Common, European-wide definitions would help promote the exchange and improve the comparability of data.
Gemeenschappelijke Europese definities zouden de uitwisseling en vergelijking van gegevens ten goede komen.
BAR_ Collection and comparability of data_BAR_ 35000_BAR_ 35000_BAR_ 80000_BAR.
BAR_ Verzameling en vergelijkbaarheid van gegevens_BAR_ 35000_BAR_ 35000_BAR_ 80000_BAR.
This may considerably affect comparability of data.
Devergelijkbaarheid van de gegevens kan hierdoor in belangrijke mate worden aangetast.
Improving the comparability of data between hospitals remains a challenge.
Verbetering van de vergelijkbaarheid van gegevens tussen ziekenhuizen blijft een uitdaging.
To ensure sufficient comparability of data;
Zorgen voor voldoende vergelijkbaarheid van gegevens;
Improving comparability of data is a central task of the EMCDDA.
Verbetering van de vergelijkbaarheid van gegevens is een hoofdtaak van het EWDD.
Monitoring methods should be harmonised to allow comparability of data between Member States.
De controlemethoden moeten worden geharmoniseerd, zodat vergelijking van gegevens tussen de lidstaten mogelijk is.
Establishing comparability of data across geographical areas
De vergelijkbaarheid van data in verschillende geografische gebieden
Member States commit themselves to respect the Eurostat decisions in order to ensure comparability of data.
De lidstaten verbinden er zich toe de besluiten van Eurostat te respecteren teneinde devergelijkbaarheid van de gegevens te waarborgen.
The quality and comparability of data must continue to be improved.
De kwaliteit en onderlinge vergelijkbaarheid van gegevens over volwasseneneducatie moet nog verder worden verbeterd.
The Commission and the Member States have worked together from the outset to ensure the availability and comparability of data.
De Commissie en de lidstaten hebben vanaf het begin samengewerkt om de beschikbaarheid en vergelijkbaarheid van de gegevens te waarborgen.
The quality and comparability of data on adult learning must continue to improve.
De kwaliteit en onderlinge vergelijkbaarheid van gegevens over volwasseneneducatie moet nog verder worden verbeterd.
which makes comparability of data difficult if not impossible.
waardoor het moeilijk of zelfs onmogelijk is gegevens te vergelijken.
Determination ofcomparability of data from different radars
Bepaling van de vergelijkbaarheid van gegevensvan verschillende radars
aim at increasing comparability of data.
tot doel hebben devergelijkbaarheid van de gegevens te verbeteren.
Lastly, the comparability of data between MSs can be improved by harmonising monitoring,
Tot slot kan de vergelijkbaarheid van gegevens tussen lidstaten worden verbeterd door bewaking, rapportage
comparability of CARE data are overall satisfactory, except for the comparability of data on the injured.
vergelijkbaarheid van de CARE-gegevens is doorgaans bevredigend, behalve wat devergelijkbaarheid van de gegevens inzake letsels betreft.
The quality and comparability of data need to be improved to allow for better strategic planning
De kwaliteit en de vergelijkbaarheid van gegevens moeten worden verbeterd om een betere strategische planning
One very important proposal made by the rapporteur is the mention of a requirement concerning comparability of data between Member States.
Een zeer belangrijk voorstel van de rapporteur was het noemen van een vereiste betreffende devergelijkbaarheid van de gegevens tussen de lidstaten.
In order to ensure the comparability of data shown in these tables, it is necessary to provide for certain definitions relating to the basic surveys.
Bepaalde definities met betrekking tot de basisenquêtes moeten worden vastgesteld, teneinde devergelijkbaarheid van de gegevens in deze tabellen te waarborgen.
is based on common methodological principles designed to ensure comparability of data.
die is gebaseerd op gemeenschappelijke methodologische beginselen die zijn bedoeld om devergelijkbaarheid van de gegevens te verzekeren.
The Community's role could be to improve the comparability of data in cooperation with the Member States and, for example, the FAO.
Voor de EU zou een taak weggelegd kunnen zijn op het gebied van verbetering van de onderlinge vergelijkbaarheid van gegevens, zulks in samenwerking met de lidstaten en bijv. de FAO.
Comparability of data at European level will make it possible to evaluate the extent of mismatches in national labour markets against the background of the remaining EU countries.
Vergelijkbare gegevens op Europees niveau zullen het mogelijk maken het niveau van discrepanties op landelijke arbeidsmarkten te evalueren tegen de achtergrond van de overige EU-landen.
transfer system is therefore needed to ensure the quality and comparability of data.
overdracht van gegevens is daarom noodzakelijk om de kwaliteit en devergelijkbaarheid van de gegevens te garanderen.
Improving accessibility and comparability of data on diseases that may be attributable to environmental factors will be a major undertaking in the strategy.
Verbetering van de toegankelijkheid en vergelijkbaarheid van gegevens over ziekten die wellicht aan milieufactoren kunnen worden toegeschreven, zal in de strategie een belangrijke plaats innemen.
has adopted a set of common indicators for the process of social protection and integration, which will ensure comparability of data.
sociale zaken heeft een reeks algemene indicatoren aangenomen voor het proces van sociale bescherming en integratie, dat de vergelijkbaarheid van gegevens waarborgt.
This is important for the comparability of data between Member States for both the human
Dit is van belang voor devergelijkbaarheid van de gegevensvan de lidstaten over de gezondheidssector
other international organisations with a view to ensuring comparability of data and avoiding duplication of efforts.
met de OESO en andere internationale organisaties teneinde de vergelijkbaarheid van gegevens te garanderen en overlappende inspanningen te voorkomen;
Results: 109,
Time: 0.0576
How to use "comparability of data" in an English sentence
Assessing the comparability of data is necessary before drawing substantive conclusions that are based on cross-national data.
The lack of comparability of data and methods in national accounting practices in Sub-Saharan Africa is disturbing.
The availability, quality and comparability of data on international migration has been improving, although many limitations remain.
Standard methods increase the comparability of data and decrease the effects of variables extraneous to a study.
How does one maintain comparability of data with this degree of change in the source data set?
In our opinion an enhanced comparability of data - especially data already collected - outweighs these limitations.
These changes have had only a minor impact on estimates and on comparability of data over time.
As microwear data collection began, a hurdle was encountered regarding comparability of data collected on different instruments.
Survey questions are standardized to ensure comparability of data with other states and to monitor trends over time.
On the other hand, the fact that it is constantly revised limits the comparability of data over time.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文