of two years between each phase.
Esta pesquisa foi realizada em duas etapas e seu desenho garantia a comparabilidade dos dados em um período de dois anos, entre uma e outra fase.

This action has become a consolidated practice in the Member States and is based on common methodological principles designed to ensure comparability of data.
Esta acção tornou-se uma prática consolidada nos Estados-Membros e baseia-se em princípios metodológicos comuns concebidos para assegurar a comparabilidade dos dados.

Trengthen the comparability of data on all aspects of e-Health and take a multi-sectoral approach to promoting e-Health throughout the Community;
Reforçar a comparabilidade dos dados em todos os aspectos da e Saúde e adoptar uma abordagem multissectorial no que toca à promoção da e Saúde em toda a Comunidade;

The objective of ESA 95 is to improve the quality of statistical information and thus the comparability of data supplied by the Member States.
O objectivo do SEC 95 é o de melhorar a qualidade da informação estatística e, deste modo, a comparabilidade dos dados fornecidos pelos Estados-Membros.

Comparability of data at European level will make it possible to evaluate the extent of mismatches in national labour markets against the background of the remaining EU countries.
A comparabilidade de dados a nível europeu permitirá avaliar melhor as discrepâncias dos mercados de trabalho nacionais em relação aos restantes países da UE.

If the aim of the proposal is to adopt binding legislation establishing common definitions for the comparability of data, I believe these points should be deleted.
Se o objectivo da proposta é adoptar legislação vinculativa estabelecendo definições comuns para a comparação de dados, creio que estes pontos deveriam ser eliminados.

The regulation aims to ensure comparability of data at Community level by providing for common terms for the description of waste and the definition of waste management.
Este regulamento pretende assegurar a comparabilidade dos dados a nível comunitário, prevendo para tal uma terminologia comum para a descrição de resíduos e a definição da gestão de resíduos.

By laying down common definitions and indicators, the proposed regulation ensures the comparability of data and, as a result, promotes better practice in the Member States.
Estabelecendo definições e indicadores comuns, o regulamento proposto assegura a comparabilidade dos dados e, em resultado, promove melhores práticas nos Estados-Membros.

The Committee on Social Affairs has adopted a set of common indicators for the process of social protection and integration, which will ensure comparability of data.
A Comissão dos Assuntos Sociais adoptou um conjunto de indicadores comuns para o processo de protecção e integração social, que irão garantir a comparabilidade dos dados.

Table cells show varying degrees of detail, depending on quality and comparability of data supplied by the Member States and Commission services.
As casas de cada quadro diferem em termos de pormenor, em função da qualidade e da comparabilidade dos dados fornecidos pelos serviços dos Estados-Membros e da Comissão.

Mr Claude Thelot F Planning and evaluation of national education Specialist in statistics concerning education and comparability of data on systems.
Claude THELOT F Planificação e avaliação da educação nacional Especialista de estatísticas em matéria de educação e e de comparabilidade dos dados relativos aos sistemas.

The text also invites the Commission to propose common indicators to improve the comparability of data and to facilitate the exchange of good practices and cooperation between Member States to promote mental health.
O texto convida a Comissão a propor indicadores comuns para melhorar a comparabilidade dos dados e facilitar o intercâmbio de melhores práticas e a cooperação entre os Estados-Membros para a promoção da saúde mental.

Regarding the classification of the SSIs, it is stressed the great diversity present in the medical records and registrations of infectious cases, what may affect the comparability of data.
Quanto à classificação das ISCs, sublinha-se a grande diversidade presente nos registros em prontuários dos casos infecciosos, o que pode comprometer a comparabilidade dos dados.

The Commission is engaged in a dialogue with the Member states with a view to improving the comparability of data and harmonising working concepts concerning an equivalent and effective level of protection across the EU.
A Comissão está empenhada num diálogo com os Estados-Membros, com vista a melhorar a comparabilidade dos dados e harmonizar os conceitos operacionais respeitantes a um nível equivalente e efectivo de protecção em toda a UE.

Seeking greater comparability of data, despite the methodological differences, the questionnaire of the PNS for the lifestyle module generally followed a similar model to Vigitel, although variations were introduced in several questions.
Visando maior comparabilidade dos dados, apesar das diferenças metodológicas, o questionário da PNS para o módulo de estilo de vida, em geral, seguiu modelo semelhante ao inquérito telefônico Vigitel, embora em diversas questões tenham sido introduzidas variações.

As the report does not intend to harmonise the rules on census, this step must be taken to ensure that accurate comparability of data between Member States is achieved.
Como o relatório não visa harmonizar as normas referentes ao recenseamento, isso é essencial para garantir a consecução de uma rigorosa comparabilidade dos dados entre Estados-Membros.

An harmonisation of methods at the country level, facilitates the comparability of data and the transfer of scientific results achieved, not only in the E.U., but also to the countries in an approximation process.
Uma harmonização de meio-JOS a nível dos países facilita a comparabilidade dos dados e a transferência dos resultados científicos alcançados, não só na U.E., mas também para os países em processo de aproximação.

Feasibility study Into implementing the proposals given in the final report of REITOX sub-task 3.3(to improve the quality and comparability of data on drugrelated deaths) Trimbos Institute, the Netherlands.
Estudo de viabilidade da implementação das propostas apresentadas no relatório final da subtarefa REITOX 3.3(melhorar a qualidade e a comparabilidade dos dados sobre a mortalidade relacionada com as drogas) Trimbos Instituut, Países Baixos.