O Que é TOOK NOTE em Português

• tomou nota
• registou
• tomou conhecimento
• anotou
• tomaram nota
• registaram
• toma nota
• tomaram conhecimento
• regista
• tomado nota

Exemplos de uso de Took note em Inglês e suas traduções para o Português

The Council took note of.
O Conselho tomou nota de.

The Council took note of comments by the Portuguese delegation.
O Conselho registou as observações da Delegação Portuguesa doc.

The Chinese bureaucrats took note of it too.
Os burocratas chineses tomaram nota também.

The Council took note of the following statements.
O Conselho registou as seguintes declarações.

Commissioner Kyprianou took note of this request.
O Comissário Kyprianou registou este pedido.

Took note of a document on recruitment of terrorists.
Tomou conhecimento de um documento relativo ao recrutamento de terroristas.

The Council took note of the.
O Conselho tomou nota dos.

The Council also took note of the information provided by the Presidency on the colloquium it organised in Ghent the day before the Council 26-28 November.
O Conselho anotou igualmente as informações fornecidas pela Presidência sobre o colóquio por ela organizado em Gent, na véspera do Conselho 26-28 de Novembro.

Rome, especially Octavian, took note of Antony's actions.
Roma, especialmente Otaviano, tomou nota das ações de Antônio.

The Council took note of the presentation by the Commission of its communication entitled.
O Conselho registou a apresentação pela Comissão da sua comunicação intitulada.

In their discussion Ministers took note of the following elements.
Nos seus debates, os Ministros tomaram nota dos seguintes elementos.

The Council took note of the Presidency's presentation of the results of three Conferences.
O Conselho registou a apresentação pela Presidência dos resultados de três conferências.

Under"other business", the Council took note of information regarding.
No ponto"Diversos", o Conselho tomou conhecimento de informações sobre.

The Council took note of information concerning the following items.
O Conselho tomou nota de informações sobre os seguintes pontos.

Confronted with this reality, Latin Americans took note of the events across the Atlantic.
Confrontados com esta realidade, os latino-americanos tomaram conhecimento dos eventos em todo o Atlântico.

The Council took note of Commissioner KINNOCK'S information.
O Conselho registou as informações do Comissário KINNOCK.

Because the participants carried their babies in their arms, the researcher took note of the answers from the interview and also the depression evaluation scale.
Por se tratar de participantes que conduziam seus bebês no colo, a pesquisadora anotou as respostas da entrevista e também da escala de avaliação da depressão.

The Council took note of the Frontex Annual Report for 2006 11691/1/07.
O Conselho registou o Relatório Anual Frontex de 2006 11691/1/07.

The Association Council took note of two proposals for decision.
O Conselho de Associação tomou nota de duas propostas de decisão.

The Council took note of information regarding the following issues.
O Conselho tomou conhecimento de informações relativas às seguintes questões.

The Ministers took note of statements by.
Os ministros tomaram nota de.

The Council took note of the Commission's proposals.
O Conselho registou as propostas da Comissão.

The Committee took note of these comments.
O Comité registou essas observações.

The Council took note of the following information.
O Conselho tomou nota das informações seguintes.

The Ministers took note of statements by.
Os ministros tomaram nota de uma declaração.

The Council took note of the Commission's statement.
O Conselho tomou nota da declaração da Comissão.

The Council took note of the outcome of.
O Conselho tomou nota dos resultados.

The Council took note of this information.
O Conselho registou esta informação.

The Council took note of the following interventions.
O Conselho tomou nota das seguintes intervenções.

The Council took note of the Portuguese presentation.
O Conselho tomou nota da apresentação portuguesa.